Traducción de felicitación in English:

felicitación

letter of congratulation, n.

nombre femenino

  • 1

    (escrito)
    (por un logro) letter of congratulation
    (or letter wishing sb Merry Christmas) (en Navidad) Christmas card
  • 2felicitaciones feminine plural

    (deseo)
    (por un logro) congratulations
    (en Navidad) greetings
    (en Navidad) wishes
    reciba usted mis más sinceras felicitaciones por esta victoria my sincerest congratulations on your victory

interjección

América Latina

  • 1

    congratulations!
    • Mis personales saludos y felicitaciones más especiales por este reconocimiento.
    • Junto a ellos una felicitación navideña de lo más calurosa y emotiva.
    • Bohemia, Muchas gracias por las felicitaciones y por tus palabras.
    • De ahí el título, y nuestras felicitaciones admiradas por ello.
    • Creo que aparte de todo mereces una felicitación por el trabajo.
    • Aún siguen las felicitaciones y el reconocimiento de muchas entidades que quieren agasajar.
    • El Fisiomedia Manacor ha recibido hoy una felicitación especial.
    • Sin duda, felicitaciones a la gente que lo hizo.
    • Han logrado un objetivo importante y merecen una calurosa felicitación por ello.
    • Disculpas por mi comentario y felicitaciones por el blog.
    • Muy cordiales saludos y reitero mis calurosas felicitaciones!
    • Felicitaciones a los organizadores, equipos y al fiscalizador.
    • Felicitaciones a los participantes y a su buena disposición para el Deporte.
    • Y reitero mis felicitaciones a los autores de la moción.
    • Los muchos individuos que han participado merecen sinceras felicitaciones.
    • Mi más sincera felicitación al chico que ha ganado en su causa.
    • Vaya para ustedes nuestras más sinceras felicitaciones y agradecimientos.
    • Envía felicitaciones a Calles por dominar la última asonada.
    • Felicitaciones al equipo de pastoral por tan agradable momento.
    • Un instantánea del fotógrafo soriano, convertida en felicitación navideña.
    • Un saludo y mis felicitaciones y agradecimientos de nuevo.
    • Felicitaciones a los organizadores, estuvo muy bien servida.
    • Es por ello que me sumo a las felicitaciones.
    • De todas maneras desde aquí le mandamos unas felicitaciones sinceras.
    • Mi más sincera felicitación a quienes han sido premiados este año.
    • Desde hace ya días están llegando al Vaticano cientos de mensajes de felicitación.
    • Desde ya, gracias y felicitaciones por el blog.
    • Saludos y felicitaciones por el programa, cada día mejor.
    • Reciban mi más caluroso aplauso y palabras de felicitaciones.
    • Y muy merecidas felicitaciones a Omix el más consecuente.
    • Gracias por este mensaje de felicitación.
    • Nuestra más cordial felicitación a todos nuestros Concesionarios y Clientes.
    • Felicitaciones al propietario de este jet, ha realizado un excelente video.
    • Palabras de aliento y felicitación por parte del Ing.
    • Nuestra más sincera felicitación a todos por su participación y entrega.
    • Para terminar, vamos a realizar una bonita tarjeta de felicitación.
    • Razón por la que esta publicación extendió una cordial felicitación al Ing.
    • Felicitaciones a todos quienes han trabajado intensamente entregando su tiempo y alegría.
    • Extendemos una felicitación a Marsh Brockman y Schuh por el reconocimiento como empresa socialmente responsable.
    • También desde aquí quiero mandar una felicitación de corazón a Julito.
    • Mis felicitaciones y buenos deseos para el nuevo gobernador.
    • Como siempre, nuestra felicitación y agradecimiento a todos los trabajadores.
    • Personaliza cada tarjeta de felicitación con las fotos y textos que desees.
    • Saludos y felicitaciones por el buen programa que Ud. conduce.
    • Felicitaciones por la entrevista en la revista, notable.
    • Reciban las felicitaciones de sus colegas del país.
    • Finalmente, dirigió palabras de felicitación a los graduandos.
    • Un saludo y mis más sincera felicitación por su trabajo.
    • Dese la institución mandamos las felicitaciones hacia este gran taekwondista.
