Traducción de estacionamiento in English:

estacionamiento

parking, n.

nombre masculino

  • 1

    • La plaza cuenta con amplio estacionamiento para 60 autos.
    • Además, solicitan la suspensión del nuevo estacionamiento medido.
    • Un lugar de estacionamiento. 38 departamentos, cuenta con elevador.
    • Definir zonas y horarios prohibidos para el estacionamiento en vía.
    • Así quedó conformado el nuevo estacionamiento del estadio Bernabéu reservado para los jugadores.
    • Que entrar y salir del estacionamiento en el primer nivel.
    • Cuando quise acordarme, estaba ya en la playa de estacionamiento del Aeropuerto.
    • También otorga el acceso a estacionamiento del Estadio Caliente.
    • Andan corriendo hasta en los estacionamientos de los supermercados.
    • Los sistemas de estacionamiento autónomo funcionan de maravilla.
    • Se define como estacionamiento el área cubierta o abierta destinada al estacionamiento de vehículos.
    • Seguir la señalética hasta llegar al acceso a los estacionamientos del casino.
    • Vista exterior, bien iluminado y con un espacio de estacionamiento.
    • Todos los condominios incluyen un cajón de estacionamiento.
    • Son zonas de estacionamiento sin límite de tiempo.
    • El hotel también ofrece estacionamiento de cortesía en el lugar.
    • Las comodidades adicionales incluyen estacionamiento de cortesía y lavandería.
    • El muelle se convirtió en estacionamiento por un par de horas.
    • Es una arenera grande, que tiene estacionamiento de camiones.
    • Dos lugares de estacionamiento subterráneo y una bodega por departamento.
    • Los estacionamientos de las plazas comerciales darán una hora a los usuarios de la misma, previa comprobación de realizar compras en los establecimientos del centro comercial.
    • Zonas destinadas al estacionamiento o almacenamiento del equipamiento en áreas restringidas.
    • Por si esto fuera poco cuenta con un amplio estacionamiento.
    • Se temía que pudiese haber varios muertos en el estacionamiento de un centro comercial que permanecía completamente inundado.
    • Los conductores encontrarán estacionamiento de cortesía en el lugar.
    • Mundo Cuervo dispone de un estacionamiento gratuito para sus visitantes.
    • Le sugerimos que se retorne a prohibir el estacionamiento en Leandro Valle.
    • Al comienzo te dijimos también del novedoso sistema de estacionamiento asistido Park Assist.
    • Y para su comodidad contamos con un amplio estacionamiento.
    • Podrían construir estacionamientos en conjunto con la construcción de un terminal de buses nuevo.
    • Lo mismo pasa con los pasillos y las zonas de estacionamiento.
    • Hay que prohibir el estacionamiento en ciertas calles en el Microcentro.
    • La entrada es liberada, y también el estacionamiento en la calle.
    • Finalmente, el gobierno municipal anunció la implementación del sistema de estacionamiento medido en el microcentro.
    • Contamos con amplios estacionamientos para nuestros clientes y asociados.
    • Serán exigibles como mínimo dos cajones de estacionamiento por vivienda.
    • El hotel ofrece estacionamiento gratuito para aquellos huéspedes que tengan automóvil.
    • Regular el régimen de aparcamiento vehicular en playas de estacionamiento o cocheras.
    • Estos accidentes son comunes en condominios, edificios y estacionamientos públicos.
    • Con eso se evitará el estacionamiento en la vía pública.
    • Ocho habitaciones confortables con baño privado, cabañas con estacionamiento propio.
    • Algunos espacios de estacionamiento están libres para los huéspedes.
    • Prestación de tareas de seguridad en las playas de estacionamiento de un supermercado.
    • Lena salió del estacionamiento, dejando a Yulia atrás.
    • Del mismo modo se buscará la instalación de nuevos estacionamientos de bicicletas.
    • Para comodidad de los conductores, contamos con estacionamiento gratuito.
    • Las casas rodantes deberán permanecer en el espacio destinado a estacionamiento.
    • También cuenta con estacionamiento con capacidad para 287 automóviles.
