Traducción de equitativamente in English:

equitativamente

fairly, adv.

adverbio

  • 1

    fairly
    justly
    • En la exclusión, los cuatro grupos estuvieron equitativamente representados.
    • La cantidad de trabajo es dividida y compartida equitativamente entre los miembros del equipo.
    • El premio lo compartieron equitativamente con Roger W. Sperry.
    • El resto se repartiría equitativamente entre YPF y Shell.
    • El hotel cuenta con 32 habitaciones distribuidas equitativamente en dos plantas.
    • El sistema de afinación temperada divide equitativamente la octava en doce sonidos.
    • El trabajo deberá ser equitativamente remunerado y proporcionado a las capacidades físicas e intelectuales de los trabajadores.
    • El aportaría el secreto del descubrimiento y los beneficios se los repartirían equitativamente.
    • Si los hijos varones participan equitativamente en las labores del hogar.
    • Si los recursos se dividieran equitativamente esto no pasaría.
    • Lo ideal es distribuir equitativamente a los educadores en las escuelas”.
    • La podría haber distribuido equitativamente entre los medios.
    • Repartir equitativamente las responsabilidades familiares entre el hombre y la mujer.
    • Orientación al ciudadano para participar equitativamente en los programas y servicios públicos.
    • Que también es auscultar lo mas equitativamente posible sus limites.
    • Es casi imposible que las mujeres puedan participar equitativamente dentro del sistema partidario.
    • Enrolla firmemente la carne, manteniendo el relleno equitativamente distribuido.
    • Las distribuí equitativamente entre mis cuatro bolsillos y las iba chupando por turno.
    • Quienes dedican su vida al servicio público, además de la satisfacción del trabajo realizado, merecen ser equitativamente remunerados.
    • En ella los contratantes convienen en repartirse los productos equitativamente, según sus aportaciones.
    • Los gastos se dividirán equitativamente entre los seleccionados como se ha hecho siempre.
    • Este sistema está equitativamente accesible a cualquier persona de cualquier fondo.
    • Asimismo, estarán equitativamente representadas en los Consejos Territoriales de Planeación.
    • Desdichadamente, estas tendencias distan mucho de estar equitativamente repartidas.
    • Todo servicio o trabajo que no deba prestarse gratuitamente en virtud de ley o sentencia, debe ser equitativamente remunerado.
    • Debemos preocuparnos, eso si, por distribuirlos lo más equitativamente posible.
    • Una razón es que ese medio centenar no estuvo equitativamente distribuido.
    • Los outputs de la energía limpia pueden ser equitativamente distribuidos por un monopolio radical intolerable.
    • La responsabilidad de los administradores es distribuirlo equitativamente en todo el país.
    • Aparicio Barrios busca incrementar los recursos para regiones que no recibe equitativamente a otras.
    • Compartir equitativamente producciones de agentes de pastoral de distintas localidades y espacios.
    • Sus discursos proclaman que la fiscalidad permite repartir equitativamente los sacrificios.
    • E1 órgano de gobierno de la Cámara respectiva, cuidará que se encuentren equitativamente representados los diferentes grupos parlamentarios.
    • Además, la idea es que los beneficios sean equitativamente compartidos.
    • Nos repartimos la pega lo más equitativamente posible.
    • Esto provoca dinamismo y distribuye equitativamente los recursos de las compañías.
    • Todo ello se ofrece equitativamente a la población de la zona.
    • Habrían debido utilizar equitativamente los estudios proporcionados por la introspección y el comportamiento.