Traducción de entereza in English:

entereza

fortitude, n.

nombre femenino

  • 1

    (serenidad, fortaleza)
    fortitude
    • El proceso de afrontar con entereza una dolencia es largo.
    • Después, la pelea contra el cáncer, que dio con una enorme entereza.
    • Lo único positivo que mostró, fue su entereza física.
    • Con entereza y decisión, sigamos trabajando unidos por este ideal.
    • La hombría es entereza tanto física como de carácter.
    • Fue una decisión desafortunada por falta de entereza política y de autoridad.
    • Soportaron con entereza todo tipo de insultos, pedradas y hasta enfrentamientos personales.
    • Soportó la enfermedad y las indicaciones quirúrgicas con gran entereza.
    • Su ejemplo de entereza y unión ante la adversidad debe inspirarnos.
    • Debe tener la entereza suficiente para tomar decisiones difíciles.
    • Recibo pues con entereza y ánimo tranquilo ese otro embate de la vida.
    • Si apenas lográbamos mantener la suficiente entereza como para seguir buscando.
    • El pueblo cubano los siguió con entereza y valor.
    • Qué seres humanos estos, qué dignidad y entereza demuestran.
    • Ahí se demuestra la entereza y la educación de la gente.
    • Admiro la fuerza, entereza y valor de todos ellos.
    • Me encanta mi determinación y mi entereza de ánimo.
    • Nos transmitía fuerzas, decisión, entereza, a veces humor.
    • Deseamos que sigan adelante con la misma entereza cuando enfrenten otros desafíos.
    • Con gran entereza, el maestro habló de su enfermedad.
    • Algo de sequedad ante la angustia existencialista asumida con entereza.
    • Cobardía, según diversos diccionarios se define esencialmente como una carencia de valor o entereza de ánimo.
    • Liderar esta Secretaría es un compromiso que asumí con total entereza y responsabilidad.
    • Por el contrario, mostró una entereza digna de admiración.
    • Llevó sus enfermedades con la misma entereza que vivió.
    • Se deja a Adriana y su lección de entereza esta mañana.
    • Su misma entereza debe ser la norma propia de su rectitud.
    • Fue un desafío grande que pude sortear con entereza y decisión.
    • Sin embargo él se sentía con la fuerza y entereza necesaria para seguir luchando por lo que creía justo”.
    • Mis compañeros y amigos destacaban la entereza de los chilenos”.
    • Deseando mucha fuerza y destacando la entereza de Miguel y que pronto se recuperará.
    • Porque no afrontar con entereza y unidad un desafío?
    • Supo llevarla con entereza y mucha fuerza espiritual, característica que la distinguía.
    • Lo hizo con entereza y decisión, alejado de la estridencia.
    • Ejemplo de entereza moral, la verdad fue siempre su arma.
    • Espero que tenga la entereza y la fuerza suficiente para afrontar lo que viene”.
    • De este modo aparece la entereza de carácter con que continuó trabajando hasta el fin de su vida.
    • Pese a todo lo que tuvo que pasar mantiene una entereza notable.
    • Se enfrentó con entereza a la pérdida de un hijo.
    • Un grupo unánime que demostró entereza, pero que casi ni declaró.
    • Si algo sabemos es conducirnos en las derrotas y mantener la entereza del partido.
    • Rosa Díez y Savater son dos personas de una enorme entereza y valentía.
    • Prefiero la entereza de un hombre que sigue fiel a sus convicciones hasta el final.
    • Maximiliano, que se enfrentó a su muerte con gran entereza.
    • Pues a mi edad yo presumo de tener una entereza espartana para combatirlos.
    • Pero tal vez hubo falta de entereza para encarar este tipo de partidos”.
    • Paulo mostró también gran entereza y fortaleza para imponerse en el área rival.
    • Aquella fue una decisión asumida por nosotros con entereza y valentía.
    • Recién el lunes de mañana pudo salir y lo hizo con una entereza de ánimo envidiable.
    • Eso lo pinta de alguna manera y muestra la entereza de Jorge.
    • Los jugadores necesitan llevar a la cancha confianza y entereza.
    • Precisamente decirlo es una manifestación de entereza y fuerza.
    • Son personas admirables todos ustedes por su entereza y valor.
    • Complicidad por el silencio y la falta de entereza moral para denunciar dichas violaciones.
    • Toda una lección de entereza, esperanza y amor.
    • En todos estos años dejó muchas huellas de su entereza.
    • Premio a la entereza, fuerza y apremio del equipo nacional.
    • Todos los que asistieron recuerdan su entereza y fortaleza de ánimo.
    • Es un mudo testimonio del sacrificio y la entereza de los hombres que han explorado la Antártida.
    • En ese del vigor, la entereza y la dignidad.
    • Y sé que hay quienes tienen la suficiente entereza como para no hacerlas.
    • Cabe a los jueces seguir bregando con entereza y coraje.
    • Su entereza y valentía hace que sea especial y un gran ejemplo a seguir.
    • Los Lores han tenido la entereza moral de comenzar a reconocer y a rectificar.
    • Piénsese soportando con entereza y resignación tales desplantes de la ciencia y la política.
    • Os aseguro que tienen más valor que yo, más entereza y coraje.
    • Lo hago con la entereza de un hombre de bien.
    • Quizá no tuvo la entereza necesaria para echar al fuego tantas páginas escritas.
    • Ante la falta de empleo hace falta una dosis extra de entereza y coraje.
    • No obstante cabe destacar la entereza con la que ha llevado esta tormenta la señora Pérez.
    • Ella afronta con entereza el peligro en que vive.
    • Este mensaje es una muestra de la entereza que acompaña a nuestros compatriotas.
    • Es importante tener la suficiente entereza y madurez para no darle lugar alguno.
    • Sony nos brinda toda una muestra de entereza.
    • Todo un ejemplo de entereza, que sigue vigente en nuestros días.
    • Sin embargo, ella mira a la cámara con entereza y dignidad.
    • Esta última mostrando la entereza que conocemos en el personaje.
    • Ricardo y Benjamí han demostrado una entereza y una integridad envidiables.
    • Deberán mantener su entereza y valentía ante la provocación y el desborde verbal.
    • Demostrémosles firmeza y entereza de carácter, pues así debilitamos una de las estrategias más poderosas de los secuestradores.
    • Los mexicanos tienen una enorme entereza y no nos va a vencer el miedo.
    • Atravesó la quimioterapia con mucha entereza y fortaleza.
    • Alberta y Teresa son un ejemplo de entereza y dignidad.
    • Seregni soporta con entereza física y moral los años de prisión.
  • 2

    (rectitud)
    integrity
  • 3

    (firmeza)
    determination
    strength of mind