Traducción de esclavitud in English:

esclavitud

slavery, n.

nombre femenino

  • 1

    slavery
    • Salió de la esclavitud legal, pero continuó sometida a una severa discriminación.
    • Los vecinos denuncian “esclavitud sexual, ruidos molestos y ataques de travestis”.
    • En tal caso estamos ante una forma de esclavitud.
    • No es posible que haya esclavitud en algunos sectores del latifundio.
    • La trata de personas es la esclavitud del siglo XXI.
    • A alguien le parece mal ahora que no exista la esclavitud?
    • Cómo romper las maldiciones generacionales elimina el misterio de la esclavitud del pecado generacional.
    • La imagen es un himno a la esclavitud de las mujeres.
    • La liberación que Dios quiere de su Pueblo y salir de la esclavitud.
    • La mujer cubana de pronto se vio liberada de la esclavitud de la cocina.
    • Todos fueron llevados para ser sometidos a la maldita esclavitud.
    • Derecho a no ser sometido a la esclavitud o servidumbre.
    • Prefiere la misma esclavitud a la libertad que Dios le otorga.
    • Abolición de la esclavitud en la colonia sueca de San Bartolomé.
    • El trabajo, ¿esclavitud moderna?
    • Es la nueva esclavitud del siglo XXI, dijo.
    • Eso sí son condiciones de esclavitud vía la retención de la documentación.
    • Rechazamos la esclavitud y la explotación de los niños.
    • Aquel quien viene a liberar de las cadenas de la esclavitud.
    • La esclavitud de los negros en la América española.
    • Son explotados sexualmente y obligados a trabajar en condiciones de esclavitud.
    • Hemos sido y somos una fuente insaciable para las mafias de prostitución sexual y esclavitud infantil.
    • Los trabajadores de las plantaciones de palma trabajan en condiciones de esclavitud.
    • A no ser sometido a la esclavitud, servidumbre o trabajos forzosos.
    • Apreciamos su deseo de contribuir a la lucha contra la esclavitud sexual infantil.
    • En este territorio veracruzano se da por primera vez la abolición de la esclavitud en el continente americano.
    • Es decir, ¡un verdadero pliego de esclavitud laboral!
    • Las versiones que circulaban eran muchas y llegaban hasta que en el mismo habría situaciones de cuasi esclavitud.
    • Los isleños prisioneros fueron reducidos a la esclavitud.
    • En 1866 se había abolido la esclavitud excepto en Mississippi.
    • Las personas en su gran mayoría prefirieron y siguen prefiriendo la esclavitud.
    • La esclavitud de mujeres y niños sigue siendo la orden del día.
    • Los libera de la esclavitud física y les da una nueva tierra.
    • Los eslavos, y también los baltos, fueron reducidos a la esclavitud.
    • Un acto de denuncia frente al paro, el hambre y la esclavitud infantil.
    • La esclavitud sexual es uno de ellos.
    • La esclavitud infantil es un holocausto de dimensiones planetarias que va en aumento.
    • Existe una esclavitud sexual clara como indican todos los datos disponibles.
    • Está prohibida la esclavitud en los Estados Unidos Mexicanos.
    • Esa es la causa básica de la esclavitud de la mujer.
    • En realidad, la esclavitud, es un sistema que nunca desapareció.
    • La economía canalla ha encontrado formas de crear nuevas esclavitudes.
    • Cuando valoramos la libertad nos enoja y lacera la esclavitud.
    • El libertario, que se enfrenta, rebelde, con el régimen de esclavitud.
    • La dotación tal cual era en la época de la esclavitud.
    • En Brasil recién en 1889 acabarían con las esclavitud.
    • Y ésta es la esclavitud o servidumbre del pecado.
    • Luchemos entre todos para acabar con la esclavitud y el maltrato.
    • No se abolió la esclavitud, aunque se estableció la libertad de vientres.
    • Ningún animal con la capacidad de sufrir y disfrutar estará sometido a esclavitud.
    • La abolición de la esclavitud en Puerto Rico puso en guardia a los sectores conservadores.
    • Condena la esclavitud y la servidumbre, prohíbe la esclavitud y la trata de esclavos.
    • Una situación casi de esclavitud voluntaria que se podía haber alargado meses.
    • Entre los casos de esclavitud laboral figuran trabajadores asiáticos explotados en barcos pesqueros.
    • En la mayoría de los países existe gente que se encuentra en situaciones de esclavitud moderna.
    • Viviremos en la esclavitud encubierta de tan dignos mandatarios por miedo?
    • Sabemos que es la aurora de una nueva esclavitud.
    • El amor nace en nosotros cuando acabamos con la esclavitud psicológica.
    • De esta impunidad y verdadera esclavitud laboral no están exentos los gobiernos de turno.
    • Pero, en territorio venezolano los niños eran utilizados como mendigos, en condiciones de esclavitud.
    • Y los vecinos reaccionan y rechazan esta forma de esclavitud.
    • Con él descubrió la esclavitud moderna.
    • Muchas organizaciones de derechos humanos han señalado la propuesta ley como esclavitud moderna y no exageran.
    • En el régimen de la esclavitud no hay mercado de trabajo sino mercado de personas.
    • Combatimos para que este país no sea colonizado, reducido a la esclavitud.
    • La lucha sufragista se unió a la lucha contra la esclavitud.
    • Una realidad que suele ir aparejada a la esclavitud y la explotación sexual.
    • El más conocido es la esclavitud sexual, obligar a prostituirse mediante coacciones.
    • Que cambien de trabajo, hace mucho que se abolió la esclavitud.
    • Los orígenes del PIC empiezan en la época de la esclavitud.
    • Escandalosa defensa de la esclavitud y la explotación infantil.
    • Como puede haber comprensión y compañerismo verdadero si hay esclavitud?
    • En el acto de perdonar nos liberamos de la esclavitud.
    • Es su aporte histórico a la lucha contra la esclavitud y la dominación colonial.
    • Sin ellas, probablemente, estaríamos todavía sumidos en la esclavitud.
    • En el imperio grecorromano existía la esclavitud como sistema normal de vida.
    • Si no lo hubiésemos hecho, estaríamos viviendo en la esclavitud.
    • Largos siglos padeció esclavitud y sumisión sin límites.
    • El 28 de agosto Gran Bretaña prohibió la esclavitud en sus colonias.
    • Esclavitud e inferioridad racial en la gesta independentista.
    • La Strada trabaja también con personas que se encuentran en situación de esclavitud en Occidente.
    • Nadie sale de la esclavitud del pecado para caer en la esclavitud religiosa.
    • Entre sus peticiones está la de abolir la esclavitud de los negros.
    • Es difícil pasar de la esclavitud a la libertad.
    • La esclavitud del negro por el negro, o casi.
    • No había mercado de trabajo sino esclavitud o servidumbre.
    • Esto significa que la esclavitud más radical es la esclavitud del pecado.
    • El bautismo corta sus cadenas de esclavitud a Satanás.
    • Es el decreto que rompía las cadenas de la esclavitud del negro.
    • Y no para reprimirlos y azotarlos como en época de la esclavitud.