Traducción de empoderamiento in English:

empoderamiento

nombre masculino

  • 1

    Derecho
    grant of power of attorney
    • Contribuimos al empoderamiento y desarrollo integral de la niñez, adolescencia y juventud entre los 7 y 20 años.
    • El Hoshin requiere ante todo haber trabajado primero y formalmente procesos de empoderamiento o liderazgo.
    • El empoderamiento económico, político y social de la mujer.
    • Estas perspectivas se lograrán a través de un proceso de empoderamiento de las herramientas tecnológicas.
    • Fortalecer procesos dirigidos al empoderamiento y autonomía de las trabajadoras domésticas.
    • Es necesario contribuir al empoderamiento de la mujer indígena y crear condiciones de desarrollo.
    • Esto implica que el nivel de empoderamiento de estos niños es gigantesca.
    • El reconocimiento y apoyo a las comunidades de paz y de los procesos de empoderamiento ciudadano.
    • Es un servicio de defensa y promoción de derechos, basado en una estrategia de empoderamiento de la mujer.
    • Se ha lanzado un programa de empoderamiento para reforzar la capacidad de los mujeres a todos los niveles.
    • Los puntos débiles son la participación económica y las oportunidades y el empoderamiento político.
    • Para lograrlo es fundamental promover un mayor empoderamiento de la sociedad.
    • Ahí donde no hay disputa de poder, el empoderamiento ciudadano es estéril.
    • Sin duda, acciones de este tipo contribuyen al empoderamiento de los pacientes.
    • Nosotros insistimos que ambas contribuyen al empoderamiento de las mujeres.
    • Así mismo, indicó que la AGEM integró y gestó acciones que promovieron el empoderamiento y la autonomía económica de las mujeres.
    • Además brindan talleres de empoderamiento así como también atención psicológica a quien la necesite.
    • El emprendimiento femenino, genera muchos beneficios pues permite a familias completas generar movilidad social, empoderamiento y desarrollo económico.
    • Al mismo tiempo, el voluntariado es un buen ejemplo de construcción de ciudadanía y de empoderamiento de las personas.
    • Este proyecto tiene como objetivo promover el empoderamiento económico de las mujeres con VIH.
    • León M. Poder y empoderamiento de las mujeres.
    • Paralelamente, tienen que disponerse mecanismos de reconocimiento, de empoderamiento y participación.
    • En iniciativas de comunicación pública que permitan el empoderamiento de las comunidades.
    • A medida que avanza el proceso de empoderamiento, éstos tendrán inevitablemente que ser revisados y modificados.
    • Promover espacios y estrategias de empoderamiento y profesionalización de los actores locales asociados al PAM.
    • Sobre el tema, Alejandro Pisanty evita poner a Twitter encima de otras herramientas de empoderamiento social.
    • En concreto, el referéndum es un instrumento de empoderamiento social.
    • En esta ocasión, el Encuentro tiene como tema central el empoderamiento y la autonomía económica de las mujeres.
    • Las distintas acciones de promoción permitirán el empoderamiento en el reconocimiento de los derechos de las personas mayores.
    • Nuestra alternativa estratégica es el fortalecimiento de las comunidades, su empoderamiento.
    • Primero, ustedes pueden lograr el pleno empoderamiento de la mujer.
    • Esto es una demostración de cómo el gobierno que preside Julio León ha dado impulso a ese proceso de empoderamiento del pueblo.
    • TIC al servicio del empoderamiento social y comunitario para un gobierno democrático.
    • España tiene premios en casi todas las categorías, destacando el de empoderamiento ciudadano.
    • Empoderamiento de mujeres VIH positivas y de sus familias.
    • Pero, ¿son estos espacios adecuados para generar procesos de participación efectiva y empoderamiento por parte de los ciudadanos y organizaciones sociales o comunitarias?
    • En general, el empoderamiento de las mujeres y niñas debe considerarse prioridad.
    • La participación política, el empoderamiento económico, la interculturalidad como valor democrático.
    • Trabajar para lograr el empoderamiento por parte de las mujeres.
    • El empoderamiento económico de la mujer en relación al desarrollo económico local.
    • El concepto de empoderamiento surge en organizaciones populares y organizaciones feministas.
    • Dicha credencial es una herramienta orientada al empoderamiento e inclusión de los y las jóvenes.
    • Por otro lado no se puede hablar de una estrategia de empoderamiento en esta época.
    • Las indígenas hacían cabaret mezclando sus mitos con lo aprendido en talleres de empoderamiento, en una especie de farsa política llevada a la realidad cotidiana.
    • Participación social y empoderamiento de los ciudadanos en salud.
