Hay 2 traducciones principales de estándar en Español

: estándar1estándar2

estándar1

standard, adj.

adjetivo

  • 1

    standard
    un giro no estándar a nonstandard / substandard expression

Hay 2 traducciones principales de estándar en Español

: estándar1estándar2

estándar2

standard, n.

nombre masculino

  • 1

    standard
    • Construcción y edición de sitios y aplicaciones Web basados en estándares.
    • Pero, por el diseño, tendría que responder a los estándares”.
    • Un nuevo estándar que permite el acceso al contenido web a través del teléfono.
    • El objetivo es establecer estándares mínimos de beneficio mutuo.
    • Hay ciertos límites en el cumplimiento de estándares internacionales.
    • Se convirtió en estándar de la industria de la fotografía.
    • Operar cumpliendo con los volúmenes y estándares de servicio definidos.
    • El formato de Flash se ha convertido en el estándar de la animación Web.
    • Desarrollamos más canales comerciales y mejoramos los estándares del servicio.
    • Ensayos de validación de productos contra algunos estándares de desempeño especificados.
    • Mi sello particular ha sido intentar mejorar los estándares.
    • Este es un punto muy importante a favor del uso de estándares para el desarrollo y diseño web.
    • Se contó con comentarios sobre la aplicación de los estándares en Guatemala.
    • Es debido a este esfuerzo que se mantiene un estándar de facto.
    • Esta tecnología se ha convertido en un estándar de la industria gráfica.
    • A su vez, el Atlas contará con detalles estadísticos sobre estándares ambientales, cumplidos o no.
    • Una industria que es importante para el país debe cumplir mejores estándares.
    • Compartir métodos y herramientas de trabajo modernas, con los mejores estándares del oficio.
    • Una de las claves de DILVE es el uso de un estándar internacional.
    • Definir y mejorar los estándares del desempeño profesional.
    • Estas políticas deberán diseñarse e implementarse de acuerdo pautas establecidas por los estándares internacionales de derechos humanos.
    • DC2 fue diseñado y acondicionado con los más altos estándares.
    • Creación de un foro abierto para un mayor desarrollo del nuevo estándar.
    • Auditoría permanente del cumplimiento de los estándares de seguridad y salud.
    • El portavoz llamó a eso un estándar de la industria web.
    • Uso firme y constante de estándares nacionales e internacionales.
    • Sus proyectos se basan en estándares, usabilidad, accesibilidad y software libre.
    • Desafiamos a la tradición e innovamos para mejorar el estándar de nuestro mercado.
    • Actualmente abarca los estándares nacionales de 91 países.
    • Ustedes son los primeros con sus dobles estándares, los primeros en amenazar la democracia.
    • Lo que quieras, pero hay ciertos estándares de calidad.
    • Las cuatro pulgadas se convierten en el estándar.
    • Avanzar en el desarrollo de estándares mínimos de eficiencia para las edificaciones del sector público.
    • Cuenta con estándares de clínica privada y beneficia a 35 mil personas.
    • Casos sobre condiciones de detención y aplicación de estándares.
    • Toda la infraestructura de la Internet está basada en estándares abiertos.
    • Esta simple anécdota demuestra el doble estándar que damos a las palabras.
    • Este requisito establece un estándar que debe satisfacerse para poder subir a determinadas atracciones.
    • Además de otorgar un servicio de transporte marítimo con estándares mínimos.
    • Y es que los estándares de la vida pública en nuestro país están a la baja.
    • Establecer los estándares de calidad y eficiencia a ser cumplidos por la Dirección.
    • FIDE es público y compatible con otros estándares internacionales, como IFC.
    • Desarrollo de estándares de rendimiento laboral y de producción.
    • Diseñamos y desarrollamos sitios Web de acuerdo a los últimos estándares y exigencias.
    • Además, debe contar con estándares comunes de codificación y diseño.
    • También será retro compatible con los estándares actuales b y g.
    • Esto ahorra tiempos y garantiza que se mantengan los estándares de calidad.
    • Pero Paraguay fija el estándar de la modorra colectiva.
    • Mantener los estándares de calidad de acuerdo a la normativa legal.
