Traducción de especificación in English:

especificación

specification, n.

nombre femenino

  • 1

    specification
    • Contamos con las especificaciones de ASTM para los certificados de calidad.
    • La formulación de producción nacional cumplió con las especificaciones de calidad descritas en la farmacopea.
    • Aplicación basada en especificaciones para el manejo de agricultura de precisión.
    • Nuestros Productos tienen las especificaciones que protegen el medio ambiente.
    • Estas especificaciones pueden ser objeto de modificación sin previo aviso.
    • El cliente realiza la aprobación de los productos y servicios y conformidad con las especificaciones técnicas directamente en la recepción.
    • No veo la especificación de qué protección contra el agua llevan estas.
    • Preparar informes completos, de acuerdo a las especificaciones del cliente.
    • Las especificaciones de los productos responden a fichas técnicas internacionales.
    • Cumplen y superan las especificaciones de productos similares de otras marcas.
    • Para los IDF se utilizarán Rack con las siguientes especificaciones técnicas y equipados con los siguientes accesorios.
    • En el lateral podemos ver las especificaciones en varios idiomas.
    • Para más información sobre PATH INFO vea las especificaciones CGI.
    • Pero para poder aprovecharlas tenemos que tener nuestro tema adaptado a las nuevas especificaciones.
    • Estos títulos deben contar con especificación precisa de una disciplina o de un área interdisciplinaria.
    • Las especificaciones también pueden consultarse en otros procesos del sistema.
    • Se realizarán dos simulaciones de pruebas con las mismas especificaciones de la prueba de estado.
    • Los cortometrajes que no cumplan con las especificaciones de tiempo serán descalificados.
    • Solicitamos cuadro de acabados mencionados en las especificaciones generales.
    • De las especificaciones mínimas de las vías urbanas.
    • Preparación de especificaciones de diseño del desarrollo.
    • Al incorporar las perversiones surgen nuevas especificaciones de los individuos.
    • En lo que refiere a adjudicación de licencias la ley argentina incluye algunas especificaciones bastante originales.
    • Diseñada de acuerdo a las especificaciones estándares de la industria.
    • Según la Subtel, se desconoce si el decodificador cumple con todas la especificaciones necesarias.
    • Especificaciones de calidad de los áridos para tratamientos superficiales.
    • El modo fuente es seleccionado para cumplir con especificaciones de polvos más gruesos y polvos de flujo libre.
    • Su proceso de manufactura se realiza a mano y a especificación del cliente.
    • Las especificaciones técnicas y reglamentarias de las instalaciones.
    • Esta entidad realizará inspecciones periódicas y pruebas de laboratorio para reconfirmar el cumplimiento de las especificaciones técnicas.
    • Las especificaciones y términos están sujetos a cambios sin previo aviso.
    • El Proyecto de San Juan contiene una especificación similar.
    • Las características y especificaciones de los productos pueden cambiar sin previo aviso.
    • Se darán especificaciones detalladas al efecto de forma separada.
    • Plantación de árboles y palmeras ornamentales en perfecto estado y según especificaciones de proyecto.
    • Se recomienda su uso para proyectos de altas especificaciones.
    • Los Estados miembros podrán establecer más especificaciones, especialmente en lo referido a la edad de los viñedos sustituidos.
    • Las especificaciones son incluidas por el fabricante y deben seguirse al pie de la letra.
    • Las especificaciones las tienen las profesoras de primaria y ellas envían circular.
    • Hay aparecen todas las especificaciones de ese modelo.
    • Y se construyó con las mismas especificaciones que los demás complejos.
    • Mas abajo les dejo el resto de las especificaciones.
    • Diseño de un curso a la medida de las especificaciones del cliente.
    • Primera propuesta de un sistema de acuerdo a las especificaciones dadas.
    • También se mostraron secuencias de vídeo basadas en la especificaciones pronosticadas.
    • La Revisión Oficial se realiza de conformidad con las especificaciones del libro de mantenimiento de su vehículo.
