Hay 2 traducciones principales de explicitamente en Español

: explicitamente1explícitamente2

explicitamente1

explicitly, adv.

adverbio

  • 1

    explicitly

Hay 2 traducciones principales de explicitamente en Español

: explicitamente1explícitamente2

explícitamente2

explicitly, adv.

adverbio

  • 1

    explicitly
    • Toda propuesta de reforma electoral debe mencionar explícitamente el compromiso de respetar la Ley de Cupos.
    • Para el tema del Supermaxi están explícitamente prohibidas las tarjetas de afiliación.
    • A menos que sea explícitamente declarado, ZSALUD.
    • No lo dijo explícitamente, pero lo dio a entender.
    • Nuestra propuesta señala explícitamente que los programas de planificación familiar serán para hombres y mujeres.
    • Es además posible explícitamente establecer la líneas superior del visualizado de menú.
    • Cuatro de nuestros entrevistados se referían explícitamente al exceso de poder de los grupos televisivos.
    • "Como ""contradicción entre el comportamiento anímico y el explícitamente exigido por la ley""."
    • El relato de la niña continúa con datos cada vez más violentos, y explícitamente sexuales.
    • En la oportunidad no se refirió explícitamente a las sanciones que podría sufrir el funcionario.
    • Todas las profesiones tienen explícitamente establecidas sus responsabilidades.
    • Tendrán preferencia las situadas en las temáticas de interés explícitamente definidas.
    • Una tarea, además, que Wittgenstein expresa reiteradamente en términos explícitamente religiosos.
    • Los pacientes con riesgo de trastornos renales o gastrointestinales fueron explícitamente excluidos.
    • La secretaria general Hortensia Aragón lo ha dicho explícitamente.
    • Entre nosotros, esa regla de reconocimiento está explícitamente formulada.
    • La ausencia de dolor puede estar explícitamente ligada al placer.
    • El constructor explícitamente define el valor de la propiedad proyectos.
    • No está explícitamente indicado pero creo que queda suficientemente claro.
    • Algunas de ellas se refieren explícitamente al habla de México.
    • En el video estaba oculta una imagen explícitamente sexual.
    • Que esté estricta y explícitamente prohibido, o desde la consciencia profesional.
    • Abierto a algún tipo de vivencia de lo inabarcable, bien explícitamente religiosa o no.
    • Algunos (como Cortázar) reconocerían explícitamente la influencia.
    • La Agenda no menciona explícitamente el aborto pero lo exige de todas las maneras posibles.
    • Es la novela más explícitamente religiosa de las diez que has escrito hasta ahora.
    • Fundaciones como la Brookings Institution se ocupan expresamente en los Estados Unidos de monitorear esta estrategia, explícitamente contraria a la independencia agropecuaria de los países dominados.
    • A no ser que estos condicionantes estén explícitamente en el acuerdo.
    • Estas expresiones están explícitamente prohibidas deben de ser evitadas.
    • Implícita o explícitamente hay laderos políticos de ambos lados que deben estar.
    • Pero no se quiere reconocer explícitamente para no herir la sensibilidad política de algún país.
    • Así ha sido explícitamente informado por dos publicaciones nacionales.
    • Precisamente los aparatos decodificadores de TDT están explícitamente excluidos de esta reducción.
    • Además, dice explícitamente que la Carta manda sobre todos los otros tratados.
    • Clemente Padín es un artista uruguayo vinculado a vertiente explícitamente política.
    • El interés del revisionismo era más explícitamente político y cultural que historiográfico.
    • En algunos sistemas PPP debe ser explícitamente arrancado en el servidor.
    • Se mencionará explícitamente el caso de perfiles aerodinámicos e hidrodinámicos.
    • Gómez Mont se ha mostrado explícitamente contrario a que se toque al Ejército ni con el pétalo de una rosa.
    • La hipótesis de di Sessa esta explícitamente formulada.
    • Las leyes que discriminan explícitamente a las mujeres no se han modificado ni abolido.
    • El punk aterrorizaba porque recuperaba signos cotidianos y los volvía explícitamente políticos.
    • NET 3.5 en los proyectos en los que usemos explícitamente.
    • Las plantas naturalizadas están explícitamente indicadas como tales en el texto.
    • Pero deja explícitamente excluidos a los alquileres de viviendas y de locales pequeños.
    • Para evitar la ambigüedad, los autores deben señalar explícitamente si existen o no conflictos potenciales.
    • Pero la ley era explícitamente contraria a sus sentimientos de egoísmo (cf.
    • Señalar explícitamente monto de financiamiento público recibido.
    • Ser negado y olvidado y hasta explícitamente rechazado.
    • Piñera la anticipó explícitamente en su programa de gobierno y luego en sucesivas intervenciones.
    • La metodología explícita consiste en la aplicación de reglas explícitamente definidas.
    • Tomó un casi completo tono político, aunque nunca fue explícitamente político.
    • La directiva se refiere explícitamente a dispositivos pirotécnicos que se muevan de manera errática o imprevisible.
    • Es reconocido explícitamente como mejor docente quirúrgico por los becados que egresan anualmente del programa.
    • Aunque sea explícitamente sexual en mi trabajo, nunca me he sentido explotada.
    • En ese cuerpo legal se encuentran explícitamente establecidos los derechos.
    • Sobre la función sexual explícitamente hay mucho mito.
