Hay 2 traducciones principales de ejemplar en Español

: ejemplar1ejemplar2

ejemplar1

exemplary, adj.

adjetivo

  • 1

    (vida/conducta) exemplary
    (trabajador/padre) (before noun) model
  • 2

    (castigo) exemplary

Hay 2 traducciones principales de ejemplar en Español

: ejemplar1ejemplar2

ejemplar2

copy, n.

nombre masculino

  • 1

    (de un libro, periódico, documento)
    copy
    ejemplar de promoción advance copy
  • 2

    Zoología Botánica
    specimen
    un magnífico ejemplar de su especie a magnificent example of its species
    • su novio es un ejemplar de mucho cuidado her boyfriend's a really nasty character / a nasty piece of work
  • Se premiará a la más grande y también a quien obtengan mayor cantidad de ejemplares.
  • No disponemos de ejemplares completos, sólo fragmentarios.
  • La muestra de ejemplares de distintas razas tendrá un cierre espectacular, cuando los animales salgan a remate.
  • El autor recibe 25 ejemplares en papel y al depósito legal 5 ejemplares.
  • El descenso en la cantidad de ejemplares no se vio en la cantidad de especies.
  • Para los amantes de los gatos el recinto cuenta con varios ejemplares de distintas edades.
  • Además calculan que se venderán millones de ejemplares este año.
  • Le envío hoy por aparte algunos ejemplares de libros de la Casa.
  • Una expedición que buscaba anfibios extinguidos halla tres nuevos ejemplares nunca antes identificados.
  • La destrucción parcial o eliminación de ejemplares de especies protegidas o en vías de extinción.
  • Los mejores ejemplares son utilizados como reproductores o sementales y cada uno llega a cotizarse hasta en un sol.
  • Manejar la piel de los ejemplares con las manos limpias.
  • Número de ejemplares de las diferentes especies de aves que se registraron consumiendo frutos de muérdago.
  • No se figure nadie que cuidar un ejemplar único resulta cómodo.
  • Técnicas de manejo y transporte de ejemplares vivos.
  • Cuenta con un considerable por ciento de ejemplares únicos.
  • Continúa aumentando el número de ejemplares en esta zona.
  • Durante el evento, fueron obsequiados a los asistentes 150 ejemplares de la obra.
  • Se exponen una muestra de ejemplares de pura raza española.
  • La investigación o monitoreo que implique la manipulación de ejemplares de especies en riesgo.
  • Debe remitirse un ejemplar en papel y otro en soporte magnético.
  • El Secretario General conservará un ejemplar original de cada laudo dictado.
  • Los establecimientos avícolas “modernos” lidian con millones de ejemplares.
  • Tras editarse, vendió decenas de millones de ejemplares.
  • Incorpora datos útiles que facilitan la búsqueda de los ejemplares.
  • Casi 2000 ejemplares son distribuidos entre los vastos y habituales clientes.
  • Lo que no se sabe es dónde fueron a parar los miles de ejemplares perdidos.
  • Cada uno de los diputados tiene un ejemplar del programa.
  • Vacunos, lanares y equinos nos muestran hermosos ejemplares de cada raza.
  • También se organiza una exposición de ganado donde se exponen los mejores ejemplares.
  • Jardín Botánico) para recoger su ejemplar del libro de actas.
  • Le invitamos a visualizar los últimos ejemplares editados.
  • Redactado en cuatro ejemplares originales en idioma francés.
  • El sello presenta un ejemplar del diario doblado sobre el mar y las islas.
  • Actualmente, se encuentran algunos ejemplares distribuidos en diferentes lugares de nuestra comarca.
  • El ganador del torneo recibirá un ejemplar del juego totalmente gratis.
  • La carta de porte aéreo la extenderá el expedidor en tres ejemplares originales.
  • El color de los ejemplares vivos es púrpura claro o rosado.
  • Aprovecha los últimos ejemplares de la edición original.
  • En el paseo nos encontraremos con muy buenos ejemplares de sabinas y enebros.
  • Contar con un ejemplar del manual técnico por cada alumno y leerlo con anticipación.
  • Además, es necesario contar con algunos ejemplares de diarios de circulación masiva y revistas.
  • Los ejemplares menos usados se almacenan en un depósito externo.
  • Un ejemplar del libro Marcos, el enmascarado de estambre.
