Traducción de ético in English:

ético

ethical, adj.

adjetivoFeminine ética

  • 1

    ethical
    • Urge fortalecer la reflexión y el actuar ético en la toma de decisiones.
    • Además hacer de este un espacio de difusión de temas éticos y morales.
    • Principios éticos, pruebas rápidas y lineamientos para la toma de decisiones.
    • Ahora mismo prescindir de Massa no habría sido ético por parte de Ferrari.
    • Con excelente nivel de relaciones interpersonales, altos valores éticos y morales.
    • Los valores éticos son obligatorios porque que son generalizables.
    • Incendiar los ánimos lo considero poco ético desde cualquier punto de vista.
    • Los obispos demandan que las políticas financieras se sometan a principios éticos.
    • Los problemas morales y éticos de la sociedad de la información.
    • Muy poco ético y profesional ella contar la experiencia de sus pacientes a terceras personas.
    • Desarrollar actitudes y valores que le permitan al profesional un actuar ético.
    • Con códigos éticos ejerció su trabajo, estableciendo con el alumnado respeto mutuo.
    • Preguntándonos si este contexto resulta ético, justo y democrático.
    • Hay que extremar los códigos éticos en la experimentación.
    • Manifestar su conocimiento ético profesional en el cumplimiento de sus obligaciones con la comunidad.
    • Lo que sí digo, que no parece muy ético.
    • También aborda los principios éticos de la práctica ginecológica.
    • No resulta ético ser juez y parte en el negocio de la consultoría.
    • El país estaba despojado de valores, tanto éticos como monetarios.
    • Aspectos éticos y jurídicos de la investigación científica.
    • El encuentro también dio para discutir sobre temas éticos.
    • Parecer ético es una cuestión de estética, típica del oportunismo.
    • Breccia consideró poco ético el uso de cámaras ocultas como método periodístico.
    • Es un asunto no solo económico sino también ético y moral.
    • La antropología se basa como ciencia en un problema ético.
    • Influir en el mundo globalizado con los valores éticos y jurídicos mexicanos.
    • Son parte de los valores morales y éticos de las personas.
    • A mayor educación hay mayor tolerancia, compromiso ético, menos corrupción.
    • Agustí siempre fue muy ético, como su hijo Roger.
    • Los magnates hartos de la corrupción están a la búsqueda de un código ético.
    • Esto ha caracterizado el espacio financiero y ético del mundo de la publicación académica.
    • Que lo ético presida ese aliento de fe en la ecuanimidad.
    • Tampoco me parece ético vaciar un partido para coparlo.
    • No es normal ni correcto y es poco ético.
    • Es formación en valores éticos y responsabilidad personal.
    • A esto se suma su compromiso ético hacia sus trabajadores.
    • La sola existencia de algo no le otorga valor ético o estético.
    • Eso depende del gusto personal y ético de cada persona.
    • Y el tercero ha sido la práctica de comportamientos no éticos.
    • Si eso hiciera alguna distribuidora no sería muy ético por su parte.
    • El experimento fue ampliamente criticado por ser considerado poco ético y científico.
    • El control inflacionario no debe ser sólo monetario sino también ético.
    • Ahora, lo que no resulta ético es matar a la gente por conseguirla.
    • La función directiva debe basarse en los valores y el compromiso ético.
    • Aplicar y cumplir los aspectos éticos y metodológicos de los ensayos clínicos.
    • Reitero que en cuanto al aspecto ético o moral me quedan dudas.
    • Tenemos el reto de crear un mercado diferente, más ético e inteligente.
    • Este sistema nos permite garantizar un actuar ético hacia nuestros colaboradores y proveedores.
    • Utilizar este tema como arma política no me parece ético por parte de ningún grupo político.
    • Comentarios en torno a aspectos éticos de la investigación en tuberculosis.
    • El sida es otro problema cargado de dilemas éticos.
    • Solo algunos profesionales muy éticos lograr sortear el detalle.
    • Es poco ético lo de Marcelo Bielsa con su intervencionismo.
    • Replantearse con cierto humor ácido los valores morales y éticos de una sociedad.
    • Crear vida, obviamente, debe ser discutido en términos éticos y políticos.
    • Son ellos los que con su compromiso ético profesional dan curso a cualquier proyecto institucional.
    • Aunque permanente, el tema ético se ha ido agudizando.
    • Lo mismo pasa con ciertas declaraciones sobre problemas éticos.
    • Esta técnica lleva aparejados muchos problemas éticos y legales.