    • Galería Apícola Virtual Calidad de la miel de abejas y estándares de control.
    • Va más allá y busca mejorar los estándares de una persona.
    • Permitiendo establecer plantillas de personal de acuerdo al estándar de cada servicio.
    • Esto implica el cumplimiento de estándares establecidos para todas las empresas y emprendimientos.
    • Pero la calidad de los videos por Internet no alcanza los estándares profesionales.
    • Necesitamos un estándar uniformado de justicia, eso nos va a proteger.
    • La revisión de los estándares de seguridad son sumamente exhaustivos.
    • Diseñar y establecer estándares mínimos de funcionamiento de un centro de educación inicial.
    • Y, sí ... no responde a los estándares actuales de belleza.
    • Acura fija un nuevo estándar en la tecnología servicio y atención.
    • De acuerdo al nuevo estándar, un día ya no tiene 24 horas.
    • De este modo, los productores y comercializadores alcanzarán los estándares internacionales.
    • Se realizaron comparaciones con estándares nacionales e internacionales.
    • Tanto el personal que lo atiende como su equipamiento responden a altos estándares de calidad.
    • Luego debemos establecer un estándar de medida homogéneo para cada factor.
    • Si esos son sus estándares de servicio, no hay mucho más que agregar al respecto.
    • Nuestras instalaciones y equipos hospitalarios cumplen altos estándares de calidad.
    • Vayamos a los estándares internacionales y sobre esos estándares, darle facultades.
    • Entre 2007 y 2009 se mejoró el estándar del aeródromo.
    • Si encima cumple con estándares exigentes de calidad.
    • Adobe se ha convertido en el estándar de video en línea.
    • Rechazan la corrupción y no quieren reproducir ese cinismo y doble estándar de la vida actual.
    • Regula la utilización de criptografía asimétrica y fue diseñada para ser compatible con varios estándares internacionales.
    • E. - El cumplimiento efectivo de las normas y estándares medio ambientales y laborales.
    • El lujo no es prerrequisito para establecer el mejor estándar dentro de una categoría.
    • Capa 2 Cinta de aniones superior a los estándares internacionales, cuenta con patente nacional.
    • Ser capaz de aplicar los estándares de calidad en el ejercicio profesional.
    • Estándares de calidad Todos nuestros trabajos cumplen con los más altos estándares.
    • En esta oportunidad se hará entrega del documento que establece los estándares de control de riesgos fatales.
    • Reglamentar que todas las páginas estatales cumplan con los estándares de accesibilidad.
    • También requeriría actualizar los estándares de seguridad de muchos contratistas del Gobierno federal.
    • ABS certificará a aquellos operarios que presenten el perfil en y sobre el estándar de desempeño establecido.
    • Ello permitirá a las instituciones alcanzar los mismos estándares de excelencia.
    • Todos nuestros productos son fabricados con los más altos estándares de calidad.
    • Tomar medidas de monitoreo y control sobre la aplicación de estándares ambientales internacionales.
    • Grado en que la retroalimentación estaba ligada a los estándares.
    • Obtener esta certificación es cumplir con los estándares más aceptados a nivel mundial.
    • Y junto con éstos, rechaza el único centro y el estándar de la vida en la civilización.
    • Otorgar a la comunidad regional servicios clínicos con altos estándares de calidad.
    • Se construye bajo nuevos estándares que apuntan a la sustentabilidad en el tiempo.
    • La producción nacional de juguetes tiene estándares tecnológicos compatibles con los internacionales.
    • A mí me molesta en este aspecto el doble estándar de la gente.
    • Los pacientes del estudio más reciente recibieron una dosis que se considera estándar.
    • Unidad estándar de medida del tamaño de los archivos.
    • Los resultados alejados se expresan en sobrevida promedio ± error estándar.
    • Es decir, cuál es estándar mínimo de calidad que requiere un programa computacional.
    • Ojalá todos los estándares científicos fueran guapas señoritas ligeras de ropa.
    • El mejor ejemplo de esta idea lo proporcionan las librerías estándar.
    • Ponderación por riesgo de las exposiciones en método estándar.
