Traducción de establecimiento en Inglés

establecimiento

establishment, n.

nombre masculino

  • 1

    (acción)
    establishment
    • El establecimiento cuenta con un aparcamiento para vehículos autorizados.
    • Máxime cuando el hechor es el Director del establecimiento ... quise decir, del teatro.
    • Protegió con afán los establecimientos de educación superior.
    • Los establecimientos también podrían distribuir tarjetas de crédito en el futuro.
    • Todos los insumos utilizados por el establecimiento deben ser autorizados por el Director Técnico.
    • Este nuevo establecimiento se convertirá en el más moderno de todos los casinos de Córdoba.
    • Este establecimiento cuenta con un profesor de educación diferencial.
    • Además crear una memoria de productos alimenticios con un peligro significativo y el establecimiento de un sistema nacional de vigilancia e información.
    • Asegura que cuando entró en el establecimiento tenía su cartera en el bolso.
    • Residuos municipales domiciliarios, son los provenientes de hogares + comercios + oficinas + instituciones + otros establecimientos no industriales + lugares y vías públicas.
    • Los casos críticos en establecimientos gastronómicos pueden darse por tres motivos, principalmente.
    • Este subsistema requiere de organismos certificadores y de evaluadores reconocidos, además del establecimiento de un sistema de gestión de calidad.
    • En esta corrida participaron solamente atletas locales, donde también participaron alumnos de diferentes establecimientos educaciones.
    • El proyecto, que trabaja en tres establecimientos educativos, tiene dos años y seis meses de existencia.
    • Permite el establecimiento de CENTRALES VIRTUALES de cualquier número de zonas.
    • Venta y cobro de mercancías, reposición de artículos en supermercados y otro tipo de establecimientos.
    • El hotel dispone de aparcamiento privado gratuito en el mismo establecimiento.
    • Establecimiento de convenios con toda clase de personas y organismos públicos y privados.
    • Del evento, participaron diferentes establecimientos educativos del municipio, instituciones y funcionarios.
    • El nuevo establecimiento procesará hamburguesas que serán exportadas a Latinoamérica y a Europa.
    • El establecimiento de relaciones, acuerdos o contratos con asociaciones afines en el extranjero.
    • Los establecimientos de crédito presentaron un resultado de 4 billones de pesos, derivado principalmente de su actividad de intermediación.
    • En desarrollo de dicha asociación, se realizaron inversiones y mejoras en el establecimiento de comercio.
    • Por otro lado, los turistas que se alojaron en establecimiento no hoteleros gastaron un 5,1 % más que en septiembre del año pasado.
    • Se incluyó la prohibición de cazar animales sin autorización del propietario del establecimiento.
    • Además, para su aprobación estos establecimientos deberán contar con estudio de impacto ambiental.
    • Así también el Departamento de Educación confirmó que tampoco existen establecimientos educacionales tomados por los estudiantes.
    • Establecimiento de relaciones entre las habilidades desarrolladas y su uso.
    • Asimismo se constata que el establecimiento realiza la actividad de elaboración de comidas preparadas.
    • En el mostrador de información turística del establecimiento puede reservar excursiones y visitas turísticas.
    • Circular del Consejo Nacional de Enseñanza Secundaría a los establecimientos de educación.
    • El vehículo deberá devolverse en el mismo establecimiento donde se alquiló.
    • Pero los propietarios de los establecimientos hosteleros de esta zona no lo ven igual.
    • El director del establecimiento de salud explicó la organización para esta parte del año y para el comienzo del que viene.
    • El cumplimiento de la relación de solvencia se realizará en forma individual por cada establecimiento de crédito.
    • No se podrán colocar vallas a menos de 200 metros de cualquier establecimiento de educación.
    • El establecimiento tiene un servicio de lavandería y un centro de negocios.
    • Así también, es importante examinar cómo inciden los tipos de establecimientos en esta relación.
    • Por su parte el director del establecimiento, Lic.
    • El acuerdo permitirá el establecimiento de programas recíprocos con los más altos estándares en materia de seguridad carretera de EE.
