Traducción de espora en Inglés

espora

spore, n.

nombre femenino

  • 1

    spore
    • Y su expansión crecía en progresión geométrica gracias a las esporas de ántrax.
    • El bacilo se encuentra omnipresente en la suciedad en forma de esporas muy resistentes.
    • Para que sean activas, las esporas necesitan condiciones de humedad.
    • Durante estos pasos se lleva conjuntamente la formación de la espora.
    • Los animales se infectan por ingesta de pastos ó aguas contaminadas con esporas.
    • Para esto prepararon extractos de esporas y cristales y los trataron con los distintos agentes para luego obtener un producto sólido.
    • Forman células diploides que sufren meiosis que origina esporas haploides.
    • Las esporas del moho están en todas partes.
    • La incubación después de 5-7 días permite la nueva propagación de la bacteria hasta la formación de esporas y cristales.
    • Las esporas y polen indican edad Daniana en la localidad tipo.
    • Bajo estas condiciones se destruyeron las células vegetativas, quedando solamente en la suspensión las esporas viables.
    • También se puede contagiar vía aérea por inhalación de las esporas.
    • Las esporas de moho están en todas partes y no pueden ser evitadas.
    • En general, una estructura que contiene esporas recibe el nombre de soro.
    • Estos mohos se reproducen por la formación de esporas.
    • Se requiere de mucho más calor para matar a las esporas bacterianas.
    • La trasmisión se produce cuando entramos en contacto con las esporas del hongo.
    • Estaba acusado de haber enviado las citadas esporas de ántrax.
    • La tierra y los objetos contaminados con esporas de ántrax pueden seguir infectando durante décadas.
    • Talo generalmente diploide, productor de esporas haploides en plantas que presentan alternancia de generaciones.
    • El hombre adquiere la infección por inhalación de las esporas del microorganismo.
    • En los anillos concéntricos se producen esporas polvorientas y oscuras.
    • La acidez es un elemento negativo para el desarrollo micótico y formación de esporas.
    • En la figura 3 se pueden ver las esporas y los cristales.
    • Es un saco de paredes finas que contiene esporas.
    • La suspensión de esporas presentará una turbidez uniforme.
    • Las esporas de Nosema tienen gran resistencia a las temperatura extremas y a la deshidratación.
    • En ocasiones, la alergia estacional está causada por esporas de mohos.
    • Solamente algunos tipos de géneros de bacterias forman esporas.
    • La meiosis ocurre dentro de la cápsula y da como resultado la formación de esporas haploides.
    • Se considera que las condiciones de esterilización son adecuadas cuando se destruyen las esporas de ciertas especies bacterianas.
    • La vía de sensibilización probablemente fue la inhalación de esporas.
    • Cuando la espora germina se desarrolla un filamento denominado protonema.
    • Se han descrito casos de heroína contaminada con esporas de hongos.
    • Que produce esporas de un solo tipo o tamaño.
    • Espora asexual, formada generalmente en el extremo de una hifa.
    • Ni siquiera las esporas pueden sobrevivir a un proceso de esterilización.
    • Así es como se destruyen las esporas de la bacteria.
    • Cuando la pared del esporangio se rompe las esporas son liberadas.
    • Algunas especies producen esporas asexuales aéreas que se dispersan por el viento.
    • Algunos de los individuos se convierten en esporas de resistencia.
    • Incluso la inhalación de esporas diseminadas por el viento puede generarla.
    • Las esporas de las bacterias pueden sobrevivir en comidas preparadas de manera inadecuada.
    • A partir de la espora se formará una nueva planta.
    • Los plasmodios se diseminan en los tejidos para finalmente transformarse en esporas de resistencia.
    • Noobstante, tarda varias horas en matar las esporas bacterianas.
    • Suelen ser argentinos, y se reproducen por esporas.
    • Es importante notar que el BTI utilizado fue irradiado y no contenía esporas viables.
    • Un micelio se origina por la germinación de una sola espora.
    • A partir de una espora se produce la germinación y surge una ameba.
    • No actúa sobre esporas bacterianas y es baja su actividad contra virus.
    • "Espora, en el ""José Galie"" enfrentando a Almaceneros."
    • A) desarrolló a partir de la germinación de esporas extraterrestres.
    • La mayoría de los hongos producen esporas sexuales y asexuales.
    • Estas esporas son liberadas al agua a través del ano del oligoqueto.
    • Adoptan para ello la forma de esporas, estado latente que puede durar indefinidamente.
    • Asegura la eliminación de formas vegetativas pero no de esporas bacterianas.
    • Se trabajó con las suspensiones de esporas de los hongos.
    • Green, en 1904, fue quien comenzó a investigar la resistencia a la radiación de las esporas de las distintas especies de Bacillus.
    • Las esporas pueden penetrar tallo, hojas y frutos.
    • Es haploide y crece a partir de las esporas.
    • La gravedad de los síntomas depende de la ingesta de esporas viables por el paciente.
    • Se reproducen por medio de las esporas que se encuentran en los esporangios.
    • Se encuentra formada por restos de piel humana, fibras provenientes de telas, partículas de polvo y esporas de microorganismos.
    • En su manifestación pulmonar, la infección ocurre al inhalar las esporas del ántrax.
    • Los polvos contenían esporas de la bacteria ántrax.
    • Estas bacterias son fáciles de cultivar y la producción de esporas es muy rápida.
    • Determinación del número de esporas y de formas vegetativas de microorganismos recuperadas.
    • Las esporas germinan y las formas vegetativas producen toxinas.
    • La célula se disuelve eventualmente y la espora es liberada.
    • Durante el tiempo en que se encuentra en dichos lugares adopta forma de esporas.
    • La otra sería desarrollar un antibiótico que evite la germinación de la espora.
    • Los controles biológicos son dispositivos inoculados con esporas de microorganismos especialmente resistentes a lo distintos agentes de esterilización.