Traducción de extenuación en Inglés

extenuación

exhaustion, n.

nombre femenino

  • 1

    exhaustion
    • Terminó el partido presionando hasta la extenuación.
    • Y eso que el Poli lo intentó hasta la extenuación.
    • Lo obligaron a trabajar hasta la extenuación para seguir ganando dinero.
    • Aún así, supieron levantar al público y consiguieron hacerles bailar hasta la extenuación.
    • Sin embargo, sus aliados estaban al borde de la extenuación militar y económica.
    • Mediante extenuación física causada por el trabajo duro sin el correspondiente aporte de alimentos que les permita sobrevivir.
    • Un tema que fue explotado hasta la extenuación, llegando a copar más de una portada de revista.
    • La imagen es un claro ejemplo de extenuación de la representatividad.
    • El cuidado extremo lleva a la extenuación física y psicológica de la persona.
    • No debes llegar a la extenuación, no se trata de los Juegos Olímpicos.
    • Cada bola, cada punto se peleó hasta la extenuación.
    • "Para ello debe haber presionado hasta la extenuación al ""independiente"" Alan Greenspan."
    • Si caen enfermos, lo que sucede muy de tiempo en tiempo, tienen que bailar hasta la extenuación.
    • Le gusta entrar en juego con libertad por cualquier posición, lucha hasta la extenuación en labores defensivas y llega con capacidad y potencia al área rival.
    • Su lucha hasta la extenuación y las alegrías por sus triunfos, nos han proporcionado inolvidables momentos de emoción.
    • Un tirador extraordinario, resistente y luchador hasta la extenuación.
    • A la extenuación se unió el imponderable de un fallo médico.
    • Transformada en recurso, la naturaleza no tiene otra lógica que la de ser explotada hasta la extenuación.
    • Trabajar hasta el punto de la extenuación no es Chi Kung.
    • En caso extremo, se llega a un estado de extenuación.
    • Un arquero que peleó hasta la extenuación por seguir entre nosotros.
    • Y todo el conjunto trabajó hasta la extenuación en el rebote defensivo.
    • Sin duda, las opciones del equipo suizo en esta confrontación pasaban por explotar hasta la extenuación el concurso de su número uno.
    • Se repite hasta la extenuación o se esfuma sin dejar huella.
    • Rajoy está peleando hasta la extenuación para recuperar el poder en Galicia.
    • El sobreesfuerzo que ha tenido que hacer la lleva a la extenuación y Adelina se vuelca en confortarla.
    • Luchaba hasta la extenuación sin pararme a pensar cómo había llegado aquí.
    • Fue una lucha hasta la extenuación, que llevó con rectitud y gran honradez, pero la coyuntura era muy difícil.
    • Toda la diplomacia española ha trabajo hasta la extenuación, ha invertido esfuerzos infinitos y se ha desvivido por recuperar esa posición.
    • Ellos habían suspendido su expedición debido al soroche y a la extenuación.
    • Presionó hasta la extenuación a Redondo y dejó sin salida al Madrid.
    • Los estados de extenuación siguientes a cualquier excitación o privación extrema son ideales.
    • Lejos de un estado de extenuación, a veces, por ejemplo, simplemente nos cansamos de leer.
    • Por supuesto, esto nos puede llevar a la extenuación.
    • Ha hincado la rodilla el campeón después de intentarlo hasta la extenuación.
    • Guarde las fuerzas, no tenga prisa, ni llegue a la extenuación.
    • Los aficionados arropar a los suyos hasta la extenuación.
    • Difícilmente los chiquillos van a estar bien si te encuentras al borde de la extenuación.
    • Él sabía que lo haría y ha luchado hasta la extenuación para conseguirlo.
    • Donde los futbolistas son héroes que luchan hasta la extenuación.
    • El Tópico de la Verdadera Nobleza se repetirá hasta la extenuación.
    • El sistema ideado por Galli es intervencionista hasta la extenuación.
    • Trabaja hasta la extenuación, porque así evita pensar.
    • Trabaja el orden táctico pero no hasta la extenuación.
    • La extenuación física es muy útil.
    • Por eso es tan importante mantener la tenacidad y repetir hasta la extenuación los argumentos.
    • Algunos llegaban al borde de la extenuación.
    • Reserva siempre fuerzas, no llegues a la extenuación, descansa lo necesario.
    • Lo mejor del partido de ayer fue la recuperación de Diogo, y el trabajo hasta la extenuación de Lafita y Ponzio.