Traducción de extenuante in English:

extenuante

exhausting, adj.

adjetivo

  • 1

    exhausting
    • Una extenuante competencia que dejó muchas alegrías y decepciones entre los atletas.
    • Deberá ser algo que no resulte extenuante o agotador.
    • También el ocio comienza a hacerse común al disponer la población de más horas de descanso y de un trabajo menos extenuante.
    • Observe que no existe ningún caso de actividad extenuante para el plan personalizado.
    • Hay que pensar que el ejercicio extenuante suprime el apetito.
    • La posibilidad del esfuerzo extenuante en deportes en el futuro será determinado por la valoración del médico en base a su recuperación.
    • Es un proceso lento y extenuante; pero necesario.
    • Para nosotros no ofrecía ningún interés esa expedición extenuante y peligrosa.
    • Esta es lejos la parte más extenuante y agotadora de todo el experimento.
    • El último día de escalada fue una dura y extenuante jornada.
    • Entonces no sufrirá la soledad de esta extenuante labor.
    • "Pero el desarrollo de la extenuante gira de ""Fijación oral"" aplazó el proyecto."
    • El ejercicio extenuante también puede aumentar los niveles de lactato.
    • Ya estaba aburrida de correr maratones, era muy extenuante.
    • Los prototipos de Peugeot no llegaron al final de la extenuante competencia.
    • Y, como consecuencia, llegó la extenuante gira de promoción.
    • De otra parte, al existir tanta información hace que discriminar en los contenidos sea una tarea bastante extenuante.
    • Fue un día extenuante y mis pobres huesos ya no daban más.
    • Pero, cuando son muchos los archivos con el mismo problema resulta extenuante este tipo de solución.
    • Hemos vivido un año 2009 complejo y a veces extenuante.
    • Evitar la basura “es un gran problema, es muy cansado y a veces extenuante”.
    • De antemano muchas gracias por la extenuante labor que realizan en favor de su iglesia local.
    • Puedo seguir pero sería extenuante y ya inútil.
    • Por la extenuante jornada, la profesora decidió este año jubilarse.
    • El alpinismo es una actividad extenuante como no existe ninguna otra.
    • Hoy culmina la extenuante carrera con la cuarta y última etapa.
    • Millones de mineros artesanales arriesgan sus vidas trabajando en pésimas condiciones y reciben un trato injusto por su esfuerzo extenuante.
    • Este trabajo extenuante y de mucha constancia da como resultado una pasta de inigualable calidad.
    • De momento, los planes de viajes pueden convertirse en una tarea extenuante.
    • Los andarines mexicanos dominaron la extenuante prueba de punta a punta.
    • No si comienzan su lucha desde ahora, que puede ser larga y a veces extenuante, pero jamás inútil.
    • Acaso usted cree que un trabajador de la construcción no lleva una vida de trabajo extenuante y peligroso, cuantos han muerto en derrumbes y cosas similares.
    • Nuestro mundo se volvería más silencioso si fuese más extenuante.
    • Son nocivas las preocupaciones, la escasez de movimiento o una actividad corporal extenuante.
    • Las dos hacen suyo el esfuerzo extenuante de recrear el pasado con los decorados precarios del presente.
    • La actividad física tampoco tiene que ser extenuante.
    • Razuk realiza un trabajo extenuante y absolutamente convincente.
    • Incluso ya se inscribió para disputar la extenuante competencia.
    • No ser quienes en verdad somos implica un trabajo extenuante.
    • Serán 18 chilenos los que participarán en esta extenuante prueba.
    • Después de una extenuante gira, la banda decide tomarse un descanso.
    • Corrían los minutos y las horas y era más extenuante la espera.
    • Hay que hablar con el médico antes de realizar alguna actividad extenuante.
    • Esa posición era también muy agradable, pero también muy extenuante.
    • Hacer ejercicio extenuante sin previa evaluación diagnostica b -.
    • Mañana será un día extenuante, como si en el Dakar alguna jornada no fuese así.
    • Aplausos y reconocimiento para todos los que participaron de esta tradicional pero extenuante prueba.
    • En este caso, se emprende la extenuante y agotadora experiencia de la destrucción definitiva.
    • Los europeos llegaron anoche a nuestra ciudad tras un largo y extenuante viaje.
    • El movimiento es tan extenuante que de sólo observarlo debilita la mirada.
    • Es un día extenuante, uno de los más pesados en la pretemporada de Manzanillo.
    • Con solo 6 horas de descanso luego de tan extenuante viaje.
    • Con la ayuda de estos sitios la tarea de encontrar un trabajo puede resultar menos extenuante, más cómoda y eficiente.
    • Era un trabajo duro, extenuante y muy peligroso.
    • Es un recorrido extenuante pero divertido y la recompensa es infinita.
    • Mi intención era ser testigo del final de tan extenuante lectura.
    • Yo los observé durante toda la larga y extenuante jornada.
    • El Barça no falla en su extenuante carrera en busca del triplete.
    • Es pues muy atlético, me resultó extremadamente extenuante.
    • Soportar el extenuante viaje y competir sin abandonar, sólo lo hacen los grandes deportistas.
    • Realmente era muy extenuante y sacrificado llevarlas al día.