Hay 2 traducciones principales de estampado en Español

: estampado1estampado2

estampado1

patterned, adj.

adjetivo

  • 1

    patterned
    printed

Hay 2 traducciones principales de estampado en Español

: estampado1estampado2

estampado2

pattern, n.

nombre masculino

  • 1

    (motivo)
    pattern
    • Teníamos que tener un estampado en este color tan de moda!
    • En Mango encontramos una falda y un vestido con el estampado en cuestión.
    • Las mujeres deberán evitar los blancos y los estampados llamativos.
    • El proceso real empieza con el diseño del estampado.
    • Decorar una estancia con estampados florales puede parecer complicado.
    • Los estampados y el color coral predominan en esta temporada.
    • Habian curiosos bancos y puff con estampado de burbujas.
    • Este es un buen video que muestra el proceso de estampado por serigrafía.
    • Camiseta con estampado frontal a contraste de inspiración safari.
    • A continuación te presentaremos los estampados de esta temporada.
    • Pero ten cuidado de no combinar estampados diferentes de tonalidades distintas.
    • Por dentro está forrada con un estampado de cuadros rojos con rallas rojas.
    • Por ejemplo ropa al estilo africano con diferentes estampados de tela.
    • Los vestidos con estampados de flores o de colores alegres como el fucsia!
    • Éste tenía un estampado de flores y terminaba en cola.
    • Están coloreadas con diferentes estampados y todas vienen con cierre fácil.
    • También se puede realizar en diferentes estampados y colores.
    • Los estampados grandes como el escocés achatan y ensanchan la figura.
    • Aquí puede ver una breve explicación de como realizar el estampado.
    • Porque anexé una línea de chiquitos con estampados de cebras, jirafas, lunares.
    • Es un tipo de estampado que recuerda mucho a la época hippie.
    • Olvídate de los estampados o texturas en los leggings.
    • Piezas largas con distintos estampados y chaquetas de manga ranglán.
    • Y también se ha incrementado la línea de estampados geométricos.
    • Una camiseta con estampados hechos con acuarelas que tiñen la camiseta de color.
    • Los más destacados son los de estampado de leopardo.
    • El primer cierre, en junio, será el de la planta de estampado de Gran Rapids.
    • Estos estampados pueden ser más pequeños o tomar formas maxi.
    • El bolso muy bonito con el estampado de cebra.
    • Además, son característicos sus estampados de animales y frutas.
    • Negro, con estampado de cuadros disimulado y de doble botonadura.
    • En estampados destacan las flores, los animalitos y los lunares.
    • Esta temporada se lleva mucho el estampado floral en todo tipo de prendas.
    • Te invitamos a cotizar tu estampado de polera con nosotros.
    • Con distintos estampados y colores, son elementos decorativos súper chic.
    • Somos una empresa dedicada a estampados textiles de exportación.
    • Atrévete a combinar distintos estampados para lograr un look espectacular.
    • Vestidos con aires de los años 20 se combinan con capas de estampado de cebra muy originales.
    • Además de un estampado llamativo los accesorios son importantes.
    • Vidrio claro con película esmerilada (diferentes diseños de estampado).
    • Esto significa que es tiempo de empezar el proceso de estampado.
    • Los estampados de flores y motivos exóticos eran preciosos.
    • Olvidate de los estampados muy grandes y de los colores chillones.
    • Una vez que el BAT esté aprobado se realiza el estampado de la edición.
    • Los estampados pueden variar de acuerdo a la temporada.
    • Los PEGs son excelentes solventes para tintas y estampados textiles.
    • Las otras dos excepciones venían en estampados geométricos llenos de color.
    • Con distintos estampados de telas logró vestir a sus personajes.
    • Durante el día se usaban mucho los estampados geométricos.
    • Divertido estampado de animales vestidos de piloto con detalles en relieve.
    • El estampado de cuadros es otra de las grandes características de la marca.
    • Llevan el estampado de la Casa Mapple de Londres.
    • Este tipo de estampado produce el mismo efecto que las rayas horizontales.
    • Apuesta por los vestidos con estampados de todo tipo.
    • Procuro no ponerlo con otro estampado de leopardo o bicho similar.
    • Variedad de gramajes, tejidos, colores y estampados.
    • Azules, fucsias y verdes se entremezclan en estampados florales y tropicales.
    • Precioso collar y la falda tiene un estampado muy bonito.
    • Este tipo de estampados también están presentes en sus bolsos y cinturones.
    • También evita los estampados demasiado llamativos o que añaden volumen.
    • En octubre en la planta de estampado estaban desmantelando la línea de montaje del Focus I y tenían todo tapiado.
    • Las remeras fueron sometidas a un proceso de estampado.
    • El estampado de remeras es una aplicación sobre una prenda de ropa.
    • Venta de productos para impresión y estampado en indumentaria y textiles.
    • Los estampados florales rompen con la sobriedad de este invierno del último verano.
    • Los modelos se caracterizan por estampados de plumas y calaveras.
    • Durante los 80 ha trabajado en diseños para estampado textil.
    • También trabajé en el área de diseño de estampados de Alexander McQueen.
  • 2