  • El último ejemplar que vivió con nosotros recibió el nombre de Martha.
  • Los ejemplares juveniles presentan un plumaje moteado en todo el cuerpo.
  • Los ejemplares juveniles son más claros en zona ventral.
  • Gracias a ello, sus ventas se cuentan por cientos de miles de ejemplares.
  • Cerciórese de que ha tomado un ejemplar del horario de su carrera.
  • A los pocos días me firmó un ejemplar de Crónicas marcianas.
  • Enrici explicó que días atrás se completó la entrega de esta cantidad de ejemplares.
  • Quienes quieran un ejemplar en PDF pueden obtenerlo AQUÍ.
  • Hablamos de cientos de miles de ejemplares en cada caso.
  • Esta vez se han encontrado ejemplares vivos, agrega la publicación.
  • Número de ejemplares y especies soltados cada día.
  • Conseguimos unos pocos ejemplares de este libro que se encuentra agotado.
  • Posteriormente tuvieron capturas Daniel y Carlos; este último fue quien más y mejores ejemplares pescó.
  • Hasta el arbolado se renovó, plantando multitud de nuevos ejemplares.
  • Los autores publicados recibirán dos ejemplares de la revista.
  • Hemos de disponer de ejemplares suficientes de los títulos seleccionados como para atender la demanda.
  • De toda la documentación se entregará un ejemplar en formato papel y otro en formato digital.
  • Pondría un ejemplar del Diario por haber estado muy pendiente de la noticia.
  • En los ejemplares juveniles el pico es más amarillento.
  • Los tres ejemplares oficiales deberán entregarse encuadernados con el diseño institucional.
  • El resto de ejemplares deberán ser devuelto a las aguas.
  • Nuestra revista inmobiliaria con mas de 50.000 ejemplares al año.
  • El resto de los ejemplares deberán ser devuelto al agua.
  • Esta localidad guarda varios ejemplares únicos de este estilo arquitectónico.
  • No es raro que algunos ejemplares lleguen a vivir más de 50 años.
  • Por lo tanto, las cosas ejemplares son algo real fuera de Dios.
  • Entregar un ejemplar impreso al asesor del trabajo escrito.
  • Este modelo consta de dos ejemplares, ejemplar para la administración y ejemplar para el interesado.
  • Los dos hechos son también ejemplares para los chicos.
  • Durante las dos guerras mundiales el palacio sobrevivió de manera ejemplar.
  • Según nos han informado tiene la intención de firmar ejemplares.
  • Considera también ejemplar la apuesta que el club hizo por él.
  • El ejemplar nº 7 exponía en la portada a la miss Venezuela Alicia machado éxito de ventas en urbe.
  • La imagen que él transmite es un ciudadano ejemplar.
  • Los ejemplares machos son sexualmente activos todo el año.
  • Y por eso tenemos ahí ejemplares de revistas que ellos nos aportan.
  • Ni siquiera podemos hablar de grandes decisiones a nivel directivo que sustenten este comportamiento ejemplar.
  • Todos conocemos que existe la corrupción entre los funcionarios públicos, pero no escuchamos ni vemos sanciones ejemplares.
  • Patricio ha demostrado durante muchos años ser una persona de principios sólidos y vocación ejemplar.
  • Semejante perfidia, pensaban todos, merecía un castigo ejemplar de Dios.
  • Es un ejemplar hembra, de los denominados de hoja rizada.
  • Los ejemplares macho y hembra pueden distinguirse por su particular fisonomía.
  • Un ejemplar macho de urogallo en época de celo.
  • Francisco fue educado cristianamente y fue un niño verdaderamente ejemplar.
  • En este sentido, el caso de Televisa resulta ejemplar.
  • Tal vez en las bibliotecas deberían tener más ejemplares de cada libro.
  • El público participante recibió ejemplares de la revista al inicio de la convocatoria.
  • En la actualidad puede ser considerado un texto verdaderamente ejemplar.
  • Sin embargo, es preciso utilizar sólo ejemplares jóvenes.
  • También se incluyeron ejemplares de los libros Hábitat escolar más allá de la infraestructura educativa.
  • Al ganador o ganadora se le entregarán veinte (20) ejemplares de la obra editada.
  • Sobresale el comportamiento ejemplar de los chilenos, día tranquilo celebraciones mesuradas y sin violencia.
  • Son los ejemplares jóvenes de la familia de las ovejas.
