Traducción de etanol en Inglés

etanol

ethanol, n.

nombre masculino

  • 1

    ethanol
    • Hoy día más del 50 % de los carros funcionan con etanol puro allí.
    • Determinación cuantitativa de etanol y alcoholes superiores mediante cromatografía de gases.
    • El nuevo decreto alteró esos porcentajes, elevando la mezcla de etanol y la cantidad de carros que deben usarla.
    • Este país que produce poco petróleo tiene un gran futuro en la producción de biocombustibles, etanol de caña de yuca.
    • Producción y purificación de H2 a partir de etanol.
    • Las restantes inversiones serán destinadas a sectores como petroquímica y producción de etanol y otros biocombustibles.
    • Elaborar etanol a partir de celulosa exige más energía de la que consume.
    • Entre sus gastos se encuentran $1.5 mil millones en etanol de celulosa, energía eólica y solar.
    • El etanol del maíz y la caña de azúcar predominan.
    • A partir de la nueva materia prima (azúcares reductores) se obtuvo etanol.
    • La producción de etanol y biodiesel para vehículos a partir de cereales.
    • Como ya estamos viendo, los problemas de salud que nos generará el etanol son muy importantes.
    • De estos, 15 mil millones podrán provenir de etanol de caña.
    • Un motor diesel adaptado para funcionar con etanol genera la potencia eléctrica.
    • El nombre químico del alcohol es etanol o alcohol etílico.
    • Así, el viraje de naranja a verde pondrá de manifiesto la presencia de etanol.
    • Por otro lado está el potencial de los cereales en Argentina para hacer etanol.
    • Estados Unidos se volcó al etanol de maíz, quitando superficie a la soja.
    • En la región, la petrolera está desarrollando la planta más moderna de etanol a base de caña de azúcar.
    • Los altos precios del maíz también golpearon a los productores de etanol.
    • Puede funcionar con etanol puro o mezclas de gasolina y etanol.
    • En Brasil las condiciones laborales en la industria del etanol a base de caña de azúcar son equiparables a la esclavitud.
    • Pero lo más interesante son las fuentes para obtener etanol.
    • Expertos de ambos sectores coinciden en que es la coyuntura económica la que decidirá cuando comercializar las mezclas de etanol y gasolina.
    • La industria del etanol demanda ya 120 millones de toneladas de maíz.
    • Los frotis así elaborados se fijaron durante 30 min en etanol absoluto.
    • Intoxicación por etanol puede ocurrir al ingerir una variedad de productos.
    • Hasta el momento, sólo unas cuantas plantas piloto fabrican etanol de la celulosa en Estados Unidos.
    • Soluble en agua y acetona; el etanol lo descompone.
    • Continúa mercado impulsado por aumento de la demanda de maíz para abastecer la industria de etanol.
    • También lanzará un transgénico que mejora la producción de etanol de maíz.
    • Estos recortes respondieron al mayor uso del cereal en la industria del etanol.
    • Además ha invertido 750 millones de dólares para producir etanol en el país.
    • Igualmente, se pretende aprovechar la capacidad de Petrobrás para producir etanol.
    • Una planta de etanol produce más de 370 millones de litros de etanol anualmente.
    • Para la extracción se utilizó etanol al 96 %.
    • Algunas investigaciones han mostrado que el etanol tiene una TRE negativa.
    • Esta biomasa vegetal se fermenta utilizando consorcios de bacterias y así se obtiene el etanol.
    • Los problemas actuales del etanol tienen mucho que ver con su éxito pasado.
    • El aceite extraído con etanol tiene la misma coloración que el obtenido por prensado.
    • Podemos utilizar coches de etanol y biodiesel.
    • Unos 15 ingenios estarían en condiciones de producir etanol en el país.
    • El etanol producido de caña de azúcar es el biocombustible más desarrollado comercialmente.
    • Brasil es uno de los principales productores de etanol en el mundo.
