Traducción de evento in English:

evento

event, n.

nombre masculino

  • 1

    (suceso)
    event
    • El trabajo abarca también una serie de eventos paralelos, relacionados directa o indirectamente con el implante.
    • El evento se llevó a cabo en las instalaciones de la Biblioteca Nacional.
    • Juntos se han presentado en importantes eventos, festivales y clubes.
    • Es evidente la alta seguridad que se ha desplegado para este evento.
    • En la actividad el mandatario guatemalteco agradeció al embajador de Israel por el apoyo proporcionado para dicho evento.
    • También se pueden adquirir el mismo día del evento.
    • Tampoco sé si Susana Giménez es el símbolo apropiado para el evento.
    • Puedes ver las imágenes del evento en nuestra sección GALERIA.
    • La feria Expo Agro-Almería tiene una gran proyección como evento internacional.
    • No estaba con ánimo de venir y de ir a eventos sociales.
    • Por su parte los asistentes al evento, agradecieron el mensaje entregado por la aspirante a la cámara baja.
    • Próximamente encontrarás en la galería fotos de este divertido evento.
    • Las inscripciones para asistir al evento aún están abiertas.
    • Antes de su participación en el evento tuve oportunidad de charlar con él.
    • Están asociados con eventos adversos con riesgo cierto de vida.
    • Las agencias y organizadores de eventos deben de buscar proveedores que tiene el material adecuado.
    • Los asistentes al evento aún no salen de su sorpresa.
    • En los últimos años la plaza ha sido la sede de diversos eventos políticos y celebraciones nacionales.
    • Ideal para quienes deseen trabajar en teatro, show y eventos.
    • La señora Ivonne Ortega Pacheco acudió a dicho evento en su calidad de ciudadana y militante del partido.
    • Hay un evento del que podemos hacer cierto paralelismo.
    • Felicito a los programadores de la seria y estable por este tipo de eventos.
    • Nos hacía falta un evento cultural de arraigo.
    • Venta de productos, servicios al cliente, eventos especiales y salonero.
    • Ha participado en importantes eventos nacionales e internacionales.
    • Este evento es organizado por la comisión” Grupo de amigos”.
    • Esta semana Japón nos tiene guardados grandes eventos.
    • Todos estos eventos deportivos tienen un total apoyo de la dirección de nuestro colegio.
    • Responsable audiovisual de los eventos en el centro cultural Casa Asia.
    • Los grandes eventos culturales casi nunca sirven para nada.
    • Anunció que la compañía se encuentra haciendo una serie de eventos a lo largo del país para informar sobre este concepto.
    • El evento comenzó con un cocktail que daba la bienvenida a los participantes.
    • Esperamos que así la espera para tan magno evento se hará más corta.
    • Bahía Blanca será sede del próximo evento nacional.
    • Anotar en cada recuadro el número de participantes, que efectivamente participaron en el evento.
    • Dale a la mesa principal de tu evento social un realce elegante.
    • Este evento cuenta con el apoyo de la Fundación Heinrich Böll.
    • "Se suponía que ""la mayoría de los eventos eran en otros estados""."
    • Las diferencias entre los grupos que organizan el evento y el municipio parecen insalvables.
    • Los eventos pueden ser auténticos sin haber sido recordados a voluntad.
    • Por este importante evento cuesta encontrar alojamiento en toda la zona.
    • Intercalado entre estos, PJ20 resalta que habrá eventos especiales.
    • Arreglos florales y frutales de la mejor calidad para cualquier ocasión y evento especial.
    • Planificar las actividades, pues hay varios eventos simultáneos.
    • Cabe destacar que el anfitrión de este importante evento nacional es el Arq.
    • Participación en eventos deportivos convocados para los egresados.
    • El evento comenzó con casi una hora de retraso.
    • Además, se evalúo la frecuencia de eventos adversos con el uso de esta presentación.
    • Los accesos al recinto donde se realizará el evento se encuentran cerrados.
    • Los interesados en acudir a este magno evento podrán adquirir sus boletos en fecha próxima.
    • También se colocará una pérgola de acero galvanizado para la realización de eventos.
    • El pago de los $200 se hace el mismo día del evento.
    • A continuación algunas fotos de lo que fue este gran evento voluntario.
    • El organizador del evento es el Grupo Fidalex.
    • Consulte por venta de livings de fabrica para organizadores de eventos.
    • La FeVA abrió el sistema de inscripciones para el evento internacional.
    • La Volkswagen Prague Marathon ofrecerá también una serie de eventos y descuentos en alojamiento para los corredores inscritos.
    • Añada un toque de distinción a cualquier tipo de evento.
    • El evento tuvo además una visita muy especial.
    • Con su Septeto Nacional, participó en diferentes eventos internacionales.
    • En una próxima entrega informaremos sobre las conclusiones de tan importante evento.
    • Además, los almerienses contaremos con un autocar para asistir al evento.
    • No hace falta contar grandes eventos, ni historias, aunque se agradecen.
    • Integración entre comunidades y empresa mediante la participación en eventos y ferias agropecuarias.
    • Procura dormir bien y no desvelarte el día anterior a este gran evento.
    • Relaciona las viviendas con el arte de la época, inventos y eventos culturales.
    • Asimismo, dispone un equipo capacitado para dar soporte durante la realización del evento.
    • Tambien podría trabajar de animadora en fiestas infantiles o en eventos sociales.
    • La organización de eventos como medio de comunicación.
    • Turín ofrece destacados eventos culturales y espectáculos para todos los gustos.
    • En este primer día fueron aproximadamente 35 los jugadores españoles que participaron en el evento.
    • Este espacio público permitirá la realización de eventos culturales.
    • Fueron numerosos los estudiantes del CBTIS 41 que asistieron al evento.
    • La inscripciones se realizarán el mismo día del evento.
    • Fue esbozada también la posibilidad de participación en otros eventos convocados por nuestro país.
    • También ha participado como ponente y conferencista magistral en distintos eventos nacionales e internacionales.
    • Se compraron balones de fútbol para eventos deportivos entre alumnos y personal del IFUG.
    • Desde la web del evento podrás consultar los establecimientos y menús.
    • Los jardines están abiertos al público y hay eventos privados.
    • La sede del evento será el Teatro del Campus Mederos.
    • El evento contó con la participación de 31 entidades.
    • Eso sucede también en Cartagena cuando realizan algún evento destacado.
    • Esto generó la molestia de varios asistentes al evento.
    • Asumir con responsabilidad y compromiso su participación en los diferentes eventos deportivos.
    • En una palabra, este magno evento proyectó unidad.
    • No se presentaron eventos adversos al aplicar el producto.
    • Un evento totalmente distinto comenzó a las 13 horas en la pasarela.
    • También disponemos de traductores, opciones de entretenimiento y anfitriones para todo tipo de eventos.
    • Han realizado eventos 680 empresas con la presencia de 18.000 asistentes.
    • Es el espacio ideal para organizar cualquier tipo de evento.
    • El evento contó con una amplia representación de la sociedad de Cantabria.
    • La supervisora del evento también puede determinar que no se juegue.
    • Cada presentación fue realmente maravillosa y los presentes disfrutaron de un gran evento.
    • Algunas notas sobresalientes que dieron color a este evento deportivo fueron algunas disciplinas deportivas señaladas anteriormente.
    • Dicho evento fue organizado por el Departamento de Desarrollo Académico.
    • Se les hará llegar la invitación con anticipación y tendrán que firmar su autorización para dicho evento.
  • 2

    (caso)
    case
    en este evento if this were to happen