Traducción de euforia en Inglés

euforia

elation, n.

nombre femenino

  • 1

    elation
    euphoria
    • Tampoco ahora, en plena euforia, sentía absolutamente ninguna ambición.
    • Lo recibieron, en medio de una euforia multitudinaria y descomunal.
    • En momentos de euforia el clima mejoraba para todos.
    • En un primer momento producen entre sus consumidores la sensación de euforia.
    • La feria y la temporada terminaron con euforia colectiva.
    • Cuando pensamos en ello, nuestro estado de euforia se desmorona.
    • Y fue un grito de euforia acompañado de bocinazos cuando apareció Ávalos.
    • Los gritos producen euforia, emoción y contagian de éxtasis.
    • Parece que después de la euforia inicial todo va volviendo a la calma.
    • En ella no hay pugna entre euforia y lamento.
    • El contundente triunfo del domingo pasado puso en estado de euforia al peronismo provincial.
    • Pasaba de la euforia y alegría al mal humor.
    • La octava entrega de la carrera urbana se celebró con euforia.
    • Ahora vivimos la euforia de un continente que está sustituyendo a su clase dirigente.
    • Pequeños desentones de Mark en algunos momentos de euforia.
    • Mejor nos vamos enriqueciendo a costa de la euforia de la gente.
    • La euforia puede durar entre media hora a dos horas.
    • El Centenario encontró a la Argentina viviendo la euforia del éxito.
    • La euforia inicial de los uruguayos siguió su curso natural y amainó.
    • La sensación de euforia les duró poco a los manifestantes.
    • Así que todavía no puedo tener una euforia total.
    • Esto produjo una euforia en los mercados europeos de hoy.
    • No nos dejamos llevar por la euforia.
    • Si el embarazo ha sido deseado experimentarás una gran euforia y alegría.
    • Zapucay, y gritos de euforia de la gente.
    • Es difícil actuar en un festival por la euforia de la gente.
    • Su euforia puede llevarlo a tener problemas para dormir.
    • El sentimiento de euforia puede alternar rápidamente con depresión o ansiedad.
    • Producen sensación de euforia pero pueden conducir a excesos riesgosos.
    • En el primer momento siento una gran euforia.
    • Tras la euforia de la masa acecha la tristeza negra.
    • Fue el 1-0 que desató la euforia de los visitantes.
    • Jóvenes y no tan jóvenes se alzan unidos en una euforia colectiva.
    • Al término del partido, Olímpico celebró con euforia el triunfo.
    • Nadie se atreve a proponer cambios en medio de una euforia electoral.
    • Euforia total en calle Dentesano y tres puntos de oro.
    • La presentación del balance generó euforia en la Bolsa elevando su cotización.
    • Esto, en lugar de generar euforia, ha creado preocupación en analistas independientes.
    • Y por ello el pensamiento se ve privado de toda euforia.
    • El oeste vive la euforia del triunfo.
    • Nuestros perpetuos vaivenes entre la euforia y la depresión.
    • Una cierta euforia rodea a todo lo vinculado al deporte nacional.
    • Pero no sólo de Patricio Rey se trata la euforia.
    • Lo que genera euforia es la retribución, el haber ejecutado al “malo”.
    • La idea es perpetuar el clima de euforia hasta la madrugada.
    • La misma euforia la podemos observar a este lado del Pacífico.
    • Cambios de humor caracterizados por exagerada euforia o depresión.
    • Una euforia total del infinito desbordando la piel de tu pradera.
    • Los nervios explotaron y la euforia colectiva era ensordecedora.
    • Allá se lo vive diferente, hay más euforia.
    • El siglo XX finalizó con un ambiente de verdadera euforia para el periodismo económico.
    • El GBH puede causar euforia, alucinaciones y delirio.
    • Un estado de euforia que bien han notado los hosteleros de toda España.
    • Esa ilusión generó un enorme clima de euforia en los mercados.
    • Causa euforia y reduce la sensación de fatiga.
    • Ni siquiera la correspondiente euforia del triunfo electoral servirá de mucho.
    • Ahí se desató la euforia de los hinchas de Comercio.
    • Acababa de morir Franco y en Barcelona reinaba un ambiente de euforia.
    • En el mercado todo era clima de euforia y optimismo.
    • Empero de que era una noche aparentemente tranquila, existía cierta euforia en el aire.
    • Este cambio histórico fue recibido con auténtica euforia por los aspirantes.
    • El pensamiento le dio una extraña sensación de euforia.
    • Fox celebró con euforia sus cuatro años en la Presidencia.
    • Fue algo muy espontáneo, que sucedió en plena euforia de la victoria.
    • Pero en medio de la euforia, una voz llama a recuperar la cordura.
    • No todos se han dejado llevar por la euforia de Londres.
    • A medida que llegaban los resultados, la euforia se imponía.
    • Estamos por el tercer año y la gente sigue teniendo la misma euforia.
    • Se puso un ambiente de euforia y de acelere.
    • Llegó el final y no hubo euforia en Independiente.
    • "La gente del ""Tomba"" recibe con euforia a su equipo."
    • Pondrán la misma euforia y entusiasmo para estudiar o capacitarse?
    • Los negocios por Internet han causado una verdadera euforia.
    • Lágrimas, abrazos, gritos de euforia y agradecimientos.
    • Tampoco añoré el aplauso, la euforia del público alrededor.
    • No pasemos de la gran depresión a la gran euforia.
    • Me acuerdo que vivimos un momento de gran euforia.
    • La euforia del triunfo también es una forma de descontrol emocional.
    • Hay euforia en el búnker montado en el hotel Bauen.
    • Su consumo provoca euforia, despreocupación, relajación y bienestar.
    • El Tigre no se dejó llevar por la euforia.
    • Esta intervención ha pasado de la euforia al fracaso más estrepitoso.
    • Ambas deambulaban entre picos de euforia y profundas depresiones.
    • En un instante se desató la euforia en la lonja.
    • Y el comienzo de una nueva época que Túnez recibe con euforia.
    • El anuncio desató la euforia y la alegría en El Cairo.
    • Tener un bebé puede producir euforia, así como también agotamiento.
    • Este innovador proyecto, desató la alegría y euforia del público asistente.
    • Algunos extasiados y otros enloquecidos por el trance saltaban con euforia.
    • Por fin, el aclamado técnico azulgrana podía liberar tanta euforia contenida.
    • Pese a la euforia inicial, la banda no prosperó.
    • A nivel neurológico puede provocar euforia, depresión e insomnio.
    • En plena euforia futbolística, uno no escapa de la fiebre deportiva.