    • Has malversado la confianza y el capital social de los artistas permitiendo el empoderamiento de las mismas sanguijuelas de siempre.
    • Riger S. ¿Qué esta mal con el empoderamiento?
    • El empoderamiento del ciudadano, restricción a la partidocracia, y una menos peor gobernanza.
    • Nosotros queremos ser un aporte en Capital Humano para el desarrollo y empoderamiento de las personas y las comunidades.
    • Tiene como misión el empoderamiento de los pueblos indígenas de la Amazonía para proteger su territorio y cultura.
    • Algunos ejemplos de los llamados negocios inclusivos en Chile es Masisa, con su programa de empoderamiento de carpinteros.
    • Una buena política de TIC puede promover el empoderamiento económico.
    • Logren un mayor empoderamiento y liderazgo.
    • Al momento de abordar el tema del empoderamiento y la participación política se evidencia la mayor aparición de personajes masculinos.
    • Firmada por el Representante Legal de la Empresa o por una persona con empoderamiento por parte de este.
    • Las tecnologías de información y el uso de internet como mecanismos de empoderamiento del ciudadano.
    • Indicó que los programas de empoderamiento ciudadano inician con la restauración de infraestructura para crear espacios dignos.
    • El próximo proceso electoral abre una oportunidad para propiciar un mayor empoderamiento político de las mujeres.
    • La Tarjeta Joven es una herramienta orientada al empoderamiento e inclusión de los y las jóvenes de una comuna.
    • Se trata de profesionales que impulsan el empoderamiento y la potenciación de la mujer emprendedora independiente.
    • Contribuir al empoderamiento y participación de la niñez en el ejercicio de sus derechos.
    • Discutimos cinco leyes vinculadas con el tema especulativo que contribuirán a la defensa y empoderamiento del pueblo con sus derechos”.
    • APC trabaja en empoderamiento de comunidades de pueblos indígenas, activistas de género y movimientos de base.
    • Muchos jefes además tienen temores que impactan el verdadero empoderamiento.
    • Un mensaje que llama a la desobediencia y al empoderamiento.
    • Fomentar la participación ciudadana y el empoderamiento de una movilidad responsable.
    • La falta de empoderamiento de la ciudadanía es otro problema.
    • La economía social es una opción muy viable para lograr el empoderamiento económico de la mujer en estos tiempos.
    • Vemos la posibilidad de impulsar el empoderamiento de las personas a través de la información.
    • Han faltado equipos dirigentes, pero también empoderamiento social.
    • Es un proceso lento, pero al final se logra su empoderamiento.
    • AMREF se orienta al empoderamiento de las comunidades donde trabaja, para que puedan mejorar su servicio de salud.
    • Para ello, es necesario el empoderamiento ciudadano.
    • Las redes sociales en Internet han favorecido el empoderamiento de la ciudadanía.
    • Promover el empoderamiento de las mujeres es promover el empoderamiento de México.
    • Y abogó por políticas destinadas a la creación de nuevas actividades económicas, el empoderamiento y el desarrollo local, para afrontar el actual tipo de desempleo.
    • El día 16 se celebrará el taller ' Escuela de empoderamiento y liderazgo '.
    • Muchas estrategias de empoderamiento fortalecen la rendición de cuentas horizontal pero no son participativas.
    • Acá se generan talleres de empoderamiento de los jóvenes en cuanto a los derechos de una familia con personas con discapacidades.
    • Frecuentemente se utiliza el concepto de empoderamiento específicamente en referencia a las mujeres.
    • Hubo un verdadero empoderamiento de esas mujeres.
    • Fue un proceso de empoderamiento de ciudadanía, de conocer y ejercer derechos.
    • Se busca asimismo el empoderamiento de las personas y sus comunidades, tratando de desarrollar las potencialidades locales.
    • La vergüenza logra el máximo nivel de empoderamiento desde el interior de los seres humanos.
    • Se hace necesario construir herramientas de empoderamiento del pueblo.
    • Otra alternativa ha sido el cine, como herramienta de empoderamiento.
    • Este proceso constituyó el segundo momento del empoderamiento de la sociedad respecto al Estado.
    • En este sentido son relevantes los conceptos de empoderamiento individual y empoderamiento comunitario.
    • Y ahí creo que hay que efectuar un verdadero empoderamiento.
    • Para poder llegar a una democracia paritaria es necesario impulsar el empoderamiento de las mujeres a partir del feminismo.
    • Alto nivel de empoderamiento, tolerancia a la frustración y responsabilidad.
    • Esto generaría organización, empoderamiento y apropiación social del proceso.
  • 2

    Sociología Política
    empowerment