Traducción de fango in English:

fango

mud, n.

nombre masculino

  • 1

    (barro)
    mud
    • No nos viramos de milagro, pues quedamos metidos en el fango.
    • Nos une el mismo fango, el crudo material de la verdad.
    • Flor de fango es la ópera prima de Guillermo González Montes.
    • El aroma del fango fustigando mi pituitaria.
    • Estos fondos marinos están formados por volcanes de fango y chimeneas submarinas.
    • Salir del fango La educación necesita de estas tormentas de ideas.
    • Nos encontramos con una muestra característica de un volcán de fango.
    • Conviene considerar la suspensión de la línea de fangos.
    • Habita en los fondos de arena y fango de mares y océanos.
    • En medio del fango y el agua, esperaron la luz del día.
    • Todo ser humano puede tropezar y caer en el fango.
    • Composición de los fangos medicinales almacenados en diferentes condiciones de iluminación.
    • Acción de los fangos medicinales en pacientes portadores de Melasma.
    • Dejemosles, pues se entierran en su propio fango.
    • Guíame para no caer en el fango de la mediocridad.
    • Busca pequeños animales que viven enterrados en el fango.
    • El campo de tu Padre está lleno de fango, Señor.
    • La Provincia de Neuquén y la UNCo producen fango termal artificial en Copahue.
    • Si nunca fue utilizado el fango medicinal científicamente en heridas, en nuestro estudio quedó demostrada su inocuidad.
    • Línea de fangos De estos procesos de depuración surgen unos lodos o fangos.
    • Tienen los mismos códigos y vienen del mismo fango.
    • Toribio gruñe con sus botas hundidas en el fango.
    • Entre el fango pueden reconocerse partes de algunos cadáveres.
    • En la balsa minera quedaron unos 25 millones de metros cúbicos de fangos y aguas.
    • Ambas instalaciones comprenden tratamiento biológico y tratamiento de fangos.
    • El mayor avance fue la producción artificial de fango termal.
    • Pero hay todavía más, hay más fango perfumado que remover.
    • Es objeto de los altares y arrastrada en el fango.
    • El fango repone magnesio y fósforo, dos sustancias muy importantes para los músculos.
    • Una vez comprobada su eficacia, se trasladaron a fangos activos de depuradora.
    • Viven enterrados en el fango hasta los 5.000 m de profundidad.
    • Tratamiento y valorización de fangos de depuradora.
    • Hace veinte años solo había fango y cobertizos de llega y pon.
    • Mientras tanto, Gaspart, rogaba para que Saviola le sacara del fango.
    • Desecho del fango residual puede ser muy costoso.
    • Productos de belleza elaborados a base de algas, fango y agua termal.
    • El camino a Ramo Grande está lleno de fango.
    • Los candidatos se meterán en el fango para arañar votos.
    • Las comunidades de invertebrados presentes en el fango y arena afectados por las mareas.
    • Dominar la naturaleza es una forma de salir del fango.
    • Incluso en algunas zonas se han completado con fangos y lodos desecados.
    • Difícilmente podrá usted sacar partido de ella, porque todo es fango y arena.
    • Los productos más desarrollados por la industria cosmética son los derivados de fangos y algas.
    • La bravura que le sacó del fango es el sello de su fútbol.
    • Su posición es una luz en medio de tanto fango, de tanto acomodo.
    • Además, la ciudad estaba cubierta de fango y basura.
    • Los fangos en exceso son tamizados antes del espesamiento por gravedad.
    • Su corazón no está preparado, está lleno de fango.
    • Así mismo, pregunta sobre el tratamiento de los fangos y lodos de depuradora.
    • Daba pena ver cómo alguien se va metiendo en el fango.
    • Sus ropas, en desorden, están cubiertas de fango.
    • Verso a verso epistolario contra los cañones y los botines cubiertos de fango.
    • La línea de fangos será de nueva construcción.
    • Máquinas, operarios, dinero y tiempo para limpiar el fango y las algas.
    • Estudio de los principales parámetros de diseño del sistema de fangos o lodos activos.
    • Se sentía como si las hélices estuvieran enterradas en el fango.
    • El fango termal es rico en minerales y oligoelementos.
    • Pablo, estoy de acuerdo, los créditos internacionales nos hundieron en el fango.
    • Venezuela bajo esta dictadura ha caído en el fango de la miseria.
    • Entre los productos que desde años se utilizan eficazmente se encuentran los fangos del mar muerto y fango fósil.
    • El tratamiento de fangos, subproducto indeseable de una estación de tratamiento.
    • La contienda en Guerrero se desarrolla en medio del fango.
    • Se hace por medio de fango, algas, y vendas.
    • La nueva depuradora dispone también de una unidad de tratamiento de fangos.
    • Porque mi buen nombre y honor ha sido arrastrado por el fango.
    • Ya se hablaba desde entonces de los baños de arena, de baños de gases y de las aplicaciones del fango medicinal.
    • Personas ganadoras ayudando a otros a salir del fango.
    • La clase política, para empezar, está hundida en el fango.
    • Entonces la abracé y los dos comenzamos a bailar en medio del fango.
    • O sea, que se arrastra por el fango.
    • Tras la aplicación del fango, colocar encima el film de cocina y cubrir con una frazada durante 1 hora.
    • En el otro se ubican las instalaciones de deshidratación de fangos.
    • Estos equipos son muy adecuados para la deshidratación de fangos urbanos.
    • Bueno en realidad se trata de los Fangos aromáticos con fangos del Mar Muerto.
    • En 1918 grabaría Flor de fango y en 1919 De vuelta al bulín.
    • Si hay fango yo te llevaré en brazos.
  • 2

    (abyección, oprobio)
    su nombre quedó cubierto de fango his name was mud coloquial
    • hundidos en el fango deshonroso de su pasado sunk deep in the shameful mire of their past