    • BANKARIA adopta los últimos desarrollos tecnológicos y estándares de la industria del software.
    • Y de que es estándar, es bastante estándar.
    • La velocidad y la agilidad vienen estándar con este tiro caliente.
    • Promover la aplicación de normas, estándares y políticas definidas por AGESIC.
    • Nuestras soluciones están basadas en tecnologías abiertas y estándares de la industria.
    • Fabrica perfiles estándar y especiales de largos de hasta 120 metros.
    • Por eso no habló mucho entre tema y tema, pero sí muchísimo para sus estándares promedio.
    • Utiliza la bomba de salida variable como la configuración estándar.
    • Los resultados se presentan como promedios ± error estándar.
    • Existe un formato estándar para la reproducción de libros digitales.
    • Las habitaciones estándar son elegantes y están dotadas de mobiliario italiano.
    • Asegúrate de seguir el formato estándar de una carta de negocios.
    • Al interpretar la información las condiciones mínimas deben ser muy estándar.
    • En primer término, analiza las definiciones estándar del capitalismo.
    • Protocolos estándares que se entiendan en todo el mundo.
    • Además dichos datos deben ser fácilmente exportables a formatos estándares.
    • El problema radica en que muchas distribuciones de Linux no soportan dicho estándar.
    • En Verellen Hnos. no se ofrecen modelos estándar.
    • Nuevas mediciones clarifican los límites del modelo estándar de la física.
    • Los nombres con la información completa fueron procesados por el tratamiento estándar.
    • La radiografía más frecuente y más estándar es el estado financiero.
    • Dicha calificación significa que la refinería se encuentra por encima de los estándares promedio en materia de seguridad.
    • El estándar técnico americano tiene pequeñas variaciones con respecto al RDS europeo.
    • El desayuno era bastante estándar tarifa de hotel gratis comida.
    • Es muy estándar y puede llegar a todo el mundo.
    • Lo que debemos buscar son estándares de calidad educativa.
    • No pretendo que nos comparemos con Japón, pero deberíamos tener el estándar promedio necesario.
    • Las características técnicas básicas permanecen inalteradas con respecto al modelo estándar.
    • Los datos están expresados como media ± error estándar.
    • Una medida de esta última incertidumbre es el desvío estándar respecto de la media ponderada.
    • O al menos, a la casa considerada estándar.
    • El bloque es cortado con gran exactitud en sus medidas estándar o especiales a pedido.
    • Mason comercializó un edificio menos estándar con balcón terraza a 2500 dólares.
    • No existen problemas de resistencia y la penicilina es el tratamiento estándar.
    • Las habitaciones estándar y habitaciones superiores estándar están disponibles.
    • Las habitaciones se dividen en habitaciones estándar y suites embajador.
    • La investigación tecnológica y estándares de calidad de Sudáfrica gozan de renombre mundial.
    • El alto asiento trasero rellenado viene estándar y permite horas de comodidad.
    • Las características estándar que pueden ser todo menos estándar.
    • RSS se podría tratar de señor estándar y mejor no tocarle.
    • Estamos usando en todo momento estándares web, lo cual beneficia en la compatibilidad presente y futura del método.
    • Mantenga el diseño de su sitio lo más estándar que le sea posible.
    • Gestión de bibliotecas públicas y estándares de calidad de sus servicios.
    • Aplicamos metodologías de trabajo probadas y estándares de la industria.
    • Las fuentes que han adoptado dicho estándar pueden representar más de 64.000 caracteres.
    • Esta categoría se creó para que compitan motos sin preparación, es decir estándar.
    • Jaula estándar para la presentación de pájaros en concursos o exposiciones.
    • La legislación intenta establecer estándares que regulen el actuar de proveedores y consumidores.
    • Comparar los niveles de productividad y construir tiempos estándar.
    • Implementamos y aplicamos metodologías, estándares y buenas prácticas en todos nuestros procesos.
    • Se busca que el gobierno compre de forma estándar y mejor.
    • Viene estándar con una cubierta y un carril posteriores de la cubierta.