    (tela)
    los estampados están de moda patterned / printed fabrics are in fashion
    • para la camisa eligió un bonito estampado en rojo y azul she chose a pretty red and blue print for the shirt
  • 3

    (proceso)
    (sobre tela, papel) printing
    (sobre metal) stamping
    (formando relieve) embossing
  • Teníamos que tener un estampado en este color tan de moda!
  • En Mango encontramos una falda y un vestido con el estampado en cuestión.
  • Las mujeres deberán evitar los blancos y los estampados llamativos.
  • El proceso real empieza con el diseño del estampado.
  • Decorar una estancia con estampados florales puede parecer complicado.
  • Los estampados y el color coral predominan en esta temporada.
  • Habian curiosos bancos y puff con estampado de burbujas.
  • Este es un buen video que muestra el proceso de estampado por serigrafía.
  • Camiseta con estampado frontal a contraste de inspiración safari.
  • A continuación te presentaremos los estampados de esta temporada.
  • Pero ten cuidado de no combinar estampados diferentes de tonalidades distintas.
  • Por dentro está forrada con un estampado de cuadros rojos con rallas rojas.
  • Por ejemplo ropa al estilo africano con diferentes estampados de tela.
  • Los vestidos con estampados de flores o de colores alegres como el fucsia!
  • Éste tenía un estampado de flores y terminaba en cola.
  • Están coloreadas con diferentes estampados y todas vienen con cierre fácil.
  • También se puede realizar en diferentes estampados y colores.
  • Los estampados grandes como el escocés achatan y ensanchan la figura.
  • Aquí puede ver una breve explicación de como realizar el estampado.
  • Porque anexé una línea de chiquitos con estampados de cebras, jirafas, lunares.
  • Es un tipo de estampado que recuerda mucho a la época hippie.
  • Olvídate de los estampados o texturas en los leggings.
  • Piezas largas con distintos estampados y chaquetas de manga ranglán.
  • Y también se ha incrementado la línea de estampados geométricos.
  • Una camiseta con estampados hechos con acuarelas que tiñen la camiseta de color.
  • Los más destacados son los de estampado de leopardo.
  • El primer cierre, en junio, será el de la planta de estampado de Gran Rapids.
  • Estos estampados pueden ser más pequeños o tomar formas maxi.
  • El bolso muy bonito con el estampado de cebra.
  • Además, son característicos sus estampados de animales y frutas.
  • Negro, con estampado de cuadros disimulado y de doble botonadura.
  • En estampados destacan las flores, los animalitos y los lunares.
  • Esta temporada se lleva mucho el estampado floral en todo tipo de prendas.
  • Te invitamos a cotizar tu estampado de polera con nosotros.
  • Con distintos estampados y colores, son elementos decorativos súper chic.
  • Somos una empresa dedicada a estampados textiles de exportación.
  • Atrévete a combinar distintos estampados para lograr un look espectacular.
  • Vestidos con aires de los años 20 se combinan con capas de estampado de cebra muy originales.
  • Además de un estampado llamativo los accesorios son importantes.
  • Vidrio claro con película esmerilada (diferentes diseños de estampado).
  • Esto significa que es tiempo de empezar el proceso de estampado.
  • Los estampados de flores y motivos exóticos eran preciosos.
  • Olvidate de los estampados muy grandes y de los colores chillones.
  • Una vez que el BAT esté aprobado se realiza el estampado de la edición.
  • Los estampados pueden variar de acuerdo a la temporada.
  • Los PEGs son excelentes solventes para tintas y estampados textiles.
  • Las otras dos excepciones venían en estampados geométricos llenos de color.
  • Con distintos estampados de telas logró vestir a sus personajes.
  • Durante el día se usaban mucho los estampados geométricos.
  • Divertido estampado de animales vestidos de piloto con detalles en relieve.
  • El estampado de cuadros es otra de las grandes características de la marca.
  • Llevan el estampado de la Casa Mapple de Londres.
  • Este tipo de estampado produce el mismo efecto que las rayas horizontales.
  • Apuesta por los vestidos con estampados de todo tipo.
  • Procuro no ponerlo con otro estampado de leopardo o bicho similar.
  • Variedad de gramajes, tejidos, colores y estampados.
  • Azules, fucsias y verdes se entremezclan en estampados florales y tropicales.
  • Precioso collar y la falda tiene un estampado muy bonito.
  • Este tipo de estampados también están presentes en sus bolsos y cinturones.
  • También evita los estampados demasiado llamativos o que añaden volumen.
  • En octubre en la planta de estampado estaban desmantelando la línea de montaje del Focus I y tenían todo tapiado.
  • Las remeras fueron sometidas a un proceso de estampado.
  • El estampado de remeras es una aplicación sobre una prenda de ropa.
  • Venta de productos para impresión y estampado en indumentaria y textiles.
  • Los estampados florales rompen con la sobriedad de este invierno del último verano.
  • Los modelos se caracterizan por estampados de plumas y calaveras.
  • Durante los 80 ha trabajado en diseños para estampado textil.
  • También trabajé en el área de diseño de estampados de Alexander McQueen.