    • El mensaje de felicitación de Fernández fue realizado mediante una misiva dirigida a Medina.
    • Además, extendió una felicitación por “lograr un Festival que simbolizó madurez y estilo.
    • Quiero extender una felicitación al autor del artículo.
    • Los televidentes enviaron tarjetas y cartas de felicitación.
    • Se merecen felicitaciones especiales los actores de la comisión.
    • Muchas gracias y felicitaciones a los chicos y fuerza contra Azul.
    • Felicitaciones a todos los jóvenes que participaron en esta versión.
    • Gracias por la felicitación y no, no nos lo imaginábamos.
    • Te llegan cada nuevas felicitaciones y christmas.
    • Muchas gracias por las felicitaciones referentes al sombrero.
    • Cordiales felicitaciones de los pacenses al técnico que diseñó semejante cosa.
    • Y recibió la merecida felicitación del astro boloñés en meta.
    • Felicitaciones a los ganadores, a quienes contactaremos por correo electrónico.
    • Felicitaciones a toda la comunidad educativa, a todo el alumnado.
    • Hola que tal, ante todo felicitaciones por el blog.
    • Yo no tengo sino palabras de felicitación, de agradecimiento.
    • Tarjetas de visita, cartas de felicitaciones, catálogos y presentaciones.
    • A todos ellos la más sincera felicitación y reconocimiento por su logro.
    • Cada usuario solo podrá enviar una felicitación (comentario) para participar.
    • Haciendo además llegar las felicitaciones a los organizadores.
    • Felicitaciones por el gran trabajo y gracias por deleitarnos con el!
    • También contamos con tarjetas de felicitación cargadas de originalidad.
    • Después de la primera entrevista recibió las felicitaciones del facultativo por su desempeño.
    • El ser responsable también puede generar en algunas ocasiones una felicitación por parte de otros.
    • Me sumo a las felicitaciones a estos dos recopiladores!
    • Te enviamos felicitaciones por el gran trabajo de restauración que están realizando.
    • A ambos nuestra felicitaciones y deseos de éxito en la tarea.
    • Mis felicitaciones al Sr. Mayne-Nicholls y a su equipo de trabajo.
    • Katia, es el primer año que recibes felicitaciones como mamá.
    • Reciba de nuestra parte las felicitaciones y deseos de exitos.
    • Felicitaciones a los chicos que participaron con muchas ganas de aprender.
    • Incluso podrán enviar una felicitación navideña electrónica a sus amigos y familiares.
    • Mis calurosas felicitaciones por el trabajo que hizo.
    • Yo soy un conducto para hacerles llegar la felicitación correspondiente.
    • Felicitaciones a los organizadores y éxito en futuros eventos.
    • Felicitaciones por el programa muchachos, siempre los escucho.
    • Al igual que extiendo mi felicitación al equipo de sonido.
    • Mis felicitaciones al equipo y a la familia que acompaña”.
    • Felicitaciones por este logro y a prepararse para fin de año.
    • Felicitaciones por el increible trabajo que has realizado en el modelo.
    • Me sumo a las felicitaciones para el bombero sacerdote.
  • Mis personales saludos y felicitaciones más especiales por este reconocimiento.
  • Junto a ellos una felicitación navideña de lo más calurosa y emotiva.
  • Bohemia, Muchas gracias por las felicitaciones y por tus palabras.
  • De ahí el título, y nuestras felicitaciones admiradas por ello.
  • Creo que aparte de todo mereces una felicitación por el trabajo.
  • Aún siguen las felicitaciones y el reconocimiento de muchas entidades que quieren agasajar.
  • El Fisiomedia Manacor ha recibido hoy una felicitación especial.
  • Sin duda, felicitaciones a la gente que lo hizo.
  • Han logrado un objetivo importante y merecen una calurosa felicitación por ello.
  • Disculpas por mi comentario y felicitaciones por el blog.
  • Muy cordiales saludos y reitero mis calurosas felicitaciones!
  • Felicitaciones a los organizadores, equipos y al fiscalizador.
  • Felicitaciones a los participantes y a su buena disposición para el Deporte.
  • Y reitero mis felicitaciones a los autores de la moción.
  • Los muchos individuos que han participado merecen sinceras felicitaciones.
