Traducción de escara en Inglés

escara

crust, n.

nombre femenino

  • 1

    crust
    slough
    • Incluso, presentan algunas escaras en la piel y están perdiendo su capacidad cognitiva”.
    • La movilización correcta del paciente encamado será determinante para evitar la aparición de escaras.
    • Agregan que el paciente es dado vuelta para prevenir las escaras.
    • A todos los pacientes que presentaban escara negruzca infectada se les trataba con antibióticos orales (cefalosporina de primera generación, clindamicina, etc.) por siete días.
    • Presentó cómo complicación infección de escara sacra, realizando tratamiento antibiótico para la misma.
    • Evita la formación de escaras en tratamientos por rayos x.
    • Se utiliza sobre un colchón firme y esta recomendado para personas con riesgo de escaras moderado.
    • Comente cualquier escara de decúbito nueva o que cambie con el médico o la enfermera.
    • Monica Fernandez Blanco y Zulma Candia mostraron como realizan las curaciones de las escaras, que materiales utilizan y cuando utilizar cada uno.
    • Entonces es posible predecir con toda certeza que la escara volverá a reproducirse.
    • Las zonas sensibles tales como las tuberosidades isquiáticas se alivian con eficacia y se evitan las escaras por la presión.
    • Coadyuvante en el tratamiento de las escaras y heridas superficiales poco extensas.
    • La lesión cutánea evolucionó hacia una escara necrótica de bordes eritematosos, la cual se trató localmente con curaciones.
    • Si existe un tejido uniforme de granulación con presencia de escaras y sin signos de infección local, es mejor no aplicar Microdacyn 60 ™ con estos sistemas.
    • Contamos también con el desarrollo de fórmulas magistrales para el tratamiento de escaras y quemaduras.
    • En la comisura labial izquierda y en la cara interna de los labios se observa la presencia de escaras de color oscuro.
    • En el seguimiento clínico, presenta caída de la escara.
    • Diseñado para usos breves en personas activas con bajo riesgo de escaras.
    • El resultado final de una escara es muy caro.
    • Los masajes con alcohol son refrescantes y útiles para evitar la aparición de escaras.
    • En la impugnación del fallo de primera instancia, solicitó, además, una cama hospitalaria, pañales desechables y crema para escaras.
    • Tuvo una escara muy dolorosa en el tobillo derecho, sus venas estaban hinchadas.
    • La falta de recolección de material produce el derramamiento de líquidos intestinales que favorecen la formación de escaras en zonas de decúbito.
    • No forman escara y siguen actuando e invadiendo, mientras no se neutralizan.
    • La causa que favorece la aparición de escaras o úlceras cutáneas es la falta de movilidad.
    • La forma cutánea se caracteriza por la formación de una pústula roja, que evoluciona hacia una escara negra.
    • Lesión cutánea que evoluciona de pápula a vesícula y posteriormente a una escara negra deprimida acompañada de edema.
    • Puede llegar a curar o a coadyuvar en la curación de escaras y lesiones de la piel y las mucosas.
    • Se difunde rápidamente por la piel quemada y la escara.
    • El riesgo de formación de escaras también queda así reducido.
    • En el examen físico se constató desnutrición severa, escara sacra grado II.
    • La movilización es fundamental para prevenir las escaras en las zonas de presión, para mejorar su circulación vascular y también la función respiratoria.
    • Los carbuncos son grupos de furúnculos que producen grandes escaras en la piel y finalmente cicatrices.
    • No es “escara”, sino “cicatriz”.
    • Es muy importante sospecharla ante la presencia de una escara negra y realizar un diagnóstico precoz, tiene un pronóstico reservado.
    • Sistema dinámico de prevención de escaras con presión alternante.
    • Después se forma una escara bien negra hundida en la parte del centro”, explicó la médica.
    • En el examen físico se detectó escara sacra con importante celulitis periférica y signos de celulitis facial.
    • Colchones de aires para prevención de escaras.
    • La primera de todas fue la prevención de escaras.
    • Recomendado para personas que poseen sensibilidad y con bajo riesgos de escaras.
    • Se utiliza en la prevención y tratamiento de escaras en personas que deben guardar reposo por tiempo prolongado.
    • La tercera fase es caracterizada por la formación de la escara.
    • Es más barato para la administración prevenir una escara que curarla, se me quedó grabado de un caso que tuve.