Traducción de embarazoso in English:

embarazoso

embarrassing, adj.

adjetivoFeminine embarazosa

  • 1

    embarrassing
    awkward
    • A los pocos instantes les producía una sensación embarazosa seguir allí callados.
    • También puede ser muy embarazoso al encontrarte con una nueva pareja sexual.
    • Steve Carrell en Lío embarazoso (2007).
    • Sus abogados insisten en que de trasladarlo a territorio norteamericano Assange, podría ser confinado en la ilegal prisión de Guantánamo y ejecutado por las embarazosas revelaciones.
    • Señorita … no sé qué pretende … – contestaba en su posición embarazosa.
    • Comparte con tu pareja un momento embarazoso en tu vida.
    • Os aseguro que os puede salvar de más de una situación embarazosa.
    • Informaciones recibidas indican que la administración Bush no sabe cómo salir de este enredado y embarazoso problema.
    • Los amigos se separan del alcohólico porque su comportamiento se vuelve embarazoso u ofensivo.
    • Puesto que no se está siempre solo, situaciones embarazosas pueden presentarse.
    • Por lo general sólo se trata de bromas embarazosas.
    • Como se sabe que la identificación no podrá ocurrir, resulta menos embarazoso.
    • O la posibilidad de recibir llamadas falsas para escapar de situaciones embarazosas.
    • Un embarazoso incidente entre Ainhoa y Ulises terminará de empeorar la situación, desatando una violenta reacción de Gamboa.
    • Esto fue bastante embarazoso, y en realidad no espera.
    • Es un muy muy embarazosa situación ', ha comentado.
    • Es, sin duda, algo embarazoso para las autoridades.
    • Se hizo un silencio embarazoso, que Aristeo subsanó al instante.
    • Disfruté observando la posición embarazosa de todos los candidatos a Presidente de Estados Unidos.
    • Los aspectos de las dos de éstas practicas incluyen cosas que pueden ser sumamente embarazosas y humillantes.
    • Vivimos situaciones muy embarazosas y humillantes, especialmente por parte de los varones.
    • Filtración de más de 250.000 documentos deja en posición muy embarazosa a Washington.
    • Todo eso en medio de sonrisas y caricias que hacían embarazosa la situación.
    • Mientras el oligarca leía el documento, un silencio embarazoso preñó la sala.
    • Pero la situación se volvió bastante embarazosa, porque Einstein no parecía estar al corriente de esos resultados.
    • Conócete a ti misma Hay quien nunca ha intentado la autosatisfacción porque lo considera embarazoso o vergonzoso.
    • Este hecho causó una situación sumamente embarazosa para el gobierno de Israel y su diplomacia.
    • ESPIAR. - Situación embarazosa y difícil determinación.
    • Las manchas en los dientes pueden arruinar una hermosa sonrisa además de ser muy embarazoso y difícil de eliminar si no es tratada a tiempo.
    • En eso está el más embarazoso de los rompecabezas que los botánicos enfrentan.
    • Un trabajo embarazoso Thea pasa sus días trabajando como secretaria en una pomposa editorial.
    • Esto es muy embarazoso para el gobierno israelí.
    • Estar ansioso generalmente significa sentirse nervioso y amenazado, o temer la inminencia de algo desagradable, terrible, embarazoso o humillante.
    • A decir verdad, a mí me resultaba bastante embarazoso.
    • Es tan extraño para la gente que me resulta realmente embarazoso».
    • Cada día resulta más embarazoso comprender a los moradores de esta vida.
    • El sistema encontrará el camino para salir de esta crisis tan embarazosa.
    • Estás prisionero de una situación embarazosa de difícil solución.
    • Tampoco alargaría mucho el tema miradas porque al final la situación se vuelve embarazosa.
    • Nunca una resolución había sido tan embarazosa para el juez del Haro.
    • De lo contrario, la situación podría ser muy embarazosa.
    • Del embarazoso incidente le surgió la idea de crear una tarjeta de crédito que pudiera ser usada en diversos establecimientos.
    • La mayoría esta de acuerdo que no hay mucha noticia “nueva”, lo consideran embarazoso pero no muy dañino.
    • En ShytoBuy ayudamos a nuestros clientes a solucionar los problemas embarazosos e incómodos con los que se puedan encontrar.
    • Se incluyen multitud de curiosidades que podrían hacer pasar momentos embarazosos.
    • Se plantean situaciones muy graciosas y algunas un poco embarazosas.
    • La sombra del embarazoso incidente terminó llevando al suicidio al jefe del arma, Michael Boorda, el año pasado.
    • Una situación bastante embarazosa y polémica que apenas trasciende.
    • La situación de Aníbal se hacía embarazosa.
    • Aquí aportamos consejos para responder mejor a las preguntas más embarazosas.
    • Demostrando empatía podrá facilitarle a su hijo las preguntas embarazosas.
    • El nombre de Hayek se mantuvo en la prensa dos situaciones algo embarazosas.
    • Convierte cada pausa o silencio embarazoso en una oportunidad para hablar con la mirada.
    • El gesto de la mujer en el avión era embarazoso.
    • Es verdad que debido a las embarazosas revelaciones sobre la represión violenta de Karimov, Washington el año pasado cortó algo de la ayuda militar y económica.
    • Así como puede ser embarazoso o difícil para usted hablar sobre estos temas delicados, su hijo (a) podría dudar en acudir a usted.
    • La situación se hizo embarazosa para los anfitriones italianos.
    • Esta práctica te ahorrara más de un momento embarazoso.
    • Y entonces el Departamento de Estado norteamericano quedaba en una situación un poco embarazosa.
    • De hecho, se podrán adquirir de una forma accesible y a través de puntos de venta considerados menos embarazosos para los consumidores.
    • La pregunta más embarazosa en esta etapa es acerca del coito.
    • Con bastante imprudencia, por cierto, resultaba embarazoso.
    • No menos embarazosa es la situación de la fiscal Alicia Spinetto.
    • Se trata de uno de los más famosos y embarazosos problemas de la física.
    • Sentimientos un poco embarazosos, como yo creo que le pasa a todo el mundo.
    • Una década después, resolvimos esta embarazosa situación con un performance.
    • Fue algo embarazoso arrancar desde boxes debido al retardo del acelerador.
    • En 2007 se unieron a la productora Shauna Robertson en la taquillera Lío embarazoso.
    • Situación no menos embarazosa resulta la elección de la arquitectura interna y la decoración del espacio comercial.
    • Un trabajo embarazoso sigue los pasos de Thea, una chica que pasa sus días trabajando como secretaria en una pomposa editorial.
    • Amigos capaces de revertir cualquier situación embarazosa con sólo levantar el teléfono.
    • Nada de trabajos embarazosos para estibar la tabla y las patas de la robusta mesa.
    • Hay padres cuya adicción es hacernos pasar situaciones embarazosas.
    • Éste es el más embarazoso crimen, y el más difícil para probar.
    • Quienes me conozcan, y una vez expuesto públicamente mi embarazoso problema, sabrán perdonarme.
    • La embarazosa revelación surgió cuando Enrique, de 28 años, respondió a la pregunta si estaría dispuesto a desnudarse para alguna imagen de sus álbumes.
    • La cara sin expresión alguna sirve como respuesta ante situaciones embarazosas e incómodas.
    • Aunque el asunto era bastante embarazoso jugué sin idea ni energía.