Traducción de estambre en Inglés

estambre

stamen, n.

nombre masculino

  • 1

    Botánica
    stamen
    • Cada flor tiene 5 estambres y un pistilo con estigma bífido.
    • Las flores agrupadas, presentan estambres muy largos de color rojo que parecen mechones.
    • La tabla está hecha con un estambre de lana, fijado con cera de abeja sobre un tablero de madera.
    • Los más susceptibles son los estambres y estigma.
    • Son hermafroditas y tienen cuatro estambres cortos con un pistilo largo.
    • Estambres alternos con los lóbulos de la corola y fusionados con ésta, y ovario súpero que fructifica en cápsula con numerosas semillas aladas.
    • El número de estambres puede ser igual o no al número de pétalos.
    • Cuando la vida se teje con estambres legalistas surge una atmósfera de mediocridad moral que paraliza los más nobles impulsos humanos.
    • La prosa de Rigo era tan enredada como una madeja de estambre.
    • En nuestros cuadros de estambre, dibujados con piedras de agua, ya no se entienden.
    • Raramente, puede haber espiguillas reducidas más largas y con estambres.
    • Androceo con 10 estambres con los filamentos unidos en un tubo.
    • Pétalos color verdoso, con las anteras de los estambres anaranjadas.
    • Estambres insertos en la base del tubo.
    • Estambre estéril barbado, más largo que los estambres fértiles.
    • Cuando los estambres de una flor están soldados por las anteras.
    • Piensas que te puedes caer, no llegar y todo eso te da el extra para romper el estambre.
    • Sus partes principales son el estambre y el pistilo.
    • Enero se disfrazaba de estambres coloreados y ella era un gran carnaval.
    • Los estambres y el estigma sobresalen a la corola.
    • La fertilización ocurre cuando el polen llega al estambre de la flor.
    • Las flores tienen estambres rojos y largos en forma de penacho.
    • Flores con pétalos salientes de color amarillo claro, estambre fértil y estigma en posición paralela.
    • Durante un tiempo todo el personal de la escuela estuvo tejiendo cuadritos de estambre en sus tiempos libres ¡hasta los hombres se pusieron a tejer!
    • El androceo suele estar formado por estambres soldados en haces.
    • Posee nueves estambres sueltos con anteras amarillas y un carpelo.
    • Se conoce como la telaraña y requiere solo una bola de estambre.
    • Son hermafroditas, con cinco pétalos y numerosos estambres.
    • Como una gran campeona, rompió el estambre y dejo atrás la raya final; en competencia desigual entonces, se le escapó a la muerte.
    • Uno de los artistas huicholes con mayor capacidad creativa, sobre todo en la elaboración de cuadros de estambre.
    • El número de estambres en cada flor es un carácter muy variable.
    • Algunas especies también presentan los estambres libres.
    • El estigma se encuentra dentro del tubo formado por los estambres.
    • El androceo está formado por numerosos estambres, con secuencia centrífuga.
    • Se aprecia también un estambre de color negro que lo circunda.
    • Las femeninas poseen estambres estériles y ovario súpero.
    • Androceo con 6 estambres más cortos que el perianto.
    • Para separar los estambres se utilizará una trilladora.
    • La flor cuenta con cinco estambres y un estilo divido en dos partes.
    • Una joven mantis flor birmana se confunde con los estambres de una flor.
    • Las masculinas de color ocre poseen largos estambres.
    • Filamentos de los estambres amarillos, más cortos que los tépalos.
    • Androceo formado por cuatro estambres largos y dos cortos.
    • Androceo formado por un solo verticilo de estambres.
    • Está más enredado que una madeja de estambre.
    • Hace muchos años su madre le enseñó a agarrar una aguja y hacer con estambre verdaderas obras de arte.
    • Una flor que contiene estambres y carpelos se conoce como flor perfecta.
    • Elevado de Urgellés rompió el estambre.
    • En verano – otoño florece con vistosas flores rojas tubulares con estambres largos.
    • El gato juega, haciendo rodar una bola de estambre.
    • Seis estambres libres, con anteras caedizas (no observadas).
    • Se refiere a la flor que tiene estambres pero no carpelos funcionales.
    • Son de color blanco con el centro y estambres amarillos.
    • Sus estambres de color amarillo destacan sobre estos tonos.
    • Estambres Importados Global Yarns Empresa dedicada a la comercialización de madejas de estambre.
    • La posición del estambre fértil en relación al estilo en la mayoría de los cultivares fue paralela, menos en Bocado, Camphor y Rosita de posición oblicua.
    • Las maestras enseñaban a tejer con estambre y a bordar con hilos.
    • "El nombre del género deriva del griego ""en una pequeña cavidad"", que alude a la posición de los estambres en el tubo floral."
    • Faja de lana o seda tejida con estambres de diversos colores, entre los que predomina el rojo.
    • El número de estambres es variable, desde uno a numerosos.
    • Forma el sol con el estambre y pega el balón sobre el pasto.
    • Decorar con un tramo de estambre con cascabeles en los extremos.
    • Flores numerosas, con muchos estambres de color rosado (ver foto).
    • Poseen 6 estambres y un ovario súpero.
    • Los estambres pueden estar opuestos o alternos con respecto a los pétalos.
    • Los estambres pueden presentarse libres entre sí o unidos de manera diversa.
    • En algunas plantas pueden aparecer dos verticilos de estambres.
    • Todo reunido en una gigantesca bola de estambre que mostró pocos destellos al final.
    • Flor hermafrodita con dos estambres libres e iguales.
    • Los estambres y pistilos se aprecian a la perfección.
    • Las flores más especializadas tienen pocos estambres y pocos carpelos.
    • Con sólo dos o tres estambres revientan las flores masculinas.
    • Destacan en ellas los numerosos estambres y perigonio muy pequeño.
    • Son blancas, cremosas con estambres amarillos y nacen en racimos.
    • Las flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres.
    • Al perderse el opérculo destacan sus numerosos estambres y estilo de color blanco.
    • Y cuatro estambres insertos con anteras oscuras.
    • PACIENTE - ¿La señorita y la pajarita comparten el estambre?
    • Estambres insertos normalmente un poco por debajo del tubo de la corola, con filamentos gruesos.
    • Imagen de la antera de un estambre.
    • Los estambres más cortos que el pistilo; anteras con polen amarillo.
    • Las flores verdosas o amarillentas presentan estambres muy largos que sobresalen del perigonio.
  • 2

    • 2.1Textiles

      worsted

    • 2.2Mexico (lana)

      (for knitting) wool