    • Estacionamientos Pare Empresa que ha trabajado administrando estacionamientos públicos y privados.
    • Hay que señalar que el Symbol no posee sensores de estacionamiento.
    • Ello supondrá que se eliminen los estacionamientos en la calle Pirrado.
    • Y una playa de estacionamiento subterránea que no afectaría al entorno.
    • Hay que señalar que no tiene sensores de estacionamiento.
    • No incluye pensión nocturna ni entrar y salir del estacionamiento.
    • Sin embargo, no puede ser que no tenga estacionamientos.
    • El Consistorio prevé que sean entre 50 y 60 nuevos estacionamientos.
    • Klaus Multiparking tiene toda la línea de productos que multiplican espacios de estacionamiento.
    • Las graderías albergarán a 11 mil espectadores, además se tendrá un estacionamiento.
    • Estas habitaciones están muy bien, pero su opinión será de la playa de estacionamiento.
    • No es sin Coches y estacionamiento de camiones disponibles.
    • En las actuales instalaciones no hay una sala de espera ni estacionamiento.
    • Hoy se paga por todos los cajones de estacionamiento.
    • En el estacionamiento del centro comercial “La Granja”.
    • Este espectacular evento se ubicará en el estacionamiento del estadio de béisbol Monterrey.
    • Los lugares de estacionamiento continuarán como hasta el presente.
    • Hay estacionamiento disponible en el garaje del hotel mediante recargo.
    • Prohíben el estacionamiento en 4 calles del centro.
    • El resto del espacio descubierto de planta baja se destina a estacionamiento.
    • El hotel tiene un estacionamiento para camionetas y vehículos de uso recreativo.
    • Comienzo de recepción de participantes en estacionamiento del Centro Cultural Comodoro.
    • Este martes se venderán los productos en el estacionamiento de la Plaza de Toros.
    • En la esquina del estacionamiento del supermercado hay unos teléfonos públicos.
    • Nuevo centro de entretenimiento será construido en el estacionamiento del centro comercial.
    • Uso en solitario sólo para estacionamientos en vías insuficientemente iluminadas.
    • Hay estacionamiento de cortesía en el lugar para comodidad del huésped.
    • Cerca del estacionamiento hay un supermercado abierto las 24 horas.
    • El primer evento se realizó en el estacionamiento de Plaza Altabrisa, a las afueras del gimnasio Exersite.
    • P4, con 1.200 lugares de estacionamiento para largas estadías.
    • Lo mismo debería valer para las multas de estacionamiento.
    • El mencionado monto incluye la construcción de un estacionamiento subterráneo.
    • Además esta nueva edificación contará con 400 estacionamientos subterráneos.
    • Para los paseos marítimos y zonas de estacionamiento los agentes cuentan con motos todoterreno.
    • Tendrán preferencia en el uso del estacionamiento de camiones las empresas establecidas en la estación.
    • Y eso provocó la inundación de dos subsuelos donde funciona el estacionamiento.
    • La entrada es gratuita y tiene estacionamiento propio.
    • Los espacios de estacionamiento son para estancias de corto y largo plazo.
    • Sobre el sector izquierdo de dicha planta está ubicado el acceso al estacionamiento automático.
    • En el establecimiento hay estacionamiento descubierto para autobuses y camionetas.
    • La única obligación que tenía la empresa era construir el estacionamiento que iba a usar.
    • El objetivo de uso de los estacionamientos públicos es variado.
    • Algo cómodo es que tienen estacionamiento propio grande.
    • 1.1(acción de estacionar)

      parking
      [ S ] zona de estacionamiento vigilado/limitado attended/restricted parking zone

    • 1.2

      (espacio para estacionar) parking space
      (recinto) parking lot EEUU América Latina
      (recinto) car park América Latina Britanico
      (en carretera) rest area EEUU
      (en carretera) rest stop EEUU
      (en carretera) lay-by Britanico

  • 2

    (en el desarrollo de algo)
    se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad the development of the disease has halted
    • un estacionamiento en el crecimiento de la economía a leveling-off in the growth of the economy