    • Deben ser ajustados a las especificaciones de cada proyecto y financiación.
    • La distribución de los candidatos deberá seguir las especificaciones señaladas en este artículo.
    • Comprobar que el circuito montado se ajusta a especificaciones y se obtiene la operatividad prefijada.
    • Según las especificaciones del proyecto la longitud es de 6 metros.
    • Epson proporciona datos de especificación de la emisión de luz en color.
    • Las especificaciones de diseño guiarán el desarrollo de actividades en la siguiente fase.
    • Nuestros productos están totalmente garantizados e igualan o superan las especificaciones originales del fabricante.
    • Inspección para determinar la conformidad con las especificaciones.
    • Siga las especificaciones y procedimientos estándar para la colocación y protección del concreto.
    • Conviene incluir en la especificación del diseño el régimen y proceso de limpieza apropiado.
    • Especificaciones mínimas para los Parques Vecinales y de Bolsillo.
    • Puedes usar el aceite que quieras mientras cumpla con las especificaciones del fabricante.
    • Agrupación de objetos que contengan las mismas especificaciones.
    • Sin embargo, aquí sí que los expertos coinciden en la necesidad de incluir algunas especificaciones.
    • La red troncal de la región tiene especificaciones técnicas deficientes.
    • La demanda crece en el sector industrial bajo nuevas especificaciones.
    • Sus ingenieros distribuidos en el mundo las usan para confeccionar planos o comunicar especificaciones.
    • Esta base de datos contiene una especificación y descripción de miles de virus.
    • Los escasos presupuestos se desvían a construir una cárcel de altas especificaciones.
    • Integra las especificaciones económicas y culturales locales permitiendo aportar soluciones rápidas y a medida.
    • De tal forma que no se estaba cumpliendo con las especificaciones necesarias para su comercialización internacional.
    • Tampoco todos los servidores disponibles tienen las mismas especificaciones.
    • Cualidades de ingeniería, basadas en especificaciones técnicas y materiales usados.
    • Los propietarios inteligentes conservan sus vehículos siguiendo las especificaciones del fabricante.
    • La información se ajustará a las especificaciones establecidas en el anexo IX.
    • Análisis y especificación detallada de los requerimientos de información en organizaciones.
    • Sus especificaciones las pueden revisar en la siguiente tabla.
    • Las especificaciones técnicas y económicas del material y mobiliario.
    • La Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones deberá aprobar las especificaciones necesarias para esta reducción.
    • Productos desarrollados para el cumplimiento de las especificaciones de las normas CFE.
    • Se dedica un apartado a las especificaciones generales de preparación y aplicación.
    • Y como no, si cuenta con grandes especificaciones, software y diseño.
    • El atractivo emocional debe considerarse tan importante como cualquier especificación técnica.
    • Arcadia es un nuevo complejo con apartamentos residenciales de las más altas especificaciones.
    • Por considerarlo de su conveniencia, le sugerimos verificar las siguientes especificaciones técnicas básicas.
    • El anexo de la presente resolución general contiene especificaciones técnicas y de control.
    • Los equipos se instalaron cumpliendo con las especificaciones del fabricante.
    • Para ello, en primer lugar, se requiere establecer especificaciones de compra.
    • Ensayos o pruebas para comprobar el cumplimiento de especificaciones técnicas.
    • El reglamento establecerá las especificaciones necesarias para la aplicación de esta disposición.
    • El Ministerio se encargará de que los planes cumplan con especificaciones mínimas acordadas.
    • No se dan más especificaciones pero las iremos añadiendo conforme las recopilemos.
    • Evaluación de todo el sistema de manejo y almacenamiento de combustible para certificar que cumple con las especificaciones técnicas.
    • Este compromiso debe manifestarse en las correspondientes especificaciones de calidad.
    • Ajustes recomendados para hacer que la grúa se ajuste a las especificaciones.
    • Ofrecemos una alta especificación en nuestro complejo de Teatro y Artes.