Traducción de estría in English:

estría

stretch mark, n.

nombre femenino

  • 1

    (de la piel)
    stretch mark
    • Usted está creciendo y con este crecimiento pueden aparecer estrías.
    • El problema es que me siguen saliendo estrías en la tripa.
    • Siento decepcionarte pero no hay tratamiento para eliminar estrías.
    • Es de un azul profundo y generalmente con estrías blancas.
    • Y esto es importante en el tratamiento de las estrías.
    • Cuando es rosado o tiene estrías de sangre no demorar la consulta.
    • Tiene unas estrías blancas y negras en la garganta.
    • Las estrías pueden hacer aparición, sobre todo en el último trimestre.
    • Estos eventos son similares a aquellos que transforman estrías grasas en placas fibrosas en la pared arterial.
    • Es particularmente útil para mujeres con estrías o cicatrices antiestéticas.
    • Entre las costillas se observan una serie de estrías.
    • Reduce las venas varicosas y combate la formación de estrías.
    • Escultura formada por estrías radiales y también marcas concéntricas.
    • Sus flores son de color rosa y lila con estrías rojas.
    • Los valores de estrías adiposas e índice de benignidad son más altos en el grupo de BNA.
    • Hasta la gente que va a gimnasio tiene estrías.
    • Sus finas estrías son un perfecto conducto para la canalización energética.
    • La faja no puede prevenir la aparición de estrías durante el embarazo.
    • Costillas radiales que a su vez poseen estrías radiales.
    • Costilla radiales que a su vez tienen estrías radiales.
    • El patrón de la cáscara es de estrías de color verde oscuro y claro bien definidas.
    • La hidratación es fundamental para la prevención de las estrías.
    • Existe una predisposición genética en la aparición de las estrías.
    • Es fundamental para quitar células muertas y evitar estrías y celulitis.
    • Asimismo, ayuda complementariamente al tratamiento de la celulitis y estrías.
    • Su hígado no presenta estrías en su superficie ventral.
    • La mitad de ellas no experimentó estrías durante el embarazo.
    • Además de los anillos de crecimiento se observan finas estrías radiales.
    • Todavía hay mucho que aprender acerca del tratamiento de las estrías.
    • ANTI STRETCH MARKS para el tratamiento y prevención de estrías corporales.
    • En la alargada concha presenta estrías concéntricas de colores vivos.
    • Su piel es brillante con estrías rojas y verdosas.
    • Corteza de espesor medio y con tendencia a presentar estrías.
    • Aplicar en el cuerpo para prevenir flacidez y formación de estrías.
    • El cuerpo es filiforme y tiene hasta dieciocho estrías longitudinales.
    • Presentan ondulaciones o estrías anchas en su parte inferior.
    • Es muy útil para regenerar la piel de estrías y cicatrices.
    • En la tabla 5 se exponen los valores de superficie relativa de estrías adiposas.
    • Su eficacia es mayor en la corrección de estrías de color rosáceo o de reciente instauración.
    • Con estrías blancas en variaciones de azul de claro a oscuro.
    • No ha engordado un gramo ni le han salido estrías.
    • Algunas mujeres sí les salen estrías y a algunas no.
    • Se aplica también en casos de estrías o celulitis.
    • Durante su internación presentó ocasionalmente deposiciones con estrías de sangre.
    • Crema a base de hierbas para el tratamiento de estrías.
    • El macho es de color rojizo con estrías longitudinales azuladas.
    • En la parte medias también dos pequeñas estrías transversales.
    • De esta forma sencilla el riesgo de aparición de estrías disminuye considerablemente.
    • Para combatir las estrías puedes prepararte una crema de avena y aloe.
    • Color pardo claro con las estrías longitudinales más oscuras.
    • Además ello puede ser la causa de las defectuosas estrías transversales.
    • Todo muy proporcionado y nada de estrías y celulitis.
    • Las estrías son lesiones que sufren los tejidos de la piel.
    • Rascarse de manera sistemática puede favorecer la aparición de estrías.
    • Estos masajes evitan las estrías y tonifican el busto.
    • Las estrías pueden persistir en el epitelio por 48 hrs.
    • Existen productos concretos para corregir y prevenir las estrías.
    • La abundancia de las células espumosas es lo que da lugar a la estría grasa.
    • Aquí, consejos para evitar estrías, celulitis y otros males.
    • En el extremo no aguzado hay dos estrías transversales.
    • Las estrías son lesiones cutáneas lineales de dimensiones variables.
    • Además mejora el aspecto de flacidez, estrías y manchas.
    • Previene la celulitis y elimina estrías y manchas en la piel.
    • Un eficaz tratamiento para las estrías y cicatrices de la piel.
    • Aunque no todas, muchas mujeres desarrollan estrías durante el embarazo.
    • Se ha descubierto recientemente que también el estrés provoca estrías en la piel.
    • Previene la aparición de arrugas prematuras y pequeñas estrías.
    • La superficie muestra finas estrías diagonales y líneas concéntricas.
    • El DMAE, es lo último en tratamiento de estrías y flacidez.
    • Antiestrias ISDIN propone varios tratamientos para la prevención de las estrías.
    • Así también se reducen algunas imperfecciones que tenemos las mujeres como celulitis, estrías y flacidez.
    • En este caso sólo eliminamos las estrías por debajo del ombligo.
    • Yo creo en la predisposición genética a tener estrías.
    • Estría adiposa (lesión Aterosclerótica grado I).
    • Ventralmente presentan un bonito color marrón acaramelado en el que se dibujan estrías de color negruzco.
    • En este vídeo, conocerás como se eliminan las estrías.
    • Es un auxiliar como suavizante de cicatrices y estrías.
    • Estas vendas atenúan la celulitis estética, estrías y flacidez.
    • Al mes de vida presentó deposiciones con débiles estrías de sangre.
    • Esto da lugar a estrías grasas en las paredes arteriales.
    • Los aceites no deben usarse directamente sobre las estrías.
    • La cutícula distal de la dilatación con alguna estría transversal.
    • En esta fase aparecen estrías y sensaciones de hiperestesia al roce.
    • Otros dicen que ayuda a prevenir las estrías del embarazo.
    • Usted está aumentando de peso y con este incremento pueden aparecer estrías.
    • Las estrías son lesiones cutáneas que aparecen normalmente tras cambios corporales abruptos.
    • Previene estrías nuevas y ayuda a reducir estrías ya existentes.
    • Porque por ahí la corrosión se llevó las estrías.
    • Hola, tengo una amiga que tenía estrías en el pecho.
    • A fin de evitar formación de estrías y demás.
    • Un caso llamativo son las estrías en la piel que aparecen en embarazadas.
    • Las partes inferiores son café claro con estrías transversales más oscuras.
    • La crema especial ayuda para evitar la aparición de estrías en la piel.
    • Lo licúas todo y te lo aplicas sobre las estrías blancas.
    • Es muy efectivo en la prevención o eliminación de pequeñas estrías.
  • 2

    Minería
    stria
    striation
  • 3

    (de una columna)
    stria técnico
    estrías fluting
  • 4estrías feminine plural

    (de un fusil)
    rifling