    • Habitación de lujo es muy estándar y de base.
    • No puede haber doble estándar respecto de esta materia.
    • Su labor no debe circunscribirse al armado de manuales y a adaptar un contrato más o menos estándar.
    • Esto acredita una conformidad con este estándar respecto a uno de sus procesos centrales.
  • Construcción y edición de sitios y aplicaciones Web basados en estándares.
  • Pero, por el diseño, tendría que responder a los estándares”.
  • Un nuevo estándar que permite el acceso al contenido web a través del teléfono.
  • El objetivo es establecer estándares mínimos de beneficio mutuo.
  • Hay ciertos límites en el cumplimiento de estándares internacionales.
  • Se convirtió en estándar de la industria de la fotografía.
  • Operar cumpliendo con los volúmenes y estándares de servicio definidos.
  • El formato de Flash se ha convertido en el estándar de la animación Web.
  • Desarrollamos más canales comerciales y mejoramos los estándares del servicio.
  • Ensayos de validación de productos contra algunos estándares de desempeño especificados.
  • Mi sello particular ha sido intentar mejorar los estándares.
  • Este es un punto muy importante a favor del uso de estándares para el desarrollo y diseño web.
  • Se contó con comentarios sobre la aplicación de los estándares en Guatemala.
  • Es debido a este esfuerzo que se mantiene un estándar de facto.
  • Esta tecnología se ha convertido en un estándar de la industria gráfica.
  • A su vez, el Atlas contará con detalles estadísticos sobre estándares ambientales, cumplidos o no.
  • Una industria que es importante para el país debe cumplir mejores estándares.
  • Compartir métodos y herramientas de trabajo modernas, con los mejores estándares del oficio.
  • Una de las claves de DILVE es el uso de un estándar internacional.
  • Definir y mejorar los estándares del desempeño profesional.
  • Estas políticas deberán diseñarse e implementarse de acuerdo pautas establecidas por los estándares internacionales de derechos humanos.
  • DC2 fue diseñado y acondicionado con los más altos estándares.
  • Creación de un foro abierto para un mayor desarrollo del nuevo estándar.
  • Auditoría permanente del cumplimiento de los estándares de seguridad y salud.
  • El portavoz llamó a eso un estándar de la industria web.
  • Uso firme y constante de estándares nacionales e internacionales.
  • Sus proyectos se basan en estándares, usabilidad, accesibilidad y software libre.
  • Desafiamos a la tradición e innovamos para mejorar el estándar de nuestro mercado.
  • Actualmente abarca los estándares nacionales de 91 países.
  • Ustedes son los primeros con sus dobles estándares, los primeros en amenazar la democracia.
  • Lo que quieras, pero hay ciertos estándares de calidad.
  • Las cuatro pulgadas se convierten en el estándar.
  • Avanzar en el desarrollo de estándares mínimos de eficiencia para las edificaciones del sector público.
  • Cuenta con estándares de clínica privada y beneficia a 35 mil personas.
  • Casos sobre condiciones de detención y aplicación de estándares.
  • Toda la infraestructura de la Internet está basada en estándares abiertos.
  • Esta simple anécdota demuestra el doble estándar que damos a las palabras.
  • Este requisito establece un estándar que debe satisfacerse para poder subir a determinadas atracciones.
  • Además de otorgar un servicio de transporte marítimo con estándares mínimos.
  • Y es que los estándares de la vida pública en nuestro país están a la baja.
  • Establecer los estándares de calidad y eficiencia a ser cumplidos por la Dirección.
  • FIDE es público y compatible con otros estándares internacionales, como IFC.
  • Desarrollo de estándares de rendimiento laboral y de producción.
  • Diseñamos y desarrollamos sitios Web de acuerdo a los últimos estándares y exigencias.
  • Además, debe contar con estándares comunes de codificación y diseño.
  • También será retro compatible con los estándares actuales b y g.
  • Esto ahorra tiempos y garantiza que se mantengan los estándares de calidad.
  • Pero Paraguay fija el estándar de la modorra colectiva.
  • Mantener los estándares de calidad de acuerdo a la normativa legal.
  • Galería Apícola Virtual Calidad de la miel de abejas y estándares de control.
