Traducción de estante in English:

estante

shelf, n.

nombre masculino

  • 1

    shelf
    • Recuerdo dos libros en el último estante de la biblioteca.
    • El segundo ha sido llegar a los estantes donde tengo apilados mis libros.
    • Con la mesa adecuada y con pequeños estantes tendrás todo lo que necesitas.
    • Así que tenemos los estantes cargados de libros en casa”.
    • Se encontraron en el estante 58 ejemplares.
    • Busque en el estante de astronomía las guías para principiantes.
    • Lo importante es que luego sea fácil de encontrar en los estantes del super.
    • Llega un nuevo libro y se guarda en el estante correspondiente.
    • El investigador sostiene que en los estantes de los supermercados (EE.
    • Un par de señores miran los estantes llenos de libros con mucha atención.
    • Hay otra GRANADA en el lado izquierdo, estante superior.
    • Sí, en un cuarto y ubicada en estantes.
    • Ustedes, premios, siempre están en el último estante.
    • Con 20 % mayor capacidad en su estante superior.
    • En el estante de arriba, hay frascos con conservas.
    • Las canciones seguían sonando y él miró hacia su estante de libros.
    • Ya lo había sacado del estante de la biblioteca.
    • En otras palabras, los bolsillos llenos y los estantes de las tiendas vacíos.
    • Hay un estante para sombreros y otro para calzoncillos.
    • Las cervezas importadas se empolvaban en los sofocantes estantes de las tiendas.
    • Mis ojos se posaron en el estante de libros.
    • Está debajo, en el extremo derecho de un estante.
    • Y alcanzó el estante más alto de la repisa.
    • Los estantes de madera llenos de producto esperan compradores.
    • O lo ponen en el último estante y después te lo devuelven”.
    • Sus estantes de vidrio templado son fuertes y elegantes.
    • Es preciso tener escaleras para llegar a los estantes altos.
    • Esto aumenta el tiempo de vida del producto en el estante.
    • Su funcionalidad podría cambiar durante la vida de estante, sin cambios en viabilidad.
    • Observar cómo se ubican los productos en los estantes para fomentar las compras.
    • Se pudieron observar pisadas y marcas de manos sobre los estantes de vidrios.
    • Recuerda que será capaz de alcanzar los estantes más altos.
    • Con esta opción las consultas del gobierno a los estantes y habitantes del Tipnis comenzarán este fin de semana, según indicó la autoridad.
    • Añade mientras se queda mirando el estante de los instrumentos.
    • Los libros salen de los estantes de la Biblioteca para viajar detrás del lector.
    • El segundo recopila datos para una carpeta que guarda en un estante.
    • Los documentos relativos a una temática particular se colocaban en un mismo estante.
    • Recorro estantes de librerías buscando una presa apetecible.
    • El rostro del niño se iluminó al ver los estantes llenos de libros.
    • Los repuestos para todos los modelos se guardan en el estante.
    • Y un producto así se queda seguro en el estante.
    • Lo vi en el estante superior de la biblioteca.
    • Los estantes y cajones deberán completarse con mínimos trabajos de carpintería.
    • Y todos los estantes y habitantes moraban en paz, alegres, contentos.
    • Retira todas las piezas desmontables del interior, como estantes y cajones.
    • En los estantes de los supermercados hay múltiples ejemplos.
    • Todas han sido vaciadas y su contenido clasificado en estantes y cajones.
    • Las puertas y estantes nunca pueden estar medio abierto.
    • Pero resulta indudable que tampoco es de los géneros ociosos en los estantes de las librerías.
    • La idea es que los envases brillen en los estantes para atraer ventas.
    • Los estantes llenos de libros llegaban hasta el techo.
    • En el mismo estante del supermercado hay varias sopas instantáneas, de marcas distintas.
    • Más bien lo ubicaría en el estante de los “ingenuos”.
    • Luego los premios se guardan como exhibición en un estante del colegio.
    • Sucedió cuando vio en los estantes la colección completa del Diario Clarín.
    • Los Materiales bibliográficos más solicitados están a la vista, ubicados en estantes detrás del mostrador.
    • Además encajona y los estantes fueron agregados en ambos lados.
    • Ahora tus estantes se verán ordenados y con mucho estilo.
    • Coloque los objetos grandes y pesados en los estantes inferiores.
    • El presente estudio se realizó por el método de estabilidad acelerada y de vida de estante.
    • Estos temas, individualmente, llenan varios estantes de una biblioteca.
    • De los estantes vacíos podrían surgir miles de fantasmas mas.
    • Pero, como si nada, siguió acomodando productos en los estantes.
    • En mi cuarto hay varios estantes y repisas donde voy ordenando mis libros.
    • Lo que menos se usa queda en los estantes más altos.
    • Afortunadamente, el poder tiene vida de estante.
    • Por encima de ellos es un estante de madera en bruto.
    • También había una escalera para poder llegar a los estantes más altos.
    • Por favor, no las coloque en los estantes.
    • La habitación de los varones tiene muchos estantes para los libros.
    • A fin de cuentas están en el mismo estante del librero.
    • Menos mal que los libros de Salgari siguen en los estantes de la biblioteca.
    • En una de las paredes hay un estante con vinos de Francia.
    • La estrechez de los estantes de la librería de viejo y sus turgencias.
    • Coloca los materiales más pesados en los estantes inferiores.
    • Poníamos una feria con estantes llenos de entretenimientos para el personal.
    • Llena los estantes de las librerías con libros y cajas pequeñas.
    • Sobre algunos filósofos hay tantos libros que se pueden llenar varios estantes.
    • Objetos de estilos diferentes que comparten el mismo estante en total armonía.
    • La hibernación asegura la comodidad del Genpets mientras está en los estantes de una tienda.
    • Buscó en los estantes, detrás de la ropa.
    • Estantes de libros y cachivaches interesantes de cristal.
    • Seis estantes de madera pueden almacenar hasta 198 botellas con estilo.
    • La vi en un estante de películas.
    • El socio recibirá preguntas sobre la disponibilidad de un producto que no se encuentre en el estante.
    • Quizá descubriese lo que buscaba en algún estante olvidado y polvoriento.
    • Penetré con paso vacilante y miré los estantes casi vacíos.
    • También, existen diversos estantes en los que se guardan los materiales.
    • Un revistero, una caja grande o un pequeño estante pueden servir.
    • El Consulado itinerante de Argentina tuvo una buena aceptación de estantes y habitantes de la población capitalina.