Traducción de emocional in English:

emocional

emotional, adj.

adjetivo

  • 1

    emotional
    • El padecer algún problema emocional o psicológico, puede desencadenar también obesidad.
    • Estamos hablando de golpes físicos, pero también emocionales.
    • Que cuando vos estás escribiendo una canción, por ejemplo, la hiciste por un estado emocional.
    • Afectar la salud física y emocional del paciente y sus allegados.
    • Implica el mismo compromiso y la misma carga emocional.
    • Sostener un equilibrio emocional, sino uno se termina volviendo loco.
    • En la mayoría de los casos es una necesidad emocional y espiritual.
    • Tiene sus problemas emocionales, ve a un psiquiatra en el pueblo.
    • La construcción teórica funcionaba, pero no estaba nada seguro de la construcción emocional y afectiva.
    • Los conflictos matrimoniales amenazan su sentimiento de seguridad emocional.
    • Promover un clima emocional positivo en el ámbito escolar.
    • Era una persona que tenía sueños, ideales profundos, quiebres emocionales.
    • Cuanto antes lo hagas, mas margen de maniobra emocional y afectivo vas a tener.
    • Pero le dará seguridad a lo obtenido y estabilizará su equilibrio emocional.
    • La estabilidad mental y emocional de las personas es el verdadero problema.
    • Para mi esposo todo empezaba a ser muy emocional.
    • Evitar manipulación o extorsión emocional si se ha rechazado el pedido.
    • Que debe aprovecharse la gran capacidad intelectual, física y emocional de las mujeres.
    • Hay otros elementos ambientales que pueden desestabilizar nuestro equilibrio emocional.
    • En otras palabras, se logra una estabilidad emocional.
    • Las experiencias emocionales negativas pueden provocar más dolor de lo que pensamos.
    • Si es víctima de abuso físico o emocional por parte de tu pareja, debes denunciarlo.
    • Me permite profundizar en lo mío, en lo emocional.
    • Implica un desgaste emocional y psicológico importante que es necesario sobrellevar.
    • La buena noticia es que la inteligencia emocional se puede aprender.
    • El equipo del estudio ha sabido establecer un vinculo emocional y directo con sus clientes.
    • El juego ayuda al desarrollo físico, social y emocional del niño.
    • La respiración tiene que ver con lo emocional y psicológico.
    • Una maravillosa aventura emocional e intelectual de deslumbrante intensidad.
    • Tanto emocional como económicamente se mantienen en un estado de dependencia.
    • El sueño es la principal fuente de recuperación emocional y física.
    • El deporte es muy importante para el bienestar físico y también emocional.
    • Era demasiada la carga emocional que estaba sintiendo.
    • En todas las ciudades importantes se hicieron patentes los quiebres emocionales.
    • El ser humano tiene una dimensión corporal y otra emocional y espiritual.
    • Ofrecer apoyo emocional al paciente y explicarle el procedimiento para obtener su cooperación.
    • Ofrecer apoyo emocional a la mujer con problemas ginecológicos.
    • Creo que mi punto de partida es mucho más emocional.
    • Asimismo, habían comparado estados emocionales positivos con negativos.
    • Ajuste emocional y social a la realidad.
    • Sin inteligencia emocional la inteligencia racional no puede operar.
    • El desborde emocional de los chilenos no lo permitía.
    • E) La educación es intelectual y también emocional.
    • Éste puede sentirse en el cuerpo o ser de tipo emocional o espiritual.
    • Resolver adecuadamente los problemas emocionales del enfermo próximo a morir y de sus familiares.
    • Adicionalmente, dijo, establece un vinculo emocional con la marca.
    • No solo física, sino también emocional e intelectual.
    • Hubo equilibrio contagioso de Medel, esta vez sin desbordes emocionales.
    • Creo que lo principal para no arrepentirse es no hacerlo después de un quiebre emocional.
    • A menudo indica un cónyuge sentimental o muy emocional.
    • Busca tanto la estabilidad emocional como la seguridad financiera.
    • La inclusión de aspectos emocionales y sociales en la Formación de Formadores.
    • El estado emocional de la sala será percibida sobre la escena.
    • En este caso puede ser emocional o incluso física.
    • Es una prueba crucial para medir su estabilidad emocional.
    • Pocos planes de tratamiento atienden al bienestar espiritual y emocional del paciente.
    • El resentimiento es una reacción emocional negativa que permanece dentro del sujeto.
    • Generalmente evidencia la ausencia de estados emocionales negativos y preocupaciones.
    • Cada flor sirve para tratar un estado emocional negativo diferente.
    • Para evitar desbordes emocionales, las miserias no comenzaron hace siete años.
    • Conflictos de pareja Rupturas de amor Discusiones de familia Crisis emocionales.
    • Relación de pareja Hay un vinculo emocional claro y presente.
    • No podemos permitir que persistan conductas que afectan la integridad física y emocional de la mujer.
    • Se puede hablar sobre la salud física y emocional de la mujer.
    • Manifestar sentimientos emocionales negativos es normal y apropiado si la situación lo requiere.
    • Utiliza cuatro tipos de análisis básicos que brindan información orgánica y emocional del paciente.
    • Por lo visto predomina la inexplicable originalidad social y emocional de cada persona.
    • Ciertas moléculas aromáticas pueden ayudar a restablecer el equilibrio emocional y mental.
    • La transa afecta seriamente la estabilidad afectiva y emocional de una persona.
    • También pueden experimentar problemas emocionales como la depresión.
    • Permite la eliminación tanto emocional como física de cualquier problema intoxicante.
    • Ha realizado un riguroso entrenamiento, a nivel físico, emocional y mental.
    • Y eso sin tener en cuenta la carga emocional.
    • El principal objetivo de LOVA es el desarrollo cognitivo, social y emocional de niños y niñas.
    • Cada uno de los personajes tiene defectos emocionales o físicos.
    • La diferencia reside en el modo en que reacciona tu cuerpo emocional frente a lo que percibes.
    • Nada fue igual desde que la inteligencia emocional entró a la empresa.
    • Los estados emocionales producen el mismo efecto.
    • Presentar excesiva tolerancia ante los abusos físicos y emocionales por parte del adicto.
    • La carga de la eyaculación precoz es tanto emocional como física.
    • Los padres están expuestos a múltiples desafíos que tienen un impacto emocional importante.
    • Nosotros somos más emocionales y menos intelectuales que los escritores.
    • La enuresis puede tener un sinnúmero de causas emocionales.
    • Sentimos, realimentación emocional y respuestas emocionales al mundo exterior.
    • La contención emocional frente a la desestabilización afectiva que genera el contacto con la enfermedad.
    • Una sensación de cansancio emocional frente a su relación de pareja.
    • Graves retardos en su desarrollo físico, emocional e intelectual.
    • El dolor es una experiencia individual compleja que incluye aspectos sensoriales, emocionales y sociales.
    • Ella habría sido sometida a violencia física y emocional por parte de su pareja.
    • La falla consiste en que el personaje principal no sufre una evolución emocional.
    • Pero es una sexualidad puramente física, desprovista deliberadamente o no del componente emocional y afectivo.
    • Contribución al estado emocional positivo de los niños.
    • Las dos imágenes que hemos analizado son más emocionales que racionales.
    • Brindan apoyo emocional, orientación y acceso a nuevos contactos.
    • Experimentar una reacción emocional negativa ante la transgresión de las normas establecidas.