Traducción de estigma in English:

estigma

stigma, n.

nombre masculino

  • 1

    Botánica
    stigma
    • Hay un estigma enorme con los usuarios de sustancias.
    • Esto se suele convertir en un estigma para clubes de este calado.
    • Trabajar con auditores puede llegar a ser difícil, puesto que hay un cierto estigma asociado.
    • Así, el galés se convirtió en un estigma.
    • Para el mundo cultural oficial parece ser un estigma y un prejuicio.
    • No tiene el estigma de estar asociada a una generación más antigua”.
    • En el pasado, hubo un cierto estigma en comprar una réplica de relojes.
    • Como yo no tenía ningún estigma guardé silencio, no protesté.
    • El ser humano entre el estigma, el diagnóstico y la existencia.
    • Reducir el estigma, promoviendo la concienciación y el conocimiento sobre las demencias.
    • He estado luchando contra el estigma del VIH.
    • Aquí hay un estigma para ellos, adicional al castigo del despido.
    • Es inadmisible vivir y trabajar en un ambiente marcado por el estigma de la violencia.
    • Los negocios de esa cáfila tienen un estigma antisocial.
    • La CNS se encuentra bajo el estigma de la corrupción al menos los últimos tres lustros.
    • Eso ayudó a romper con el estigma.
    • Muchas mujeres no se atreven a denunciar los delitos debido al estigma social y a sistemas judiciales débiles.
    • Realimentación del estigma de la enfermedad mental por parte de la comunidad.
    • Son varios los estigmas negativos con que cargan cada uno de ellos.
    • Los estigmas invisibles pueden causar tanto dolor como los visibles.
    • El examen físico va dirigido a detectar estigmas de enfermedad atópica.
    • "Marcadas por el estigma de la crisis, las últimas rebajas están catalogadas como ""agresivas""."
    • Para reducir el estigma y la discriminación.
    • P. Ahora, ¿cómo se puede luchar contra el estigma?
    • Fig. Estambres y estigma de la flor de la bromelia.
    • Desde ese día la universidad carga con un estigma difícil de eliminar.
    • Reducción del estigma relacionado con el VIH.
    • El estigma de la violencia y la droga siempre lo llevaron los barrios altos.
    • Esto no cambio el carácter de los barrios de chabolas ni eliminó el estigma social asociado a los chabolistas.
    • Quieren reforzar su papel en la comunidad y luchar contra el estigma.
    • Para eliminar el estigma asociado con la adicción al alcohol.
    • Los niños con Hemangiomas faciales pueden sufrir estigmas emocionales importantes.
    • En ese entonces el sector cargaba con el estigma de droga y delincuencia.
    • Llevaba el estigma de haber sido una esclava sexual del LRA.
    • Dice que este producto debe servir para quitar el estigma negativo que tiene la localidad.
    • De hecho hay un estigma de corrupción por las denuncias que se le hicieron.
    • Deposita los huevos en el estigma de la flor.
    • Implicación de los líderes en actividades de reducción del estigma.
    • Los solos, Leonor, sufren el mismo estigma que las solas.
    • A esta altura del recuento, verdaderamente la política está señalada con el estigma de la corrupción.
    • Desde hace mucho tenemos el estigma de ser banda de culto.
    • Aunque aún tiene que superar viejos estigmas familiares y personales.
    • Debemos romper viejos estigmas, hospital para unos, clínica para otros.
    • La ciudad carga con el estigma de las películas harto recomendadas.
    • Debido al estigma y la vergüenza que resultan, ellos pueden descuidar su salud sexual.
    • Y esta carga se convierte en un verdadero estigma que debe superar.
    • Los estigmas y prejuicios solo causan daño.
    • Hay que recordar que la polinización es la llegada del polen al estigma de la flor.
    • Juntos y a través de este deporte quieren acabar con muchos estigmas.
    • Mucho todavía hay que hacer para acabar con el estigma y la discriminación.
    • Pero que fuera marcado por los estigmas lo creo.
    • El estigma puede ser tan dañino como el propio virus.
    • Ahora los chefs tienen cierto estigma de celebridades.
    • Es un viejo estigma de ese movimiento político.
    • Mercedes carga con un estigma pesado, a decir verdad.
    • Hay que quitar los estigmas, repensar cuestiones vinculadas con la escuela.
    • La ciudad colombiana de Medellín sufrió y creció bajo los estigmas de la violencia.
    • Ser agentes divulgadores en la lucha contra el estigma.
    • Trato de entender la intención de “librarse del estigma”.
    • Yo creo que hay que quitarle ese estigma ideológico al tema.
    • Apreciaciones y situaciones de esta naturaleza representan un estigma.
    • Para él, terminar con el estigma social es la gran asignatura pendiente.
    • Además, el estigma también podría jugar un papel fundamental.
    • Desde ese día lleva el estigma “K”.
    • Hay un estigma que ha calado muy hondo.
    • Nosotros queremos romper con el estigma que existe sobre las personas con discapacidad.
    • El estigma y la discriminación contra las personas VIH positivas en Zimbabue son omnipresentes.
    • Se termina con el estigma que presentan las personas con antecedentes penales.
    • Elaboración de programas de comunicación social y concienciación social, como medios de reducción del estigma.
    • Hay que terminar con el estigma que de mujer pasamos a mama y eso somos.
    • Los estigmas son limpios y razonables en apariencia.
    • Acciones destinadas a eliminar o reducir el estigma y la discriminación hacia las personas con VIH.
    • Contribuye a acabar con el estigma de los pacientes.
    • No tiene el mismo estigma que el consumo de narcóticos en la calle”.
    • Eliminar el estigma de la enfermedad mental es una tarea que se encara desde diferentes frentes.
    • La que era paciente se escapa del estigma.
    • La depresión ha parecido siempre un estigma negativo en nuestra sociedad.
    • Estrategias de defensa personal frente el estigma y el prejuicio.
    • Innumerables casos no se declaran debido al estigma, la discriminación y el miedo de más violencia.
    • Los enfermeros consideran que de alguna manera cargan con un estigma histórico.
    • El mismo estigma de Juventud lo tuvo Racing.
    • La lucha ha trascendido para combatir el estigma de la enfermedad.
    • En los últimos años se han dado grandes avances en la lucha contra el estigma.
    • Castilla-La Mancha refuerza su lucha contra el estigma y la discriminación por enfermedad mental.
    • Informes de la sociedad civil indican que el estigma y la discriminación persisten.
    • Somos la cara del SIDA y sufrimos el estigma y la discriminación.
    • Rompió con el estigma de que “de eso no se habla”.
  • 2

    • 2.1(mancha, deshonra)

      stigma

    • 2.2literary (marca, señal)

      mark

    • 2.3Religión

      stigma
      estigmas stigmata