Traducción de ejido in English:

ejido

common, n.

nombre masculino

  • 1

    Historia
    common
    area of common land
    • Este martes llegó al ejido el comisionado de la Oficina de Asuntos Religiosos estatal invitando al diálogo.
    • Las investigaciones revelaron que el culpable fue el ruletero Magdaleno Manzano Bautista, de 28 años de edad y con domicilio en el ejido La Libertad.
    • Las tierras en común y los ejidos podían ser arrendados a individuales, pero nunca enajenados.
    • En presencia de habitantes del ejido de santa rosa. el Ing.
    • Se espera una jornada tranquila, aun cuando en algunos ejidos hay mucha efervescencia política.
    • Fue un hombre controvertido que impulsó el reparto agrario en diferentes ejidos en el Estado.
    • Así también extender estos servicios a los pobladores del ejido municipal.
    • Está ubicado en los terrenos del ejido Acebuches.
    • EJIDO DE SILVA, construcción de una escuela con dos aulas y corredor.
    • Donde el ejido tenía su playa, ahora es — perdón — el cagadero de los ricos.
    • Actualmente está distribuido en 11 zonas geográficas dentro del ejido urbano.
    • Más tarde se enfocó en medir y explicar la deforestación en esta región siguiendo la trayectoria de las superficies forestales en diferentes ejidos y comunidades.
    • La Justicia resolvió impedir la circulación de tractores y maquinarias agrícolas por el ejido urbano.
    • Es una persona muy humilde de muy bajos recursos económicos que vive en el ejido Santa Anita.
    • Insurgentes - La Purísima hasta llegar al ejido CCO.
    • Era originario del ejido Concepción de la Loma en Mazapil, Zacatecas.
    • Por lo expuesto, considero que no están dadas las condiciones para modificar o ampliar el ejido urbano.
    • Hay que ampliar los ejidos urbanos y vender las tierras baratas.
    • Buen duelo entre los dos equipos de Vergeles que no se hicieron daño en el llamado – clásico del ejido -.
    • Obstáculos y oportunidades de los ejidos y comunidades forestales en México.
    • Pertenecen a los ejidos de San Pedro Tláhuac.
    • La escuela Nº 85 Francisco Ramírez está ubicada en el ejido suroeste de Villaguay.
    • Se ubica en el ejido La Palma, a ocho kilómetros del Puerto de San Blas.
    • En todos los ejidos habrá de constituirse la Unidad Agrícola Industrial de la Mujer.
    • Se dictó una ordenanza que regula los residuos dentro del ejido municipal.
    • Es originaria del ejido Cruz Verde, de Parras de la Fuente.
    • Aproximadamente el 80 % de los bosques pertenece a ejidos y comunidades en su mayoría pobres.
    • Se explicó que a la altura del ejido Longoreño fue donde ocurrió el percance vehicular.
    • El desarrollo rural debe partir de las necesidades y problemas de los ejidos y comunidades.
    • Porque hay que ver cuántas flores del ejido pueden salir de Xochimilco.
    • El municipio privilegiará en sus licitaciones para la ejecución de obras o para la prestación de servicios a las cooperativas radicadas en el ejido municipal.
    • Siempre a costa de los ejidos de los pueblos y barrios enclavados en el municipio de Cuernavaca.
    • Los campesinos del ejido Chapultepec y sus familias realizan tareas de limpieza en la sierra y han logrado evitar la proliferación de basura.
    • El loteo quedó firme, y luego se aprobaron otros para ampliar el ejido urbano, en tierras ociosas.
    • Dichos ejidos contienen áreas de equipamiento de infraestructura y recreación.
    • Según se informó, las inspecciones son permanentes y continuarán en todo el ejido municipal.
    • Se trata de la detención de José Alfredo Hernández Sánchez de 37 años con domicilio en el ejido de Aquiles Serdán del municipio de Tantoyuca.
    • Dicho ejido es una zona irregular, cuya jurisdicción pelean Chicoloapan y Chimalhuacán.
    • Su muerte ha causado consternación entre los residentes del ejido 20 de Noviembre y todo hace indicar que fue algún vicioso el que cometió el horrendo crimen.
    • Esta problemática, refiere, tiende a agravarse por la razón de que continúan llegando a los ejidos jóvenes que se quedaron desempleados en el vecino país.
    • Kabórachi pertenece a un ejido que es administrado por el pueblo mestizo y centro misionero de Norogachi.
    • El encuentro ocurrió a la altura del ejido Buena Vista.
    • El ejido de La Mesa tiene mil 350 hectáreas.
    • Sólo una mínima parte de la superficie del parque incluye terrenos del ejido de Dzibichaltún.
    • Cómo han destruido los ejidos, las tierras comunales.
    • Elevar a rango constitucional al ejido y comunidad.
    • MATAN A MUJERES POR DINERO DE REFINERÍA Los campesinos del ejido de Atitalaquia han denunciado hostigamiento de la delincuencia.
    • Prohibir la instalación de silos dentro del ejido municipal.
