Traducción de extrarradio en Inglés

extrarradio

outlying districts, n.

nombre masculino

  • 1

    outlying districts
    outskirts
    • Verdú interpreta a una empleada de supermercado que vive uno de los tantos populosos barrios del extrarradio de Madrid.
    • Es el precio que hay que pagar por vivir en el extrarradio.
    • Los santos vivían en el extrarradio del mundo.
    • En concreto, solicité la inscripción en la Universidad París 8, situada en el extrarradio parisino y caracterizada por acoger un porcentaje importante de alumnado extranjero.
    • Yo como arquitecto rabiosamente contemporáneo echo de menos un mejor urbanismo en el extrarradio de la ciudad.
    • Yo soy la Juani es la historia de una chica del extrarradio que decide comerse el mundo.
    • Reiteramos que no se consideran aquí ni el casco urbano ni el extrarradio.
    • Las promociones que más sufrirán son las que se encuentren en los extrarradios de las ciudades y las segundas residencias.
    • Aunque también existen industrias en el casco urbano y en el extrarradio de la ciudad.
    • Su portavoz, Miguel Quirós, aseguró que los vecinos de extrarradio están más desamparados que el resto de ciudadanos en cuanto a seguridad.
    • No llevan máscaras ni se reúnen en locales clandestinos en el extrarradio de la ciudad.
    • Quería hablar un poco del extrarradio de Barcelona, y eso también salió.
    • Se siente orgulloso de vivir en su pueblo del extrarradio y quiere hacer partícipes a los navegantes de todo lo que en él acontece.
    • En torno a estas carreteras se han formado los grandes núcleos urbanos del extrarradio de la capital.
    • Afortunadamente, ya se han arreglado los problemas televisivos y hoy he disfrutado con los del extrarradio madrileño.
    • Cuando fue construida se encontraba en el extrarradio.
    • Fruto del trabajo de investigación, los agentes autonómicos dirigieron sus pasos a una finca situada en el extrarradio de la capital alavesa.
    • Los hechos ocurrieron en la zona del extrarradio, en una casa rural.
    • Extrarradio de Buenos Aires, jueves tarde y luz de día.
    • En una urbanización de viviendas de protección oficial del extrarradio parisino, pasa un ángel declamando con pasión la obra de Marivaux, Juegos de amor y fortuna.
    • Son de destacar las parcelaciones ilegales de los barrios del extrarradio para albergar obreros.
    • Pere pasó su infancia en Castellar del Vallès, un pequeño pueblo de base industrial del extrarradio barcelonés.
    • Efectivos de Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil y numerosos voluntarios llevan a cabo una búsqueda por los extrarradios del municipio.
    • Tiene un centro muy concentrado y brillante y se pueden distinguir varios brazos en el extrarradio.
    • La capacidad de seducción de Mayor abrazó un amplio extrarradio.
    • No quiero pensar que una vez mas y por tratarse del extrarradio urbano, la cosa importa menos, pues aquí ceutíes somos todos.
    • Situada en el extrarradio del pueblo, por lo que garantiza tranquilidad y aparcamiento sin problemas.
    • Son de origen marroquí y viven en el extrarradio de París.
    • El ajo al que olían aquellas chicas de extrarradio que nunca pudimos presentar a nuestras madres, hay que superarlo.
    • La vigilancia se centra, sobre todo, en la zona de extrarradio.
    • Un barrio experimental de 3400 viviendas en el extrarradio de Barcelona.
    • En una barriada del extrarradio, el calor es sofocante.
    • Era un film muy adolescente y de extrarradio y grandes centros comerciales.
    • Pase lo que pase seguiremos siendo los chicos de extrarradio y eso está bien.
    • Parecía la sala embarullada de una discoteca del extrarradio.
    • La ermita del Santo Sepulcro está situada en los extrarradios de la zona noreste de Tauste.
    • Las horas del día explica la anodina vida del propietario de una tienda de ropa en el extrarradio de Barcelona.
    • Otras barriadas del extrarradio también han multiplicado su número de residentes.
    • No tiene por qué ser una jaula estridente ubicada en el extrarradio.
    • Una calle mal iluminada, lúgubre, de una barriada del extrarradio rodeada por antiguas fábricas.
    • Está causando furor en los extrarradios de las grandes urbes.
    • Esta vivienda se ubica en una zona del extrarradio de Ceutí.
    • Yo soy de los que vivo en un mediano pueblo del extrarradio madrileño, y acudo a la ciudad a trabajar y ... poco más.
    • El proyecto de Núñez Granés para la urbanización del extrarradio nunca llegó a aprobarse.
    • Se cierra este volumen con un capítulo dedicado a las bandas que florecen en el extrarradio de las grandes urbes europeas.
    • En uno de los barrios del extrarradio de la urbe ubicado en West London operó durante años The Crawdaddy.
    • Situada en el extrarradio de la localidad se accede a ella por un camino, transitable también para vehículos.
    • El uso de este Ecoparque pretende acabar con los vertidos incontrolados que a veces encontramos en el extrarradio del municipio.
    • Esta tradicional vivienda se encuentra en el extrarradio del municipio más extenso de la Isla, El Paso.
    • En esta primera jornada, Chávez tiene previsto inaugurar un proyecto inmobiliario en el extrarradio de la capital.
    • Tiene 25 años y llegó a España en patera para vivir en el extrarradio madrileño.
    • Estamos situados en los extrarradios de Las Torres de Cotillas.
    • El agua natural que Aguas Virgen del Valle comercializa procede de un manantial ubicado en el extrarradio de la localidad.
    • Estas unidades estarán en el extrarradio de las ciudades y en pueblos de cualquier zona de España.
    • Aunque algunas veces también lo sacaron borracho dentro de un cubo de basura en un barrio de extrarradio.