Traducción de fachendoso in English:

fachendoso

boastful, adj.

adjetivo

coloquial

  • 1

    (persona) boastful
    • Detrás de todo adulto fachendoso y prepotente, hay un niño aterrado escondido en un rincón”, asegura.
    • Pero aún hay más perlas en el collar de la fachendosa cancillería.
    • Un borrachín y fachendoso, es lo que dice casi todo el mundo, y sagaz, no lo dudo, nadie lo duda.
    • Como consecuencia, un asustado Gadafi se volvió infinitamente más prudente que antes, y también más florido, pintoresco y fachendoso.
    • Los papeles, cortados o en cintas, le daban a la cancha un paisaje grandilocuente, fachendoso.
    • Ególatra, fachendoso, hasta más no decir.
  • 2

    (andar) swaggering
    (sombrero) showy
    (sombrero) swanky coloquial
    (gasto) ostentatious