Traducción de entreacto in English:

entreacto

interval, n.

nombre masculino

  • 1

    interval
    • Se trata de obras cortas, sin demasiado desarrollo argumental, que se suelen representar en los entreactos de obras extensas (o en su inicio).
    • Es que hay un pequeño entreacto con tres bailarines.
    • Hacia 1720 surgió la costumbre de interpretar, en los entreactos de la ópera seria, breves óperas con argumento cómico, a modo de interludios.
    • Solía representarse en los entreactos de obras mayores.
    • También tenés una serie de entremeses, obras (supuestamente) cómicas para ser representadas en los entreactos de las obras grossas de teatro.
    • Es un acto cómico corto referido a un asunto de carácter popular, que se representa en los entreactos de la obra principal.
    • Y como un entreacto y para el personal, repertorios del pasado.
    • Los teléfonos estaban intervenidos y llovían las amenazas de bombas en los entreactos.
    • Más bien, entreacto de una obra que concluyó antes de empezar.
    • El evento tendrá lugar durante el entreacto de la función.
    • Pero, como esta obra fue concebida como un intermedio para ser presentado en los entreactos de las óperas serias, quedaba muy corta.
    • Yo estaba tan caliente que tuve que hacer un entreacto necesario.
    • En fin, un refrescante entreacto entre tanta arquitectura contemporánea.
    • Amenizó los entreactos, la educada voz del cantante Luis Felipe Pérez Morales.
    • "Mientras llegan las intervenciones ""de calado"", os amenizo el entreacto con una estampa de personajes alquímicos (?)."
    • En la puesta original había un entreacto que acá lo suprimimos.
    • Es más bien un entreacto y no el final del drama.
    • Los jueces están de entreacto, y aquí nos atrevemos.
    • El cadáver de un famoso director de ópera, es hallado en un camerino del teatro veneciano La Fenice durante el entreacto de la ópera que estaba dirigiendo.
    • Entreacto en casa de Ramiro Cardona con pintores y arquitectos.