Inicio De español a inglés endometriosis

Traducción de endometriosis en Inglés

endometriosis

endometriosis, n.

nombre femenino

  • 1

    endometriosis
    • También resulta útil la inseminación intrauterina en casos de de endometriosis leve.
    • En 52 mujeres se confirmó la presencia de endometriosis por laparoscopía.
    • En casos de endometriosis, también puede ser necesaria una FIV.
    • Se utiliza en el tratamiento de la endometriosis y como suplemento alimenticio en la esclerosis múltiple.
    • Es un mito muy viejo el que las adolescentes no presentan endometriosis.
    • A esto se le llama endometriosis”, afirma el experto.
    • Cuando una mujer tiene endometriosis, el endometrio crece fuera del útero.
    • NO se puede tomar en caso de endometriosis ni de hipertensión.
    • Los focos de endometriosis están sujetos a la influencia de las hormonas del ciclo menstrual.
    • Un examen frecuentemente realizado en pacientes con sospecha de endometriosis profunda con compromiso intestinal es la colonoscopia.
    • Pero no todas las endometriosis pueden acogerse a ellas.
    • Las causas de la endometriosis no están nada claras.
    • Endometriosis leve Dependiendo de las manifestaciones, se distinguen distintos estadios de endometriosis.
    • Sin embargo, los investigadores todavía están examinando los tratamientos hormonales para la infertilidad debida a la endometriosis.
    • La endometriosis suele producir adherencias en las trompas y quistes en los ovarios.
    • El 30 % de las mujeres con endometriosis tiene problemas de fertilidad.
    • Las células que recubren la cavidad abdominal pueden desarrollar endometriosis espontáneamente.
    • Diagnosticar la endometriosis no es fácil y en muchas adolescentes y mujeres demora años.
    • Entre un 30 % y un 50 % de las mujeres que consultan por infertilidad presentan endometriosis.
    • El diagnóstico de endometriosis se realizó por evaluación laparoscópica.
    • La paciente que va a desarrollar endometriosis tiene una mala respuesta inmunológica.
    • También la endometriosis severa puede alterar la anatomía de la pelvis impidiendo el embarazo.
    • La endometriosis es una enfermedad que afecta al revestimiento del útero.
    • Los síntomas de la endometriosis son también muy variables.
    • Diagnosticar la endometriosis puede ser una tarea bastante problemática y compleja.
    • El dolor también puede ser por causa de endometriosis.
    • Pero no necesariamente todas las pacientes con endometriosis tienen problemas de fertilidad.
    • Sin embargo, hay datos que soportan la superioridad del tratamiento quirúrgico en pacientes con endometriosis mínima y leve.
    • Para detectar la endometriosis se ha de realizar una laparoscopia, una prueba que requiere anestesia y una pequeña intervención quirúrgica.
    • Un caso particular es el de las mujeres que padecen endometriosis.
    • Este fenómeno también es frecuente en mujeres que padecen endometriosis.
    • La infertilidad o esterilidad es una situación frecuentemente asociada a la endometriosis.
    • Nancy no puede tener niños porque sufrió una endometriosis hace 20 años, lo que llevó indefectiblemente a que se le extirpe el útero quirúrgicamente.
    • El 10 % de las mujeres en edad fértil sufre de endometriosis.
    • Finalmente una tercera causa de problemas con las trompas es la enfermedad llamada endometriosis, presencia de focos de endometrio fuera del útero.
    • Les cuento que hace 2 años me operaron por endometriosis.
    • Las causas de la endometriosis aún no se conocen.
    • Para detectar la posible presencia de la endometriosis, se puede realizar una cirugía laparoscópica o una biopsia.
    • Ninguno de estos medicamentos son para tratar la infertilidad causada por endometriosis.
    • Puesto que los síntomas de la endometriosis son similares.
    • Es el tumor epitelial más frecuentemente asociado a endometriosis.
    • Cada vez que sangran los focos de endometriosis, la zona circundante se inflama.
    • En la laparoscopia, 23 pacientes recibieron un diagnóstico de endometriosis.
    • Carcinoma de células claras Tiene alta asociación con endometriosis.
    • Beneficiarían a las mujeres que sufren de endometriosis y anemia crónica.
    • También describe que la duración de uso no se relaciona con la endometriosis.
    • Yo he estado sufriendo de endometriosis por muchos, muchos años.
    • La infertilidad está muy relacionada con la endometriosis.
    • Hay mujeres que padecen endometriosis y no presentan síntomas importantes.
    • El 35 % de las mujeres que presentan endometriosis vuelven a tener una reaparición de la enfermedad una vez tratada.
    • Es casi improbable (y muy rara) la muerte debida a la endometriosis.
    • Síntomas asociados a la endometriosis y reducción de la extensión de esta.
    • Hola soy una paciente con endometriosis desde hace diez años.
    • Hola a todas, estoy diagnosticada de endometriosis desde hace dos años.
    • Posteriormente su ginecólogo le diagnostica endometriosis y la deriva a un especialista.
    • El tratamiento de la endometriosis depende de la intensidad del problema.
    • Fue significativamente mayor en este grupo la presencia de endometriosis y el antecedente de cirugía pélvica.
    • Las mujeres con endometriosis pueden tener menstruaciones muy dolorosas.
    • Muchos mecanismos se han propuesto para la infertilidad relacionada con la endometriosis.
    • Se debe evitar una terapéutica específica cuando la paciente presenta síntomas mínimos o nulos y con endometriosis mínima o leve.
    • En la misma operación le detectaron endometriosis y le quitaron varios quistes.
    • Lolyta tienes que indicar a la consulta de endometriosis.
    • Y las mujeres más jóvenes pueden presentar cuadros de endometriosis más severas.
    • Con frecuencia, el dolor menstrual debido a la endometriosis no aparece hasta años después de desarrollar la enfermedad.
    • La endometriosis es una enfermedad estrógeno dependiente propia de la edad reproductiva.
    • Doctora me han operado de endometriosis severa, quistes y mioma en el hospital CAYETANO HEREDIA.
    • Los síntomas de endometriosis a menudo empeoran con el tiempo.
    • En cuanto al embarazo les diré que antes que me detectaran la endometriosis yo ya tuve dos hijos.
    • En la endometriosis suele haber exceso de estrógenos.
    • La endometriosis puede asociarse a dolor pélvico e infertilidad.
    • La endometriosis suele producir adherencias y estas obstrucción de las trompas.
    • El tratamiento de la endometriosis es fundamentalmente quirúrgico.
    • El dolor durante las relaciones sexuales es común en las pacientes con endometriosis.
    • La IUI, ha registrado grandes éxitos en los casos de endometriosis leve.
    • Esta sangre, que es tejido endometrial, puede implantarse y ocasionar un cuadro llamado endometriosis.
    • La falta de actividad de éstos produce reducción de los focos de endometriosis.
    • Se concluye el caso con el diagnóstico de endometriosis apendicular.
    • Investigan el resultado a largo plazo de la resección intestinal laparoscópica entre mujeres con endometriosis profunda infiltrante.
    • Afecciones asociadas (tumoraciones genitales, endometriosis u otras).
    • A principios de siglo la endometriosis era una enfermedad prácticamente desconocida.
    • Beber una taza de la infusión cuando se sienta dolor causado por endometriosis.
    • Aún no existe cura para acabar con la endometriosis.
    • Primero, si los AHO suponen un riesgo aumentado de desarrollar endometriosis.