Traducción de ensopar en Inglés

ensopar

to drench, v.

verbo transitivo

Venezuela, Cono Sur, Colombia
coloquial

  • 1

    to drench
    to soak

verbo pronominal

Venezuela, Cono Sur, Colombia
coloquial

  • 1

    to get drenched
    to get soaked
    • El arroz debe quedar “ensopado”.
    • La pasta a la arrabiata no llegó al denté, pero eso sí ensopada.
    • La sabiduría infinita de volver recuerdo lo que de otro modo nos ensopa las entrañas.
    • Seguramente en las épocas frías todos disfrutamos de un buen ensopado en algún momento.
    • Los medios hegemónicos mundiales nos tienen ensopados de narraciones así.
    • A la hora de dormir teníamos varios sacos menos, porque se habían ensopado.
    • Su espalda sudaba a chorros y su pelo estaba ensopado.
    • Hoy seguimos ensopados y tenemos dos ideas Deliciosas y Exquisitas!
  • El arroz debe quedar “ensopado”.
  • La pasta a la arrabiata no llegó al denté, pero eso sí ensopada.
  • La sabiduría infinita de volver recuerdo lo que de otro modo nos ensopa las entrañas.
  • Seguramente en las épocas frías todos disfrutamos de un buen ensopado en algún momento.
  • Los medios hegemónicos mundiales nos tienen ensopados de narraciones así.
  • A la hora de dormir teníamos varios sacos menos, porque se habían ensopado.
  • Su espalda sudaba a chorros y su pelo estaba ensopado.
  • Hoy seguimos ensopados y tenemos dos ideas Deliciosas y Exquisitas!