  • Va más allá y busca mejorar los estándares de una persona.
  • Permitiendo establecer plantillas de personal de acuerdo al estándar de cada servicio.
  • Esto implica el cumplimiento de estándares establecidos para todas las empresas y emprendimientos.
  • Pero la calidad de los videos por Internet no alcanza los estándares profesionales.
  • Necesitamos un estándar uniformado de justicia, eso nos va a proteger.
  • La revisión de los estándares de seguridad son sumamente exhaustivos.
  • Diseñar y establecer estándares mínimos de funcionamiento de un centro de educación inicial.
  • Y, sí ... no responde a los estándares actuales de belleza.
  • Acura fija un nuevo estándar en la tecnología servicio y atención.
  • De acuerdo al nuevo estándar, un día ya no tiene 24 horas.
  • De este modo, los productores y comercializadores alcanzarán los estándares internacionales.
  • Se realizaron comparaciones con estándares nacionales e internacionales.
  • Tanto el personal que lo atiende como su equipamiento responden a altos estándares de calidad.
  • Luego debemos establecer un estándar de medida homogéneo para cada factor.
  • Si esos son sus estándares de servicio, no hay mucho más que agregar al respecto.
  • Nuestras instalaciones y equipos hospitalarios cumplen altos estándares de calidad.
  • Vayamos a los estándares internacionales y sobre esos estándares, darle facultades.
  • Entre 2007 y 2009 se mejoró el estándar del aeródromo.
  • Si encima cumple con estándares exigentes de calidad.
  • Adobe se ha convertido en el estándar de video en línea.
  • Rechazan la corrupción y no quieren reproducir ese cinismo y doble estándar de la vida actual.
  • Regula la utilización de criptografía asimétrica y fue diseñada para ser compatible con varios estándares internacionales.
  • E. - El cumplimiento efectivo de las normas y estándares medio ambientales y laborales.
  • El lujo no es prerrequisito para establecer el mejor estándar dentro de una categoría.
  • Capa 2 Cinta de aniones superior a los estándares internacionales, cuenta con patente nacional.
  • Ser capaz de aplicar los estándares de calidad en el ejercicio profesional.
  • Estándares de calidad Todos nuestros trabajos cumplen con los más altos estándares.
  • En esta oportunidad se hará entrega del documento que establece los estándares de control de riesgos fatales.
  • Reglamentar que todas las páginas estatales cumplan con los estándares de accesibilidad.
  • También requeriría actualizar los estándares de seguridad de muchos contratistas del Gobierno federal.
  • ABS certificará a aquellos operarios que presenten el perfil en y sobre el estándar de desempeño establecido.
  • Ello permitirá a las instituciones alcanzar los mismos estándares de excelencia.
  • Todos nuestros productos son fabricados con los más altos estándares de calidad.
  • Tomar medidas de monitoreo y control sobre la aplicación de estándares ambientales internacionales.
  • Grado en que la retroalimentación estaba ligada a los estándares.
  • Obtener esta certificación es cumplir con los estándares más aceptados a nivel mundial.
  • Y junto con éstos, rechaza el único centro y el estándar de la vida en la civilización.
  • Otorgar a la comunidad regional servicios clínicos con altos estándares de calidad.
  • Se construye bajo nuevos estándares que apuntan a la sustentabilidad en el tiempo.
  • La producción nacional de juguetes tiene estándares tecnológicos compatibles con los internacionales.
  • A mí me molesta en este aspecto el doble estándar de la gente.
  • Los pacientes del estudio más reciente recibieron una dosis que se considera estándar.
  • Unidad estándar de medida del tamaño de los archivos.
  • Los resultados alejados se expresan en sobrevida promedio ± error estándar.
  • Es decir, cuál es estándar mínimo de calidad que requiere un programa computacional.
  • Ojalá todos los estándares científicos fueran guapas señoritas ligeras de ropa.
  • El mejor ejemplo de esta idea lo proporcionan las librerías estándar.
  • Ponderación por riesgo de las exposiciones en método estándar.
  • BANKARIA adopta los últimos desarrollos tecnológicos y estándares de la industria del software.
  • Y de que es estándar, es bastante estándar.
  • La velocidad y la agilidad vienen estándar con este tiro caliente.