    • Y cuya fermentación produce una bebida alcohólica aloja; destilada produce etanol.
    • Nuestra industria de etanol es extremadamente avanzada y el potencial hidroeléctrico es extraordinario.
    • El AIB se disolvió en etanol absoluto grado reactivo (Merck).
    • La producción de etanol provoca el aumento del suelo agrícola en Illinois, Iowa y Nebraska.
    • La del etanol en la gasolina corriente es hoy del 10 %.
    • El uso del etanol, le hará ampliar su portafolio de productos.
    • El alcohol que se consume regularmente es el etanol o alcohol etílico.
    • Se ha adaptado un automóvil de la marca Volvo para funcionar con etanol.
    • En todos los modelos se utilizó etanol como menstruo.
    • Ahora, estamos construyendo plantas de etanol y otros biocombustibles en los Estados Unidos y Europa.
    • El país ya es el mayor productor y exportador mundial de etanol de caña de azúcar.
    • Los 10 mayores productores de etanol controlan aproximadamente 70 %.
    • Este se obtiene a partir del etanol mediante un proceso de fermentación.
    • Brasil consume 13.500 millones de litros de etanol por año.
    • La fuente gubernamental indicó que ya se poseen las tecnologías para fabricar etanol a partir de pajas de arroz.
    • Además, a través del uso de etanol ha disminuido la polución.
    • UU que no puede usar casi 130 millones de toneladas de maíz para hacer etanol?
    • Dicho método permitiría utilizar el maíz empleado en generar etanol, para consumo humano.
    • Europa y Japón también comenzarían a importar más etanol brasileño.
    • Pero se necesita además tener un mercado interno, poner etanol en la gasolina.
    • Fidel Castro ha criticado el uso del etanol y del biodiésel.
    • Y pusieron como ejemplo un proyecto para elaborar etanol a partir de granos.
    • Actualmente tiene excedentes de etanol, producido a partir de la caña de azúcar.
    • Existen diversas señales que pueden ser utilizados para el transporte de etanol y biocombustibles.
    • Los europeos estas felices con el etanol brasileño porque es mas barato.
    • Alternativamente en las gasolineras existe la posibilidad de poder comprar etanol puro.
    • El etanol de maíz no es política energética, es política agrícola.
    • El material básico para producir el combustible destilado es etanol de celulosa.
    • El desarrollo de proyectos de etanol en el país está en vilo.
    • El tema es que el maíz no sólo sirve para hacer etanol.
    • El fluoruro de sodio impide el desarrollo de microorganismos que pueden consumir o generar etanol.
    • Buscan instalar plantas de etanol en el norte del estado de Veracruz.
    • Los efectos con otras drogas sedantes o etanol pueden ser reforzados.
    • El agua empleada en las plantas de etanol puede contener cantidades relativamente altas de azufre.
    • También la producción de etanol aumentó 10 % y el diesel 9 %.
    • Se suman otros, y pocas industrias que elaboran etanol con maíz.
    • El alcohol utilizado es etanol estéril de 950 (alcohol absoluto).
    • En 2010 los ingenios azucareros, produjeron 292 millones de litros de etanol.
    • Biobutanol (nuevo carburante obtenido a partir del etanol).
    • Además el etanol brasileño se produce principalmente a partir de caña de azúcar.
    • Para W. el etanol es un negocio familiar, quién lo iba a decir.
    • Con una tonelada de caña se obtienen 85 litros de etanol.
    • Sin embargo, la mayoría de estudios realizados apunta a beneficios ambientales positivos de introducir etanol en las gasolinas.
    • Los países desarrollados no disponen de tierras suficientes para cubrir la demanda de cultivos para fabricar etanol.
    • Hoy el mundo consume 50.000 millones de litros de etanol al año.
    • Algunas empresas privadas ya están produciendo etanol y biodiesel para consumo local.
    • Ojalá podamos acelerar mucho las mezclas de etanol y las mezclas de biodiesel en los próximos años.