Traducción de editorialista en Inglés

editorialista

editorialist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    editorialist
    leader writer Britanico
    • Tal vez el editorialista pueda responder.
    • Se desempeña como editor y editorialista del diario Clarín.
    • Lo que te ayuda para ser un buen editorialista gráfico es leer todos los días diferentes periódicos y estar monitoreando permanentemente las noticias.
    • Creo que como escritor no hay par en la prensa deportiva y si hubiese hecho una revista sería el mejor editorialista.
    • En realidad estoy de acuerdo con el editorialista, pues no ha existido un verdadero Comunismo en el Mundo.
    • Junto a Perfil, se esfuerzan por remarcar el “fin del relato” kirchnerista por medio de sus principales editorialistas.
    • No sé en qué país viven los señores editorialistas de EP.
    • Editorialista en EL NORTE y REFORMA desde hace 30 años.
    • Los textos los suelen escribir los editorialistas del diario y, generalmente, apenas necesitan corrección.
    • Al editorialista de La Gaceta esa proclama se le queda corta y le añade dos huevos duros.
    • Este atemorizado editorialista no puede sostener una conclusión que no esté basada en pruebas.
    • Muchos son editorialistas y columnistas de medios, o escritores, por ejemplos.
    • El autor de estas líneas es el principal editorialista del diario israelí Yedioth Ahoronot.
    • También se ha desempeñado como editorialista político en medios de comunicación electrónicos y escritos.
    • No son para menos las opiniones de los editorialistas.
    • Como tituló un editorialista de La Voz se trata de “Un derechazo al mentón”.
    • Empresario, escritor, ensayista, editorialista y comentarista de radio.
    • En muchas oportunidades ha colaborado con medios gráficos como editorialista y columnista permanente.
    • Durante el evento se contará con la participación de los editorialistas Profr.
    • Coincido con el editorialista de OPI.
    • Por lo tanto, no evaluaron la mortalidad relacionada con los efectos adversos de la aspirina, escribe los editorialistas.
    • Carlos Pagni, historiador y editorialista del diario La Nación.
    • Autor de varias obras y editorialista de algunos medios.
    • El editorialista debe distinguir entre lo que hay de pasajero y accidental en un hecho de lo que es decisivo.
    • En todo caso, estos adjetivos serían la opinión del editorialista sobre la iniciativa de Ripoll.
    • Como editorialista del periódico es nombrado el escritor Nicolás Heredia.
    • Un editorialista hace un llamamiento a sus compatriotas para que se esfuercen y sean optimistas.
    • Entre 1936 y 1947, Benítez fue reportero, editorialista y director del diario El Nacional.
    • También fui objeto de cuestionamientos por parte de los editorialistas pero nunca se me ocurrió pensar que, porque les pasaba información, era intocable.
    • Trabajó y colaboró en varios medios de prensa como editorialista y comentarista político.
    • Los editorialistas hacen énfasis en los alcances de esa gran ley biológica que trasciende hasta los fenómenos sociológicos, es decir, modifica los fenómenos sociales.
    • Pero, las expectativas, tal como señala el editorialista de El Nacional, no fueron satisfechas.
    • Sin embargo, como señalan los editorialistas, puede que no sea preciso sacrificar la sensibilidad en aras de la especificidad.
    • El editorialista tiene todo el derecho a opinar lo que quiera sobre el galardón.
    • El humorista como editorialista gráfico de la actualidad política se ha ido reivindicando en la prensa cubana.
    • Completamente de acuerdo con el editorialista.
    • No tengo aquí el espacio para contrarrestar, una a una, las objeciones que el editorialista de El Faro hace a las gremiales empresariales.
    • No quiero ni pensar qué habría dicho el editorialista si hubiese sido al revés.
    • Ayer lo señalaba el editorialista de este periódico.
    • Estos editorialistas quieren hacer de este hecho policial un hecho político.
    • Por lo que parece, la mayor parte de los editorialistas ya habían escogido de antemano esta segunda explicación.
    • Creemos que los dirigentes políticos y editorialistas deben tener cuidado cuando hablan de “violencia” tratando de desprestigiar a quienes luchamos.
    • Coincido con el editorialista, en cuanto a que algo deberían decir las autoridades ante la flagrante transgresión a la ley de propiedad intelectual.
    • "Los editorialistas y articulistas de El Siglo parecen dirigirse a los ""fieles"" más bien que a los ""herejes"" e ""indecisos""."
    • Palomo, como todo editorialista gráfico privilegia la idea.
    • No puede decir el editorialista que hay que homenajear a Alcides Ghiggia.
    • El editorialista tiene libertad expresiva sin olvidar la claridad y precisión.
    • Ahora bien, como han escrito ya varios editorialistas y articulistas, ¿porqué se trata de una violación de derechos humanos?
    • Como ha escrito el editorialista francés Jean Daniel, se sabía que no había superpotencia ni nación invencible.
    • La reacción de Philippe Val, editorialista y director del diario satírico francés Charlie Hebdo, ante los acontecimientos es ejemplar en este sentido.
    • Entonces, los principales editorialistas enfatizan las supuestas “designaciones a dedo” de la mandataria.
    • También firmaba sus trabajos como editorialista política bajo el nombre de Diógenes García.
    • Este estudio tiene una serie de limitaciones importantes, dicen los editorialistas.
    • Seguro que algún día El País y sus editorialistas podrán sacarnos del dudas.
    • De verdad que los caricaturistas suelen ser los mejores editorialistas de un periódico.
    • Qué bueno que los políticos lean a los mejores editorialistas de México como Soledad Loaeza.
    • El editorialista de Clarín tuvo un recuerdo de sí mismo mucho más generoso que la realidad.
    • Los editorialistas de Clarín no se fijaron en gastos para intentar dañar a Néstor Kirchner.
    • Ensayistas, editorialistas y articulistas tomaron posición en torno al tema y dedicaron amplios espacios de la prensa al debate.
    • Los autores, dirigidos por Nina Godtrfredsen, del Hospital Universitario de Copenhague, coinciden con los editorialistas en que dejar de fumar debe seguir cardiacas.