Traducción de enfisema en Inglés

enfisema

emphysema, n.

nombre masculino

  • 1

    emphysema
    • Los registros son anormales en enfermedades como la bronquitis, el enfisema y el asma.
    • Para el tratamiento del enfisema es imprescindible dejar de fumar y tomar la medicación prescrita por el especialista.
    • Además él sufría de enfisema, razón por la cual estaba muy delicado de salud.
    • Tengo enfisema pulmonar lo que me imposibilita trabajar y hacer trabajos forzados.
    • Este fármaco es para pacientes con enfisema y también con fibrosis quística.
    • El enfisema subcutáneo puede verse a menudo como una protuberancia lisa en la piel.
    • Juan Vicente Melo murió de un enfisema pulmonar.
    • Los enfermos con trastornos pulmonares graves como el enfisema y la fibrosis quística a menudo necesitan nuevos pulmones para sobrevivir.
    • Por mis estudios me tocó presenciar disecciones de pulmones afectados por enfisemas.
    • Es una forma de enfermedad localizada y no indica necesariamente la presencia de enfisema generalizado.
    • La reducción de volumen pulmonar mediante resección quirúrgica ha demostrado ser muy efectiva en algunos pacientes con enfisema muy severo.
    • No así en no fumadores, sanos o ex fumadores sin enfisema pulmonar.
    • Su esposo sufre de un enfisema pulmonar.
    • El cigarrillo es la causa principal de enfisema y bronquitis crónica.
    • El hábito de fumar produce bronquitis, enfisema y cáncer.
    • Padecía enfisema pulmonar crónico, por la que fue hospitalizado recientemente.
    • La intoxicación crónica produce enfisema pulmonar y afecciones en riñones y huesos.
    • Se observa en pacientes con enfisema o asma.
    • El marido de Doris Fernández murió en junio del año 2009 debido a un enfisema pulmonar y otras enfermedades asociadas.
    • El cáncer, la enfermedad cardíaca, el enfisema y otras dolencias serían las principales causas de muerte.
    • Sufre de enfisema pulmonar y es oxígeno dependiente.
    • La lesión más constante fue un severo enfisema y edema pulmonar intersticial.
    • Eso indica que las personas no desarrollaran enfisema por fumar marihuana.
    • Murió de enfisema pulmonar cuando la poeta tenía 11 años.
    • Me encontraron un enfisema de pulmón.
    • El enfisema pulmonar pasará a la historia.
    • Al dejar de fumar, mejora ostensiblemente, como en el caso del enfisema.
    • Diferenciación entre bronquitis crónica, enfisema y asma.
    • Se presentan 4 casos de enfisema lobar congénito en la infancia.
    • Además disminuye la actividad pulmonar, produciendo enfisema, y cáncer pulmonar.
    • Al análisis histopatológico puede observarse congestión, enfisema intersticial y edema alveolar.
    • En adultos se ha asociado a enfisema pulmonar.
    • No está diseñado para tratar otro tipo de EPOC, como el enfisema pulmonar.
    • Brady falleció en 1985 a causa de un enfisema.
    • El cantautor argentino Sandro deberá someterse a un trasplante de corazón y pulmón para superar un enfisema crónico que padece a causa del tabaquismo, confirmaron fuentes médicas.
    • Los síntomas precoces del enfisema incluyen falta de aire y tos.
    • Fumar provoca cáncer de pulmón, enfermedades cardiacas, enfisema y otras enfermedades graves en los fumadores.
    • Nuevo implante de metal Por primera vez se ha presentado un nuevo tipo de implante de metal para el tratamiento del enfisema grave.
    • Ejemplos de esta categoría incluyen resección pulmonar o destrucción de tejido pulmonar por enfisema.
    • Pero con enfisema, estos sacos de aire se dañan y pierden su elasticidad.
    • Más vale dejar de fumar que padecer un enfisema pulmonar.
    • El enfisema intersticial puede estar presente en distintos grados.
    • De hecho, este último se sube al escenario con un tanque de oxígeno portátil debido al enfisema que lo aqueja.
