Traducción de evitable in English:

evitable

avoidable, adj.

adjetivo

  • 1

    avoidable
    preventable
    • Esto nos hace pensar que la gran mayoría son evitables con medidas de seguridad.
    • Lo que preocupa es que estas muertes son totalmente evitables.
    • Ahora, si me pregunta si de todas maneras es evitable de manera absoluta, no lo puedo contestar.
    • Completamente evitable, se lo mire desde donde se lo mire.
    • Significa la ausencia de disparidades innecesarias, evitables e injustas entre mujeres y hombres.
    • Son todas aquellas desigualdades que se consideran evitables, innecesarias e injustas.
    • El hipotiroidismo congénito es una causa evitable de retraso mental.
    • Esta situación es fácilmente evitable, simplemente prohibiendo la adopción.
    • Muertes por enfermedades potencialmente evitables por la vacunación.
    • Esta crisis humanitaria está creada por el hombre y es completamente evitable.
    • Estas muertes potencialmente evitables merecen una cuidadosa auditoría.
    • Los excesos en todo sentido me parecen evitables.
    • Otro riesgo evitable es el uso del celular.
    • Es lo que dijiste vos, la muerte evitable.
    • El tabaquismo es la principal causa evitable de cáncer en el mundo.
    • Un 23.4 % de los ingresos parecen evitables de manera segura, para posterior estudio ambulatorio definitivo.
    • Un 60 % de los EA se consideraron evitables.
    • Ante todo, el accidente es un hecho imprevisible, no evitable.
    • Otra vez más Lanús protagoniza un hecho bochornoso fácilmente evitable.
    • El 90 % de los casos son evitables a través de métodos sencillos de purificación de agua.
    • Lo que era inevitable en ciertas condiciones era del todo evitable en otras.
    • Una cuestión fundamental es poder determinar cuáles son los accidentes evitables.
    • A nivel mundial, la catarata constituye la principal causa de ceguera evitable.
    • Actualmente es la causa más frecuente de ceguera evitable en todo el mundo.
    • Estas muertes por el uso del tabaco son totalmente evitables.
    • La inmensa mayoría de las fallas es absolutamente evitable.
    • Uno de los accidentes más evitables en mascotas es la sobredosis de medicamentos.
    • Esto va en contra del sentido común y es perfectamente evitable.
    • Hace tan solo unas semanas, esa prueba aún parecía evitable.
    • El 42,8 % de los EAs se consideró evitable.
    • El triunfo de la ciencia sobre la mortalidad por enfermedades evitables o curables es una realidad.
    • Es un verdadero escándalo ya que hablamos de muertes totalmente evitables.
    • La mayor parte de las muertes infantiles se debían a enfermedades evitables mediante vacunas.
    • Y si en su mayoría son evitables, ¿por qué ocurren?
    • La inmensa mayoría de los accidentes son evitables con simples medidas y un adecuado control y educación de tu hijo.
    • Fue mucho castigo perder, pues los dos tantos fueron absolutamente evitables.
    • Su carencia asalariada mata cada día de hambre y de enfermedades evitables.
    • Traducido por Baldomero Argente) La pobreza es evitable en el mundo y en nuestra civilización.
    • Desarrollar lo que nosotros proponemos impediría miles de muertes evitables por año.
    • Lo más grave es que estas muertes en su gran mayoría son evitables.
    • A la vuelta te cuento que causas que producen cáncer son perfectamente evitables.
    • Según el Instituto Nacional del Cáncer, un 80 % de todos los cánceres son evitables.
    • Es la responsable de muchas muertes evitables en adultos.
    • Esto causa la fatiga del trabajador y conlleva a accidentes evitables.
    • El hábito tabáquico es otro factor de riesgo evitable.
    • Lamentablemente, esta semana de lunes a miércoles podemos hablar de pérdida de vidas por situaciones evitables y curables.
    • La organización subraya que el 40 % de los cánceres es evitable.
    • Era tan evitable la unidad política si Egipto tuviera centenares de dioses.
    • El tabaquismo es la principal causa de muerte prematura evitable en el mundo.
    • Se puede admitir que si bien los errores concretos son evitables, el error en abstracto no lo es.
    • Fumar es la causa de muerte más evitable en el mundo y es un factor preponderante en la aparición de enfermedad coronaria.
    • Para hacer evitables en el futuro las crisis de este tipo, tendría más sentido cambiar las reglas.
    • Un drama realmente y lo mas triste es que evitable.
    • La falta de una toma de conciencia cabal sobre esta problemática ocasiona diariamente resultados mortales que resultan perfectamente evitables.
    • Si el error es evitable, el hecho se sancionará a título de imprudencia, si procede.
    • Esta medida puede prestarse a eventuales roces, pero no parece evitable.
    • Aproximadamente un 85 % de los casos mundiales de discapacidad visual son evitables.
    • El 80 % de los casos de ceguera son evitables.
    • Esto significa que la gran mayoría es evitable.
    • Otras clasificaciones, costos diferenciales, costos hundidos, costos evitables e inevitables.
    • Además es el segundo factor potencialmente evitable después del tabaco.
    • Estas distorsiones pueden ser clasificadas en evitables e inevitables.
    • "Sobresalen en ella aspectos vitales; en primer lugar, la condena de ""la muerte evitable y cruel del disidente preso político Orlando Zapata Tamayo""."
    • Según cifras oficiales, 3 trabajadores mueren por día por causas evitables.
    • Evitar que mueran niños, indígenas y ancianos de hambre y enfermedades evitables.
    • Con cambios de hábito en nuestra vida el cáncer es fácilmente evitable.
    • La cuestión es que algunos de los errores son evitables de tan repetidos, hasta inocentes.
    • Los elementos del ambiente laboral constituyen riesgos evitables.
    • Otros que mueren en algún accidente de tránsito o por alguna enfermedad evitable.
    • Programa de eliminación de la ceguera evitable en Santander.
    • El tabaco es la primera causa de mortalidad evitable.
    • Pero, del mismo modo que lo hace accesible, lo hace evitable, ¿no?
    • Sin embargo, usted pronto descubrió que cometía errores perfectamente evitables.
    • O sea, la mortalidad por aborto es absolutamente evitable.
    • Esta conclusión es idéntica sea el error evitable o inevitable.
    • Mientras tanto, 50.000 personas mueren a diario por causas evitables.
    • El cáncer de piel es evitable tomando los recaudos suficientes y si se detecta a tiempo se puede curar.
    • Equivalen a escoger voluntariamente sufrir pérdidas millonarias que resultan perfectamente evitables.
    • De hecho, su presencia ocasional cercana a piscinas resulta difícilmente evitable.
    • La distribución geográfica de la mortalidad evitable en ambos sexos es heterogénea.
    • Por mucho que pretendamos ser objetivos, la distorsión es difícilmente evitable.
    • Foca fue después, cuando los antojos se hicieron evitables y las patadas llenaban su abdomen y abrían sus piernas.
    • En el mundo de la realidad la regla es el error vencible o evitable.
    • Defunciones difícilmente evitables de acuerdo con los conocimientos y el desarrollo tecnológico actual.
    • Esta guerra y sus más de 3000 muertos eran completamente evitables.
    • La iniquidad se refiere a las diferencias innecesarias, evitables e injustas que pueden ser disminuidas, evitadas o eliminadas.
    • Así la familia reduce la mortalidad evitable y la morbilidad.
    • Fue un accidente evitable y se caratulo como homicidio culposo.
    • Cuando se reconocen las causas evitables pueden combatirse los hechos graves.