Traducción de entrepiso in English:

entrepiso

mezzanine, n.

nombre masculino

América Latina

  • 1

    mezzanine
    • Se trata de un edificio de planta baja y primer piso, con entrepiso técnico.
    • Asimismo, se construyó un entrepiso en ese sector.
    • La superficie está realizada con estructura metálica y entrepisos de los acero.
    • Dicho centro venía funcionando en el entrepiso del edificio administrativo de la comuna.
    • Este dormitorio cuenta con un pequeño entrepiso que cumple la función de biblioteca.
    • Sistema de entrepisos acero estructural galvanizado para edificaciones rápidas y modernas.
    • Sistemas de entrepiso y diseño de los mismos.
    • Losas de vigueta y bovedilla en entrepiso y azotea de concreto armado.
    • Actualmente, se emplazan en el hall del entrepiso y primer piso dos secuencias de ocho fotos cada una.
    • La planta alta posee techos muy altos con posibilidad de hacer entrepisos.
    • Para entrepisos y entre techos como aislante térmico y acústico.
    • Cuenta con un gran ambiente y un dormitorio en entrepiso.
    • Dos de los dormitorios poseen entrepisos de madera de muy buena construcción.
    • El derrumbe del entrepiso causó la muerte de dos chicas.
    • Se puede hacer transitable suprimiendo la necesidad de construir entrepiso técnico.
    • Era el único de los cuatros dueños del local que estaba de encargado cuando se derrumbó el entrepiso.
    • La sesión será en el entrepiso del Edificio Central.
    • Hicimos la cubierta y comenzamos la estructura del entrepiso.
    • Se desarrolla básicamente en 2 plantas, contando con un entrepiso técnico entre ambas.
    • Además cuenta con un entrepiso para usos múltiples.
    • Los salones de entrepiso y primer piso son recomendados para eventos exclusivos.
    • También cuentan con un entrepiso que no visité, y se festejan cumpleaños.
    • Aligerante y aislante termo acústico para losas y entrepisos.
    • La forma del entrepiso y la cubierta son planas.
    • Un único gran ambiente con un entrepiso y techos de 6 metros y medio.
    • Deben acercarse los viernes a las 21, al entrepiso del hotel Plaza.
    • La misma tendencia se observa cuando se incrementa la altura del entrepiso y la orientación de las secciones de columnas.
    • Los edificios tienen daños estructurales como fracturas, separaciones entre las paredes, entrepisos y los techos.
    • El herrero diseñó la estructura del entrepiso y la escalera a trastienda.
    • Está ubicado en el primer entrepiso del Hotel, con capacidad para 120 personas cómodamente sentadas.
    • Primero se colocarán las soleras de cierre y posteriormente las vigas de entrepiso.
    • La materialización del entrepiso puede hacerse de tres formas diferentes.
    • Otros, en cambio, se ubicaron en el entrepiso del museo.
    • La materialidad es de hormigón armado, losas de hormigón armado de entrepiso y cubierta.
    • Es propietario del entrepiso del edificio que se derrumbó, donde funcionaban empresas.
    • En la mesa redonda del entrepiso de un local de Palermo Soho, apenas hay lugar para dos cafés.
    • Dos jóvenes mujeres fallecieron al desplomarse el entrepiso de un boliche porteño en el que había tocado una banda de música tropical.
    • El área de iluminación corresponde a la abertura del La iluminación cenital será permitida por claraboya entrepiso u azotea.
    • Sus entrepisos y cubierta son de concreto y de forma plana.
    • Los caños colocados en entrepisos para desagüe de interceptores de grasas deberán tener un desarrollo recto.
    • Amplia recepción, dos dormitorios en suite, tercer dormitorio en entrepiso.
    • En el entrepiso podrá albergar confiterías, centro cultural y hoteles para concentración de deportistas).
    • Dicho entrepiso deberá ser abierto hacia el vacío del local principal y de dos metros con veinte centímetros para el subsuelo o entrepiso de depósito que le pertenezcan.
    • Construcción de entrepisos, cubiertas y cerramientos de obra.
    • De esa época es la escalera, el entrepiso y el primer piso.
    • Si los techos son altos, aprovechalos haciendo entrepisos.
    • Tenía un entrepiso y era toda de madera, muy bonita.
    • Es el acabado fino interior de una cubierta o entrepiso.
    • Galvadeck es el sistema de entrepisos metálicos fabricado por Galvak que brinda una durabilidad excepcional.
    • Dos jóvenes muertas y una veintena de heridos son la triste consecuencia del desprendimiento del entrepiso del local bailable Beara.
    • Los entrepisos deberán considerarse como superficie cubierta, es decir deberá sumarse su superficie al resto de la edificación.
    • Salas, serán necesarias intervenciones como la construcción de un entrepiso.
    • La deriva normalizada de entrepiso es el cociente entre la diferencia de desplazamientos de los niveles adyacentes y la altura del entrepiso.
    • En la mayor casona el entrepiso de madera fue desmantelado.
    • El tercer dormitorio es más pequeño y se encuentra en el entrepiso del departamento.
    • La losa de entrepiso es de viguetas y el techo de chapa.
    • Tendrá importantes dimensiones y planean que tenga un entrepiso para oficinas.
    • Es un sistema desarrollado para uso en losas de entrepisos metálicos en edificios.
    • Pose un entrepiso de madera que es donde se encuentra la habitación.
    • A los periodistas que cubran la ceremonia se los ubicará en un entrepiso.
    • El derrumbe del entrepiso en el local Beara de Palermo se produjo el viernes a la madrugada.
    • Lugar donde se construye el entrepiso para la prensa.
    • Living Comedor, cocina, baño y dormitorio en entrepiso.
    • Murieron el viernes al caer el entrepiso de un boliche en Palermo.
    • Resulta que tengo un negocio y la oficina en un entrepiso del local.
    • Guadalupe, de 18 años, estaba en el lugar donde se derrumbó un entrepiso.
    • Reduce notablemente los tiempos de construcción, ya que pueden hacerse colados simultáneos de entrepiso y azoteas.
    • Se presume una gran nave con posible estructura de entrepisos.
    • El otro caso que trascendió fue el derrumbe del entrepiso de un bar de Palermo.
    • El entrepiso metálico fácilmente se combina con otros sistemas de almacenamiento.
    • Materiales para construir entrepisos y techos livianos.
    • La altura del entrepiso es corta, lo cual es también una característica especial de esta arquitectura.
    • La oficina de la Afsca funcionará en el entrepiso del edificio del Correo Argentino, Hilario Lagos y Rivadavia.
    • Oficina de casa de piedra ubicada en el entrepiso del centro cívico.
    • Se puede hacer un entrepiso en el local adelante.
    • La habitación principal tiene unase encuentra en el entrepiso del segundo ambiente.
    • El baño se encontraba en un entrepiso, descendiendo unos pocos escalones.
    • Los techos y entrepisos serán de viguetas con nervios estructurales según cálculo.
    • Las variantes son innumerables y con los entrepisos podrás poner en práctica toda tu imaginación.
    • Desde el presupuesto que solicita hasta la entrega del entrepiso metálico ya instalado.
    • Se construyó un entrepiso de losetas de hormigón pretensado.
    • Después de un recital, se derrumbó un entrepiso, causando las dos muertes y 20 heridos.
    • Según escuchamos el entrepiso del boliche Beará era de madera.