    • En seguida, los instrumentos también deben estar explícitamente en la ley.
    • Nunca suponga algo que no esta explícitamente indicado.
    • Se asemejan en que ambas actividades han de estar reguladas por principios explícitamente formulados.
  • Toda propuesta de reforma electoral debe mencionar explícitamente el compromiso de respetar la Ley de Cupos.
  • Para el tema del Supermaxi están explícitamente prohibidas las tarjetas de afiliación.
  • A menos que sea explícitamente declarado, ZSALUD.
  • No lo dijo explícitamente, pero lo dio a entender.
  • Nuestra propuesta señala explícitamente que los programas de planificación familiar serán para hombres y mujeres.
  • Es además posible explícitamente establecer la líneas superior del visualizado de menú.
  • Cuatro de nuestros entrevistados se referían explícitamente al exceso de poder de los grupos televisivos.
  • "Como ""contradicción entre el comportamiento anímico y el explícitamente exigido por la ley""."
  • El relato de la niña continúa con datos cada vez más violentos, y explícitamente sexuales.
  • En la oportunidad no se refirió explícitamente a las sanciones que podría sufrir el funcionario.
  • Todas las profesiones tienen explícitamente establecidas sus responsabilidades.
  • Tendrán preferencia las situadas en las temáticas de interés explícitamente definidas.
  • Una tarea, además, que Wittgenstein expresa reiteradamente en términos explícitamente religiosos.
  • Los pacientes con riesgo de trastornos renales o gastrointestinales fueron explícitamente excluidos.
  • La secretaria general Hortensia Aragón lo ha dicho explícitamente.
  • Entre nosotros, esa regla de reconocimiento está explícitamente formulada.
  • La ausencia de dolor puede estar explícitamente ligada al placer.
  • El constructor explícitamente define el valor de la propiedad proyectos.
  • No está explícitamente indicado pero creo que queda suficientemente claro.
  • Algunas de ellas se refieren explícitamente al habla de México.
  • En el video estaba oculta una imagen explícitamente sexual.
  • Que esté estricta y explícitamente prohibido, o desde la consciencia profesional.
  • Abierto a algún tipo de vivencia de lo inabarcable, bien explícitamente religiosa o no.
  • Algunos (como Cortázar) reconocerían explícitamente la influencia.
  • La Agenda no menciona explícitamente el aborto pero lo exige de todas las maneras posibles.
  • Es la novela más explícitamente religiosa de las diez que has escrito hasta ahora.
  • Fundaciones como la Brookings Institution se ocupan expresamente en los Estados Unidos de monitorear esta estrategia, explícitamente contraria a la independencia agropecuaria de los países dominados.
  • A no ser que estos condicionantes estén explícitamente en el acuerdo.
  • Estas expresiones están explícitamente prohibidas deben de ser evitadas.
  • Implícita o explícitamente hay laderos políticos de ambos lados que deben estar.
  • Pero no se quiere reconocer explícitamente para no herir la sensibilidad política de algún país.
  • Así ha sido explícitamente informado por dos publicaciones nacionales.
  • Precisamente los aparatos decodificadores de TDT están explícitamente excluidos de esta reducción.
  • Además, dice explícitamente que la Carta manda sobre todos los otros tratados.
  • Clemente Padín es un artista uruguayo vinculado a vertiente explícitamente política.
  • El interés del revisionismo era más explícitamente político y cultural que historiográfico.
  • En algunos sistemas PPP debe ser explícitamente arrancado en el servidor.
  • Se mencionará explícitamente el caso de perfiles aerodinámicos e hidrodinámicos.
  • Gómez Mont se ha mostrado explícitamente contrario a que se toque al Ejército ni con el pétalo de una rosa.
  • La hipótesis de di Sessa esta explícitamente formulada.
  • Las leyes que discriminan explícitamente a las mujeres no se han modificado ni abolido.
  • El punk aterrorizaba porque recuperaba signos cotidianos y los volvía explícitamente políticos.
  • NET 3.5 en los proyectos en los que usemos explícitamente.
  • Las plantas naturalizadas están explícitamente indicadas como tales en el texto.
  • Pero deja explícitamente excluidos a los alquileres de viviendas y de locales pequeños.
  • Para evitar la ambigüedad, los autores deben señalar explícitamente si existen o no conflictos potenciales.
  • Pero la ley era explícitamente contraria a sus sentimientos de egoísmo (cf.
  • Señalar explícitamente monto de financiamiento público recibido.
  • Ser negado y olvidado y hasta explícitamente rechazado.
  • Piñera la anticipó explícitamente en su programa de gobierno y luego en sucesivas intervenciones.
  • La metodología explícita consiste en la aplicación de reglas explícitamente definidas.
  • Tomó un casi completo tono político, aunque nunca fue explícitamente político.
  • La directiva se refiere explícitamente a dispositivos pirotécnicos que se muevan de manera errática o imprevisible.
  • Es reconocido explícitamente como mejor docente quirúrgico por los becados que egresan anualmente del programa.
  • Aunque sea explícitamente sexual en mi trabajo, nunca me he sentido explotada.
  • En ese cuerpo legal se encuentran explícitamente establecidos los derechos.
  • Sobre la función sexual explícitamente hay mucho mito.
  • En seguida, los instrumentos también deben estar explícitamente en la ley.
  • Nunca suponga algo que no esta explícitamente indicado.
  • Se asemejan en que ambas actividades han de estar reguladas por principios explícitamente formulados.