Traducción de enfoque en Inglés

enfoque

focusing, n.

nombre masculino

  • 1

    Óptica Fotografía
    (acción) focusing EEUU
    (acción) focussing Britanico
    (efecto) focus
    • Estos diseños curriculares deben adoptar un enfoque interdisciplinario.
    • Coincidimos en la concepción de un enfoque interdisciplinario sostenido por la implicación de cada práctica especifica.
    • La demanda por una educación de calidad tiene distintos enfoques.
    • La metodología se basa en enfoques actuales de la teoría de tráfico que describen dichas fuentes de demora.
    • Cuatro estudios aportan nuevos enfoques terapéuticos a ambas enfermedades.
    • Esta actividad estará basada en un enfoque preventivo para la producción de alimentos que ofrezcan seguridad.
    • Este tipo de enfoque al servicio es lo que marca la diferencia.
    • En nuestros cursos de idiomas, utilizamos el enfoque comunicativo.
    • Asimismo, facilita una automatización completa y un enfoque de gestión unificado.
    • Desde esa perspectiva se han venido desarrollando diferentes enfoques para su regulación.
    • Por ello, es necesario dar un enfoque temporal más global a dicha problemática.
    • Como visto con la comunidad médica, fue adoptado un enfoque similar.
    • Mediante un enfoque práctico habilita al alumno a la planificación en cualquier entorno.
    • El texto puede ser interpretado en función de diversos enfoques.
    • Coordinar con equipos de asistencia técnica del MSPAS para un enfoque multidisciplinario.
    • Así pues su enfoque de desarrollo está dirigido a la generación de ciudadanía.
    • Los resultados actuales están apoyados por este enfoque.
    • Dichos enfoques regionales permiten también la participación de potencias intermediarias para facilitar el diálogo.
    • Diseño de propuestas para el turismo cultural basada en enfoques interdisciplinarios.
    • Enfoque en el negocio y el entorno del giro.
    • Para crear nuevos productos priorizo dar un enfoque innovador al proyecto.
    • Resulta imprescindible un cambio de enfoque por parte de la administración Bush.
    • Las posibilidades de un portal son enormes y cada sitio le dará un enfoque distinto.
    • Artículos relevantes con un enfoque personal del tema publicado por Miscelánea.
    • Para dar respuesta a esas dificultades es necesario que el enfoque sea integrador e interdisciplinario.
    • Hay enfoques teóricos muy diversos y una multiplicidad de medidas aplicables.
    • Este libro, es un creativo enfoque del desarrollo económico argentino.
    • La cámara es de 5 megapíxeles y viene con enfoque automático.
    • Incentivos para funcionarios por la incorporación del enfoque de género en su gestión.
    • Es una filosofía de empresa o enfoque de mercado.
    • Guiados por garantías constitucionales y acuerdos internacionales desde un enfoque de derechos.
    • Tiene un enfoque totalmente práctico, sencillo y concentrado en la idiosincrasia latina.
    • La aplicación de un enfoque uniforme a las personas mayores suele ser inadecuada.
    • Ser capaz de aplicar enfoques, métodos y técnicas historiográficos.
    • Aplicación de enfoques estratégicos, comparativos y referenciales con otras organizaciones similares nacionales y extranjeras, o con organizaciones líderes.
    • Para poder englobar estos conceptos cambiantes se requiere utilizar enfoques dialécticos.
    • El enfoque debemos verlo dentro del contexto de los derechos humanos.
    • Nos será bastante complicado utilizar el enfoque automático enfocando sobre el humo.
    • Parece que se requiere un cambio de enfoque.
    • La presente exposición pretende dar un nuevo enfoque a la solución de este problema.
    • Por un enfoque integral de la violencia familiar.
    • En particular sentimos que hay que cambiar el enfoque del deporte social.
    • Es necesario cambiar el enfoque de la docencia.
    • Debemos adoptar otro enfoque, uno por el bienestar humano.
    • También tiene enfoque automático o manual y balance de blancos.
    • Actitud abierta entre los diversos enfoques de las teorías estudiadas.
    • Los organizadores buscan aportar diferentes enfoques sobre el funcionamiento de las terminales.