    • El consumo de tabaco causará la muerte de 6 millones de personas el próximo año debido al cáncer, la enfermedad cardíaca, el enfisema y otras dolencias.
    • Los quistes hidatídicos, las supuraciones pulmonares, el enfisema y quistes congénitos.
    • Los síntomas son vómitos, dolor torácico y enfisema subcutáneo cervical.
    • Seis de ocho pacientes presentaron enfisema subcutáneo durante el examen físico.
    • Murió el 25 de agosto de 1971 a causa de un enfisema pulmonar.
    • Las personas con arrugas faciales también tenían el triple de riesgo de sufrir de un enfisema más severo.
    • El enfisema puede presentarse entre los 20 y 40 años de edad.
    • Recuerda la agonía y los sonidos de la muerte en pacientes con enfisema.
    • Fumar causa enfisema y bronquitis crónica que paulatinamente van asfixiando a la persona.
    • La inducción de la regeneración alveolar es todavía un reto importante en el tratamiento del enfisema.
    • Además se cree que el cadmio causa enfisema pulmonar y enfermedades óseas (osteomalacia y osteoporosis).
    • Algunos pueden desarrollar enfisema (no deben fumar).
    • Tengo un enfisema que se lo atribuyo a eso.
    • El tabaquismo puede desencadenar, además, cáncer de pulmón, enfisema y otras enfermedades.
    • Aquellos que sobreviven más de una semana a menudo tienen enfisema crónico.
    • No había comido en mucho tiempo y sufría de un enfisema.
    • Las mujeres con la enfermedad desarrollan enfisema con más frecuencia que los hombres.
    • Estas lesiones se relacionan directamente con la fibrosis pulmonar idiopática y con el enfisema.
    • Enriqueta Mayol estaba afectada por un enfisema pulmonar que la mantenía muy delicada de salud y que finalmente desencadenó su muerte.
    • En todos los casos tiene polvo de viruta, que produce enfisemas pulmonares.
    • Respiraba con dificultad, creo que a causa de un enfisema pulmonar.
    • La exposición crónica a concentraciones de este gas superiores a las admisibles produce bronquitis, enfisema y fibrosis pulmonar.
    • Enfisema de pulmón El fumar causa enfermedades de los pulmones, como la bronquitis crónica y el enfisema.
    • En los casos de enfisema crónico se asocian anomalías cardiovasculares, desde hipertensión arterial sistémica hasta hipertrofia ventricular o hipertrofia cardiaca grave.
    • Tales reacciones parecen ser factor causal del enfisema y otras dolencias, y al bloquearlas, la vitamina E impide el daño a los tejidos.
    • Evaluar la presencia de enfisema subcutáneo en el lugar de inserción o alrededor.
    • De un total de 25 pacientes candidatos a tratamiento quirúrgico por enfisema bulloso bilateral se seleccionaron 17 que recibieron terapia quirúrgica.
    • Puede llevar a bronquitis crónica, enfisema y cáncer pulmonar.
    • La mala nutrición que acompaña a la anorexia nerviosa provoca cambios en el tejido pulmonar similares a los que presentan las personas con enfisema a causa del tabaco.
    • El tratamiento sustitutivo solamente está indicado en el caso del enfisema pulmonar por DAAT.
    • En personas con enfisema grave, se puede realizar una cirugía, conocida como reducción del volumen pulmonar, en las primeras etapas de la enfermedad.
    • Ocasionalmente la naturaleza subyacente de las lesiones puede ser aparente como en las bullas asociadas a enfisema.
    • El mismo equipo había descubierto previamente que la interrupción de la expresión del NRF2 en ratones causaba enfisema grave de inicio temprano.
    • Los tipos principales de EPOC son el enfisema y la bronquitis crónica.
    • Una cosa es padecer enfisema y otra daño cerebral.
    • Para el tratamiento de enfisema pulmonar causado por el cigarrillo, caracterizado por tos y debilidad pulmonar.