    • Los establecimientos deben ser más autónomos en su gestión y con mayor identidad corporativa.
    • Una vez hecho esto, sin establecimiento de más es necesario.
    • El resto sólo va al establecimiento escolar por el almuerzo.
    • Establecimiento de redes con autoridades locales y organismos de derechos humanos de diversas zonas del país.
    • Esto sin perjuicio de su reclusión en un establecimiento adecuado hasta que cese el periodo infectante.
    • Autorización del director del establecimiento donde se pernoctará o se recibirá la alimentación.
    • Los alumnos del establecimiento educacional realizaron, en 15 minutos, diversas actividades recreativas y deportivas.
    • Además, los caminantes podrán sellar sus correspondientes credenciales en dichos establecimientos.
    • Plazas, establecimientos públicos, fueron bautizados con su nombre.
    • Nombre completo, documento de identidad y domicilio legal del propietario del establecimiento.
    • La Comisión de Salud atiende con dedicación y profesionalismo a los heridos en los diferentes establecimientos de salud.
    • En todas las áreas de salud de los establecimientos públicos y privados.
    • Una vez finalizada la primera guerra mundial en Italia se produjeron las condiciones propias para el establecimiento del sistema fascista.
    • Pero el ejemplo debiera comenzar por las propias municipalidades, y la administración de los establecimientos educacionales.
    • La sospecha que teníamos es que podrían estar involucrados alumnos del propio establecimiento.
    • Entrega de tratamiento de desinsectación, desinfección y desratización en establecimiento públicos.
    • El evento se realizó en el establecimiento de Lago Escondido.
    • El Gobierno de la Provincia continúa refaccionado establecimientos educativos, tanto en Capital como en el interior provincial.
    • El establecimiento educativo debe establecer planes de nivelación para el estudiante promovido.
    • Establecimiento de una red informática de expertos urbanos.
    • Allí los establecimientos escolares participaron de la entrega de las computadoras personales.
    • El incremento en este giro se registra principalmente en establecimientos dentro de mercados.
    • Es primera vez que ingresa a un establecimiento de mujeres.
    • La recorrida por los distintos establecimientos permitió a la Ing.
    • Algeciras contará con un nuevo establecimiento del restaurante McDonal's.
    • Carabineros intenta ingresar al establecimiento, donde se han roto ventanales.
    • En un principio, el establecimiento contaba con una sola planta.
    • Evitar el establecimiento de relaciones duales.
    • Ingresar al establecimiento Las Marías es entrar a un mundo casi desconocido.
    • Acudieron a la convocatoria 1300 chicos de diferentes establecimientos educativos.
    • Una establecimiento escolar sufrió el segundo robo en menos de una semana.
    • Al parecer estos sujetos momentos antes habían realizado compras con las credenciales apócrifas, en diferentes establecimientos.
    • Los trabajos se realizarán en establecimientos educativos de Moisés Ville, Cayastá y Esperanza.
    • El rector del establecimiento educativo, quien lo convocará y presidirá.
    • Establecimiento de mecanismos como la contraloría social para vigilar la operación de los programas sociales.
    • Desde la Dirección del establecimiento no ocultaron su satisfacción.
    • Los productos elaborados se pueden adquirir en el mismo establecimiento.
    • Todas éstas realizadas en establecimientos educacionales y dictadas por profesionales de la salud.
    • El establecimiento está situado en la calle Vas.
    • Por tipo de alojamiento, los hoteles fueron más utilizados que en julio de hace un año, mientras que los establecimientos no hoteleros bajaron el 5,2 %.
    • El estudio se realiza con alumnos de distintos establecimientos educativos que tengan 15 años.
    • La matrícula del establecimiento de comercio tiene como finalidad proteger el nombre comercial y evitar la competencia desleal.
    • Otra bodega estrella en Godoy Cruz es el reconocido establecimiento Navarro Correas.
    • El Equipo de Difusión participó en actividades de orientación vocacional realizadas en distintos establecimientos de la zona.
    • No podemos tomar como referencias otro tipo de establecimientos.
    • Esa misma repartición destina 32 millones al año para reparar y refaccionar distintos establecimientos educativos.
  • 2formal

    (empresa)
    establishment formal