    • Enfoque automático se produce rápidamente y no se detectó ningún foco de caza desagradable.
    • Con enfoque interdisciplinario comienza un Posgrado en Derecho Ambiental.
    • El presente tráiler tiene un enfoque distinto al anterior.
    • Las maestrías en IEXE ofrecen programas interdisciplinarios con un enfoque práctico.
    • Es una frase corta que resume nuestro enfoque global.
    • Definitivamente, este enfoque puede llevar a nuevas y poderosas formas terapéuticas.
    • Necesidad de un enfoque global Consideremos el cambiante paisaje de la ciencia mundial.
    • El acto ilícito de acuerdo con un enfoque actual.
    • Naturalmente, estos diversos enfoques son combinables entre sí.
    • Un enfoque educativo integrador debe conciliar lo cognitivo y lo afectivo.
    • Este enfoque multidisciplinario es importante para la rehabilitación de estos casos.
    • Tal enfoque permite iluminar aspectos que de otro modo permanecerían ocultos o velados.
    • Todos los trastornos del enfoque pueden tratarse con anteojos y lentes de contacto.
    • Se conocen las limitaciones de este tipo de enfoque.
    • Aprender a mirar las cosas desde distintos enfoques.
    • Utilizar como fuente personas directamente involucradas con el enfoque de desarrollo inclusivo.
    • Este trabajo adoptará el enfoque burocrático para analizar el nivel operativo de la política exterior.
    • Revisión del enfoque multidisciplinario del cáncer de mama.
    • Asimismo, el nuevo enfoque y estructura permiten más operatividad en su consulta.
    • Ese ha sido el gran cambio de enfoque que ha conducido a este tímido éxito.
    • Esta situación debe corregirse y aplicar un enfoque comunitario.
    • Se desarrolla un enfoque general para resolver el problema de optimización formulado.
    • Partiendo de un enfoque eminentemente práctico y actualizado, los autores presentan situaciones frecuentes del ejercicio de la medicina interna.
    • Aquellos estudios que utilizaron un enfoque más conductual tendían a producir mayores efectos.
    • En esta Tesis se ha implementado una herramienta que lleva a cabo este enfoque.
    • Debido a esto, nuestro equipo está integrado por psicólogos de distintos enfoques terapéuticos.
    • Conocerá los principales enfoques teóricos y acercamientos metodológicos en el estudio de la narrativa.
    • Software AG responde a este enfoque integral con Enterprise BPM.
    • Porque, eso es otro tipo de enfoque..
    • Sólo un pequeño número de investigaciones ha adoptado este enfoque más global.
    • Capacidad para el enfoque integral del paciente.
    • Este enfoque permitirá a los funcionarios públicos aplicar instrumentos jurídicos y promocionar este derecho.
    • Trabajarán y desarrollarán nuevos enfoques de cara al aprendizaje y práctica con niños.
    • Además se fortalece el enfoque de género en la aplicación de las disposiciones contenidas en esta normatividad.
    • Existen diferentes enfoques para analizar los beneficios obtenidos con el SGC.
    • Dice que habrá un sistema integral de administración, modelo de enfoque de gestión por resultados.
    • Invita a las instituciones de financiación y organismos de desarrollo a que proporcionen apoyo financiero a la aplicación del enfoque por ecosistemas.
    • Sus herramientas y enfoques pueden ser usados para influir en decisiones políticas.
    • Enfoque de derechos y políticas de desarrollo.
    • Éste podría ser el enfoque más efectivo y humano bajo las circunstancias.
    • No hay que cambiar colores manualmente, ni cambiar enfoques.
    • En ningún sitio existe un enfoque de género suficiente.
    • Ø Módulo sobre el enfoque de derechos humanos y equidad en salud.
    • Son dos formas de concebir el trabajo, dos enfoques de la gestión pública que no ensamblan.
  • 2

    (de un asunto)
    approach
    todo depende del enfoque que se le dé al problema everything depends on your approach to the problem / on the approach you take to the problem
    • enfoque de algo approach to sth
    • un enfoque nuevo y original del tema a new and original approach to the subject