  • Promover la aplicación de normas, estándares y políticas definidas por AGESIC.
  • Nuestras soluciones están basadas en tecnologías abiertas y estándares de la industria.
  • Fabrica perfiles estándar y especiales de largos de hasta 120 metros.
  • Por eso no habló mucho entre tema y tema, pero sí muchísimo para sus estándares promedio.
  • Utiliza la bomba de salida variable como la configuración estándar.
  • Los resultados se presentan como promedios ± error estándar.
  • Existe un formato estándar para la reproducción de libros digitales.
  • Las habitaciones estándar son elegantes y están dotadas de mobiliario italiano.
  • Asegúrate de seguir el formato estándar de una carta de negocios.
  • Al interpretar la información las condiciones mínimas deben ser muy estándar.
  • En primer término, analiza las definiciones estándar del capitalismo.
  • Protocolos estándares que se entiendan en todo el mundo.
  • Además dichos datos deben ser fácilmente exportables a formatos estándares.
  • El problema radica en que muchas distribuciones de Linux no soportan dicho estándar.
  • En Verellen Hnos. no se ofrecen modelos estándar.
  • Nuevas mediciones clarifican los límites del modelo estándar de la física.
  • Los nombres con la información completa fueron procesados por el tratamiento estándar.
  • La radiografía más frecuente y más estándar es el estado financiero.
  • Dicha calificación significa que la refinería se encuentra por encima de los estándares promedio en materia de seguridad.
  • El estándar técnico americano tiene pequeñas variaciones con respecto al RDS europeo.
  • El desayuno era bastante estándar tarifa de hotel gratis comida.
  • Es muy estándar y puede llegar a todo el mundo.
  • Lo que debemos buscar son estándares de calidad educativa.
  • No pretendo que nos comparemos con Japón, pero deberíamos tener el estándar promedio necesario.
  • Las características técnicas básicas permanecen inalteradas con respecto al modelo estándar.
  • Los datos están expresados como media ± error estándar.
  • Una medida de esta última incertidumbre es el desvío estándar respecto de la media ponderada.
  • O al menos, a la casa considerada estándar.
  • El bloque es cortado con gran exactitud en sus medidas estándar o especiales a pedido.
  • Mason comercializó un edificio menos estándar con balcón terraza a 2500 dólares.
  • No existen problemas de resistencia y la penicilina es el tratamiento estándar.
  • Las habitaciones estándar y habitaciones superiores estándar están disponibles.
  • Las habitaciones se dividen en habitaciones estándar y suites embajador.
  • La investigación tecnológica y estándares de calidad de Sudáfrica gozan de renombre mundial.
  • El alto asiento trasero rellenado viene estándar y permite horas de comodidad.
  • Las características estándar que pueden ser todo menos estándar.
  • RSS se podría tratar de señor estándar y mejor no tocarle.
  • Estamos usando en todo momento estándares web, lo cual beneficia en la compatibilidad presente y futura del método.
  • Mantenga el diseño de su sitio lo más estándar que le sea posible.
  • Gestión de bibliotecas públicas y estándares de calidad de sus servicios.
  • Aplicamos metodologías de trabajo probadas y estándares de la industria.
  • Las fuentes que han adoptado dicho estándar pueden representar más de 64.000 caracteres.
  • Esta categoría se creó para que compitan motos sin preparación, es decir estándar.
  • Jaula estándar para la presentación de pájaros en concursos o exposiciones.
  • La legislación intenta establecer estándares que regulen el actuar de proveedores y consumidores.
  • Comparar los niveles de productividad y construir tiempos estándar.
  • Implementamos y aplicamos metodologías, estándares y buenas prácticas en todos nuestros procesos.
  • Se busca que el gobierno compre de forma estándar y mejor.
  • Viene estándar con una cubierta y un carril posteriores de la cubierta.
  • Habitación de lujo es muy estándar y de base.
  • No puede haber doble estándar respecto de esta materia.
  • Su labor no debe circunscribirse al armado de manuales y a adaptar un contrato más o menos estándar.
  • Esto acredita una conformidad con este estándar respecto a uno de sus procesos centrales.