  • El caso de CODELCO es ejemplar en el sentido más negativo imaginable.
  • Vida ejemplar, rebelde, enamorada, sufridora y buscadora de libertad.
  • Esta vez se trata de un ejemplar hembra de 29 años de edad.
  • Que no haya sido chaquetero y q haya sido reconocido por su ejemplar trayectoria?
  • En este estudio no se encontraron ejemplares en esta etapa.
  • Los ejemplares adultos son los que actúan cómo plaga durante los mese calurosos.
  • Vendía más ejemplares y sus dueños ganaban más dinero.
  • Conocida por el autor solamente de un ejemplar hembra.
  • En esto el fracaso del PRD mexicano es también ejemplar.
  • En un proceso ejemplar fueron juzgados y condenados de acuerdo con ella.
  • Los ejemplares adultos llegan a medir hasta 50 centímetros de longitud.
  • Toda una vida ejemplar y digna, sin protagonismos malevos ni escándalos de hospital.
  • Y esas cualidades son tan ejemplares hoy como ayer.
  • Olvida este episodio, que en nada afecta tu límpida y ejemplar trayectoria.
  • Tampoco lo transmite la enajenación de uno o más ejemplares de la obra.
  • Entre los asistentes se repartieron ejemplares de la revista que se agotaron rápidamente.
  • P. ¿Hay vidas menos ejemplares que las de ciertos santos?
  • Habrá una sanción ejemplar y poco más.
  • Luces de la conjugación general ejemplar de los de más verbos.
  • Dos líderes que están muy lejos del concepto de ciudadanos ejemplares.
  • Observa las leyes de tu país y sé un ciudadano ejemplar.
  • Tanto los ejemplares adultos como inmaduros son territoriales sobre las flores.
  • Pero en ocasiones de esos residuos nacen historias ejemplares de vida.
  • Ejemplar para la Administración, ejemplar para el interesado, talón de cargo y carta de pago.
  • Es el momento de ponerse tremendistas para vender ejemplares.
  • Los ejemplares jóvenes son mas estriados, con ceja amarilla.
  • Vivamos nuestra democracia de manera ejemplar ¡No al robo de las elecciones!
  • El comportamiento de esta parte del pueblo resulta ejemplar.
  • O algún niño o niña que destaque y tenga conducta ejemplar.
  • Envío del ejemplar número 4 a la aduana de destino.
  • También a mi me gustaría que hubiese más ejemplares de hoja caduca.
  • Son bazofia, ejemplares de la peor calaña televisiva.
  • Los diarios brindan un espacio especial a otras medidas que pueden resultar ejemplares.
  • Espero que sea un caso ejemplar de justicia.
  • Labor ejemplar y digna de ser imitada tanto de ellos como también dichas municipalidades.
  • Adjuntar 2 (dos) ejemplares de la obra a registrar.
  • El autor estará firmando ejemplares los fines de semana.
  • Nuevamente se encontraron ejemplares de este arácnido fuera de hogares.
  • Se apaga entonces la llama de un ser humano verdaderamente ejemplar.
  • La escritora dialogó con el público y firmó ejemplares.
  • Es la raza que vende más ejemplares alrededor del mundo.
  • Los compromisos laborales se desarrollan de manera ejemplar.
  • Sin duda, un caso ejemplar de liderazgo local.
  • Don Ponchito es tan ejemplar que ni la izquierda lo soporta.
  • El «ejemplar para la Administración» de la hoja resumen del modelo 188 en pesetas o en euros, debidamente cumplimentada.
  • Sin embargo, ese día se vendieron muchos más ejemplares.
  • Seguramente por el interior hayan existido más ejemplares.
  • Personas tan ejemplares deben de actuar a cara descubierta para dar ejemplo.
  • Es un trabajador ejemplar y muy digno de su pueblo.
  • Ejemplar para la Administración y ejemplar para el interesado.
  • Cuando encontremos una variedad comestible, buscar más ejemplares en los alrededores.
  • El caso de Chihuahua es ejemplar en varios sentidos.
  • Padres y profesores deben ser ejemplares en el más amplio sentido del término.
  • Si se opta por la presentación en soporte papel, el modelo consta de ejemplar para la Administración y ejemplar para el interesado.
  • Tener un comportamiento ejemplar, participar activamente en la formación.
  • A continuación se enviará el ejemplar número 5 al depositario del depósito de partida.
  • Castigo ejemplar para que cortar la leva de los cobardes!