    • Se han acabado los ejidos y las comunidades de este país.
    • Cabe destacar que la ciudad Satélite cuenta con más 22.000 habitantes más el ejido de la ciudad.
    • Algo que hasta el lunes sólo se sabía dentro del ejido del pueblo.
    • Los lugares de trabajo serán dentro del ejido de la ciudad de Paraná.
    • Esta empresa se dedica al cultivo de abulón y se localiza en el ejido Eréndira.
    • Antonio Ovilla Méndez, vive en el ejido Lázaro Cárdenas, a tres kilómetros de aquí.
    • Contrastan naturalezas bajo un mismo ejido, La Mesa.
    • Por otra parte no existía en Cartografía ninguna solicitud oficial para delimitar dichos ejidos.
    • B. 2) En el resto del ejido urbano podrán transitar vacíos sin acoplado.
    • El cuerpo fue localizado en el ejido Dolores, con disparos en distintas partes del cuerpo.
    • Este hallazgo se suma a los tres cuerpos que se encontraron el pasado 31 de octubre en una localidad del mismo ejido.
    • El 100 % de los ejidos tienen como actividad principal la agrícola.
    • Así, la superficie total del ejido de San Nicolás Totolapan resultó ser de 2, 683 hectáreas.
    • Rodríguez Campa es originaria del ejido “Las Pilas”, donde es ejidataria.
    • Esta legislación abarca a todo el ejido municipal.
    • Elevar la calidad de la oferta educativa en lo formal y no formal, en el ejido del municipio.
    • Ricardo, algunos integrantes del Comité del PRI Victoria y habitantes del ejido.
    • Para resolver esto es que se presentó nuevamente nuestro proyecto de ampliación del ejido municipal de la ciudad.
    • Con el programa Patrulla rural permanente ampliamos nuestra presencia disuasiva en ejidos y comunidades con recorridos de más de 52 mil kilómetros.
    • Es más, puede darse el caso que ni los nombres de los solicitantes son originales y menos viven en los ejidos.
    • Habitantes del ejido la Hormiga tienen que esperar las pipas para poder abastecerse de agua.
    • Se explicó que un mismo ejido o comunidad puede incluir hasta 6 mil hectáreas.
    • La XV Zona Militar informó que realizaron reconocimientos terrestres a la altura del ejido La Loma.
    • Es una posición frente a la ley de ejidos colindantes.
    • Establece que toda comisión de fomento tiene que formar parte de un ejido colindante.
    • Aquí tuvo que gestionar la ampliación del ejido municipal para incorporar el mismo al plano de la Villa.
    • El proyecto de ampliación del ejido urbano de Tolhuin desplaza un área protegida y causa gran preocupación en la comunidad.
    • Residente del ejido La Carreta no.
    • El artículo 277 de la Constitución Provincial habla sobre ejidos colindantes.
    • El desafío de explotar campos de petróleo en un bloque que ocupa buena parte de los ejidos de Neuquén y Plottier.
    • Tanto los participantes como los premiados, pertenecen a diferentes ejidos y rancherías de Jalapa.
    • A dicho reclamo se sumaron 3 ejidos del municipio de Asunción Ixtaltepec.
    • El representante indígena expuso que la comunidad autóctona residente del ejido Pozas de Arvizu, ubicada en este municipio, se reduce apenas a 22 familias.
    • En 1905 se había promulgado una ordenanza prohibiendo el ganado vacuno y porcino en el ejido del pueblo.
    • El cerro Perito Moreno ubicado en el ejido de El Bolsón comenzó a recibir gran cantidad de turistas que disfrutan de sus pistas de distinta complejidad.
    • En junio de 1955, autoridades federales comenzaron las gestiones para construir una presa en terrenos del ejido.
    • El campo del ejido Miguel Hidalgo se llenó de agua debido a una fuerte lluvia que cayó minutos antes del encuentro de femenil.
    • Campesinos del ejido Velazco del municipio de Omitlán resultaron afectados por el burocratismo que prevalece en el Registro Agrario Nacional y por la actitud negligente de sus funcionarios.
    • Se localiza en el ejido El Rosario, a media hora de La Paz.
    • El muerto y los lesionados, radican en el ejido San Francisco, que pertenece al municipio de San Fernando.
    • Si la ven entrando por ejidos de San Andrés verán que poco a poco se fueron extendiendo los vecinos sin que la autoridad municipal hiciera algo.
    • Joaquín Aguiñón fue detenido ayer por la mañana, luego de haber discutido con su esposa en el interior de su domicilio en el ejido Buen Abrigo.
    • Esta modalidad podría aplicarse en forma paulatina hasta abarcar todo el ejido urbano.
    • Sin embargo la familia desconocía que la antes citada había retornado y que estaba radicando en el ejido Benito Juárez.
    • Cuatro de ellas en el ejido de la ciudad de Trelew.
  • 2

    (en México)
    • 2.1(sistema)

      system of communal or cooperative farming

    • 2.2(sociedad)

      cooperative

    • 2.3(terreno)

      land belonging to a cooperative