Traducción de expectoración en Inglés

expectoración

expectoration, n.

nombre femenino

  • 1

    (acción)
    expectoration
    • El estudio de expectoración fue reiteradamente negativo.
    • Consulta por expectoración purulenta, fiebre e insuficiencia respiratoria.
    • Los pacientes suelen manifestar tos, expectoración sanguinolenta, dificultad respiratoria o dolor torácico.
    • Se manifiesta por fiebre, tos, expectoración y dolor torácico.
    • En todo paciente con tos crónica con expectoración abundante, y con cuadros de repetición.
    • Una mayor expectoración de las secreciones y una película protectora, con el que UMCKALOABO ® reviste las células mucosas, impidiendo así una infección bacteriana adicional.
    • La tos seca o no productiva es la que no produce expectoración.
    • Este aceite actúa sobre las vías respiratorias y mejora la expectoración, lo que resulta beneficioso en caso de afecciones respiratorias como catarros y bronquitis.
    • Ingresó por malestar general, alza térmica no cuantificada, tos con expectoración y dolor costal derecho.
    • Los síntomas iniciales de la enfermedad son tos, expectoración matutina y dificultad para respirar.
    • Al regresar a Neuquén, las tos continuó así como las expectoraciones.
    • Jamás aprendí tanto sobre expectoraciones como en esa noche de vodka y cubalibre.
    • Refirió además tos, expectoración blanquecina y viscosa de dos años de evolución.
    • Comienza posteriormente con tos y expectoración mucopurulenta y disnea.
    • Incidencia de EPOC en cohorte de adultos jóvenes con tos y expectoración crónicas.
    • Suelen comenzar con tos crónica y expectoración de flema y dificultad respiratoria.
    • Tos seca, agotante, seguida de expectoraciones poco abundantes y espumosas, con saliva espumosa.
    • Desde 6 años antes nota tos y expectoración verdosa abundante, ha notado un tinte cianótico en su cara y extremidades desde 18 meses antes de la internación.
    • Tos con expectoración blanquecina desde un día antes de su internación.
    • Se asocia usualmente a tos, expectoración y fiebre.
    • Laboratorio y cultivos de expectoración serán enfrentados en nuestro hospital por el programa de FQ.
    • Los ensayos clínicos realizados con Prospantus han demostrado una mejoría significativa en la tos y expectoración de los pacientes con enfermedades respiratorias.
    • En el interior del parénquima pulmonar la infección produce tos con expectoración purulenta y fiebre.
    • ESPUTO Saliva o producto de una expectoración que se arroja por la boca.
    • Hemoptisis es el término médico para la expectoración con sangre del tracto respiratorio.
    • Una tos seca puede significar algo totalmente diferente que una tos acompañada de expectoración mucopurulenta o sanguinolenta.
    • Sexo femenino consulta por fiebre con expectoración blanquecina, escalofríos y dolor abdominal.
    • Entre sus propiedades destaca la capacidad para mejorar la expectoración, lo que favorece la expulsión de la mucosidad depositada en las vías respiratorias a través de flemas.
    • Como síntomas tenemos la fiebre, tos, expectoración mucosa o purulenta según la etiología.
    • El estudio de Gram de expectoración puede ser sugerente y el cultivo resulta negativo para otros agentes.
    • Paciente de 50 años que consulta por tos, expectoración purulenta y fiebre.
    • El síntoma más característico es la tos, que suele estar acompañada de expectoración.
    • El consumo intenso de líquidos proporciona hidratación sistémica y favorece la expectoración.
    • Los sujetos asignados a eritromicina presentaron mejoría del VEF1, la capacidad vital forzada y el volumen de la expectoración.
    • Calma la tos, fluidifica las secreciones bronquiales favoreciendo la expectoración.
    • En Chile, además, se practica un cultivo a la segunda muestra de expectoración.
    • En caso de presentar dificultad al respirar, expectoración verdosa o fiebre alta, debe acudir inmediatamente al médico.
    • Recipiente para la expectoración del paciente y servilletas.
    • Los dos síntomas más frecuentes son la disnea y la tos y expectoración crónicas.
    • Mujer de 68 años que presenta clínica de tos y expectoración sanguinolenta.
    • Consulta por tos, fiebre y coriza seguidas de expectoración mucosa y dificultad respiratoria.
    • Posteriormente presento tos con expectoración blanca y disnea progresiva.
    • Hace 3 días refiere tos con expectoración mucosa.
    • La enfermedad suele comenzar con tos, luego expectoración y dificultad respiratoria.
    • El examen más importante es el estudio de expectoración, sobre cuya utilidad existe alguna controversia.
    • Consultó en octubre de 1995 por fiebre, tos y expectoración con sangre.
    • Conocer los procedimientos más habituales para favorecer la expectoración.
    • La tos suele ser suelta y estar acompañada de expectoración, que puede ser verdosa.
    • Habitualmente con escasa expectoración, de color blanco, densa y difícil de eliminar.
    • Consulta por cuadro de empeoramiento de su disnea habitual y aumento del volumen de la expectoración.
    • Floja, con abundante expectoración verdosa.
    • Posteriormente se presenta tos con expectoración purulenta y hemoptisis.
    • Estudio de la expectoración, germen causal y sensibilidad a antibióticos.
    • Dentro de las manifestaciones clínicas tenemos la tos con expectoración crónicas, disnea progresiva.
    • La tos suele tener una expectoración de moco amarillento o verdoso.
    • La tos produce la expectoración de la mucosidad por la boca o su deglución.
    • Auxiliar en la expectoración de las flemas.
    • Incesante, violenta con muy escasa expectoración.
    • Es astringente y estimulante y facilita la expectoración.
    • Se destacan entre ellos, la fiebre, escalofríos, tos con expectoración purulenta y dolor torácico.
    • Son sólo reacciones al ambiente, putrefacción, expectoraciones.
    • Favorece la expectoración y alivia el sistema respiratorio.
    • Agrega que es malo si no hay expectoración a pesar que los pulmones estén llenos y burbujeen en la garganta.
    • Luego, no es nada recomendable su empleo en situaciones clínicas en las que se persiga mejorar la expectoración.
    • A los 10 días en sala comenzó a presentar expectoración blanco amarillenta y crepitantes escasos y roncos aislados a predominio derecho.
    • Los síntomas predominantes fueron la anorexia, la astenia y la expectoración.
    • A su favor tenía la expectoración purulenta y la leucocitosis elevada.
    • Si tiene expectoración abundante, durante los primeros 3 días escupa en el inodoro y vacíe el estanque.
    • La tos casi no lo dejaba respirar, en ocasiones tenía una expectoración amarillenta espesa.
    • Por lo general, la expectoración de abundantes secreciones en la fase terminal de las crisis suelen proporcionar a los pacientes una sensible mejoría respiratoria.
    • La humedad del vapor también ablanda las secreciones, facilitando la expectoración.
    • La tos se describe como inicialmente seca pero luego presenta expectoración escasa.
    • Esto facilita la expectoración y también la salida de secreciones por los cornetes.
    • Consulta por tos con expectoración mucopurulenta y febrícula de dos meses de evolución.
    • Presencia de expectoración sanguinolenta o hemática franca.
    • Si no hubiese expectoración consulte al médico tratante.
    • Expectoración de flemas espesas a la menor corriente de aire.
    • Por otra parte, el examen de expectoración puede ser útil para descartar estos microorganismos, ya que si no se cultivan es difícil sustentarlos como agente etiológico.
  • 2

    (mucosidad)
    sputum