Traducción de endoscopia en Inglés

endoscopia

endoscopy, n.

nombre femenino

  • 1

    endoscopy
    • La pancreatitis grave causada por cálculos biliares puede ser tratada con endoscopia o cirugía.
    • La endoscopia superior también se utiliza para tratar condiciones del tracto gastrointestinal superior.
    • Para la mañana de ese viernes se están planeando unos talleres de endoscopia terapéutica.
    • Recaudar 581.870 pesos para renovar una torre completa de endoscopia del Pirovano.
    • Aconsejan no hacer prueba terapéutica y practicar una endoscopia previa.
    • Para la endoscopia, se seda levemente al paciente.
    • Levantamiento de cejas (con endoscopia o cirugía a través de incisión en párpados).
    • Explicación de las técnicas de diagnósticos por imágenes, los procedimientos de urgencia y la endoscopia diagnóstica.
    • La endoscopia puede presentar efectos indeseables como cualquier intervención.
    • La endoscopia de vías digestivas altas no mostró lesiones sangrantes.
    • Los modernos endoscopios han abierto el camino a la endoscopia terapéutica.
    • Con él, ese centro de salud podrá practicar dos estudios de endoscopia en forma simultánea.
    • Tras una semana de tratamiento, la endoscopia debería mostrar un resultado determinado.
    • En todos se efectuó endoscopia alta para detección de varices esofágicas.
    • Todos los pacientes deben ser seguidos con endoscopia periódica y biopsias.
    • Médico veterinario externo a cargo del servicio de endoscopia F.C.V. UBA.
    • Se realiza endoscopia del tracto digestivo superior la cual descarta algún sitio de sangrado.
    • Puede completarse, si es necesario, con una endoscopia nasal.
    • Existe un gran desconocimiento de los pacientes sobre cómo se desinfectan los equipos de endoscopia.
    • A todos se les hizo endoscopia preoperatoria con biopsia.
    • Todo ello se unirá a la realización de endoscopias digestivas.
    • Se le realizó una nueva endoscopia digestiva alta que demostró una duodenitis erosiva.
    • Se indicará dieta absoluta hasta la realización de la endoscopia.
    • La endoscopia diagnóstica hacía sus primeros pinos y, lógico, la endoscopia terapéutica no existía.
    • Puede efectuarse un estudio radiológico y una endoscopia.
    • Una jornada que tiene como principal objetivo promover la utilización de la sedación en las unidades de endoscopia digestiva.
    • A ninguno de los casos se le había practicado endoscopia previa.
    • Los pacientes sin lesiones a la endoscopia pueden ser dados de alta.
    • Sin embargo, en caso necesario se realiza una endoscopia o una cirugía abdominal.
    • Este procedimiento debe de realizarse en la sala de endoscopia de un hospital.
    • Los pacientes con síntomas persistentes fueron sometidos a nueva endoscopia y dilatación en un lapso no menor a 2 semanas.
    • El diagnóstico es por endoscopia respiratoria con toma de biopsia muestra.
    • Endoscopia superior tercio distal de esófago con erosiones superficiales.
    • Igual procedimiento se realizó con las endoscopias del Hospital Universitario y de los centros privados de atención.
    • La colocación del se hace por medio de endoscopia.
    • Todo esto hace que cada día se realicen más endoscopias.
    • El desarrollo del endoscopia gastrointestinal la podemos dividir en las siguientes etapas.
    • También contará con una unidad de endoscopia.
    • Director del Servicio de endoscopia y Veterinaria Dr. Bruzzone.
    • La recolección de placa dental se realizó antes de que el paciente fuera sometido a endoscopia digestiva.
    • Se realiza endoscopia superior, con adecuado paso del endoscopia a cámara gástrica.
    • No le he realizado ninguna endoscopia, biopsia y ni siquiera una consulta.
    • Se realizó una endoscopia alta que resultó sin alteraciones.
    • El 15.4 % de las endoscopias digestivas inferiores fueron normales.
    • Se incluyeron todos los casos de sangrado digestivo alto sometidos a endoscopia.
    • Una endoscopia del tracto gastrointestinal alto no mostró patología específica.
    • La endoscopia digestiva permite la observación directa de estas lesiones.
    • En el presente artículo, mostramos un abordaje práctico en el aprendizaje de la endoscopia gastrointestinal.
    • El doctor Fessler le hará una endoscopia en la columna.
    • Uno de sus objetivos principales es la difusión de la enseñanza y utilidad de la endoscopia gastrointestinal.
    • El diagnostico se ha hecho siempre con endoscopia y biopsia.
    • En cualquier paciente la endoscopia debe idealmente acompañarse de biopsias.
    • La endoscopia digestiva alta en general es segura durante el embarazo.
    • Somos una empresa dedicada a la venta y reparación de equipos de endoscopia.
    • Estudios de endoscopia, operatoria láser, reproducción asistida.
    • Esta prueba debe realizarse en una sala de endoscopias debidamente acondicionada.
    • Condiciones técnicas de sala de endoscopia e instrumental.
    • Existen varios reportes de pacientes con infección por HP y endoscopia normal.
    • Al realizar la endoscopia la imagen semejaba una neoplasia.
    • El diagnóstico de PN se hizo por endoscopia nasal.
    • Constituye el método más rápido y práctico para detectar el HP en pacientes sometidos a endoscopia.
    • Este es un nuevo equipo de endoscopia que permite diagnosticar y manejar lesiones del intestino delgado.
    • La utilidad de la endoscopia terapéutica es amplia.
    • El universo estuvo constituido por 1 880 pacientes a los cuales se les realizó endoscopias de urgencia.
    • Esto hay que controlarlo con endoscopias periódicas y biopsias.
    • Contamos con servicios de endoscopia, electrocardiograma, ultrasonido, sala de terapia intensiva con tecnología de última generación.
    • Me hicieron una endoscopia y vieron el estomago totalmente ulcerado.
    • Se realiza endoscopia diagnóstica y terapéutica con reporte topográfico y en formado DVD.
    • Mientras que el lunes último se informó de la sustracción de aparatos de endoscopia del Hospital de Clínicas.
    • La respuesta clínica al tratamiento fue supervisada por un cuestionario y endoscopia nasal.
    • Antes de realizar la endoscopia, debe solicitarse el consentimiento informado.
    • Estudios de endoscopia con video, lo mejor para el cuidado de tu sistema digestivo.
    • La endoscopia permite diferenciar las enfermedades benignas del cáncer gástrico.