  • Mi más sincera felicitación al chico que ha ganado en su causa.
  • Vaya para ustedes nuestras más sinceras felicitaciones y agradecimientos.
  • Envía felicitaciones a Calles por dominar la última asonada.
  • Felicitaciones al equipo de pastoral por tan agradable momento.
  • Un instantánea del fotógrafo soriano, convertida en felicitación navideña.
  • Un saludo y mis felicitaciones y agradecimientos de nuevo.
  • Felicitaciones a los organizadores, estuvo muy bien servida.
  • Es por ello que me sumo a las felicitaciones.
  • De todas maneras desde aquí le mandamos unas felicitaciones sinceras.
  • Mi más sincera felicitación a quienes han sido premiados este año.
  • Desde hace ya días están llegando al Vaticano cientos de mensajes de felicitación.
  • Desde ya, gracias y felicitaciones por el blog.
  • Saludos y felicitaciones por el programa, cada día mejor.
  • Reciban mi más caluroso aplauso y palabras de felicitaciones.
  • Y muy merecidas felicitaciones a Omix el más consecuente.
  • Gracias por este mensaje de felicitación.
  • Nuestra más cordial felicitación a todos nuestros Concesionarios y Clientes.
  • Felicitaciones al propietario de este jet, ha realizado un excelente video.
  • Palabras de aliento y felicitación por parte del Ing.
  • Nuestra más sincera felicitación a todos por su participación y entrega.
  • Para terminar, vamos a realizar una bonita tarjeta de felicitación.
  • Razón por la que esta publicación extendió una cordial felicitación al Ing.
  • Felicitaciones a todos quienes han trabajado intensamente entregando su tiempo y alegría.
  • Extendemos una felicitación a Marsh Brockman y Schuh por el reconocimiento como empresa socialmente responsable.
  • También desde aquí quiero mandar una felicitación de corazón a Julito.
  • Mis felicitaciones y buenos deseos para el nuevo gobernador.
  • Como siempre, nuestra felicitación y agradecimiento a todos los trabajadores.
  • Personaliza cada tarjeta de felicitación con las fotos y textos que desees.
  • Saludos y felicitaciones por el buen programa que Ud. conduce.
  • Felicitaciones por la entrevista en la revista, notable.
  • Reciban las felicitaciones de sus colegas del país.
  • Finalmente, dirigió palabras de felicitación a los graduandos.
  • Un saludo y mis más sincera felicitación por su trabajo.
  • Dese la institución mandamos las felicitaciones hacia este gran taekwondista.
  • El mensaje de felicitación de Fernández fue realizado mediante una misiva dirigida a Medina.
  • Además, extendió una felicitación por “lograr un Festival que simbolizó madurez y estilo.
  • Quiero extender una felicitación al autor del artículo.
  • Los televidentes enviaron tarjetas y cartas de felicitación.
  • Se merecen felicitaciones especiales los actores de la comisión.
  • Muchas gracias y felicitaciones a los chicos y fuerza contra Azul.
  • Felicitaciones a todos los jóvenes que participaron en esta versión.
  • Gracias por la felicitación y no, no nos lo imaginábamos.
  • Te llegan cada nuevas felicitaciones y christmas.
  • Muchas gracias por las felicitaciones referentes al sombrero.
  • Cordiales felicitaciones de los pacenses al técnico que diseñó semejante cosa.
  • Y recibió la merecida felicitación del astro boloñés en meta.
  • Felicitaciones a los ganadores, a quienes contactaremos por correo electrónico.
  • Felicitaciones a toda la comunidad educativa, a todo el alumnado.
  • Hola que tal, ante todo felicitaciones por el blog.
  • Yo no tengo sino palabras de felicitación, de agradecimiento.
  • Tarjetas de visita, cartas de felicitaciones, catálogos y presentaciones.
  • A todos ellos la más sincera felicitación y reconocimiento por su logro.
  • Cada usuario solo podrá enviar una felicitación (comentario) para participar.
  • Haciendo además llegar las felicitaciones a los organizadores.
  • Felicitaciones por el gran trabajo y gracias por deleitarnos con el!
  • También contamos con tarjetas de felicitación cargadas de originalidad.
  • Después de la primera entrevista recibió las felicitaciones del facultativo por su desempeño.
  • El ser responsable también puede generar en algunas ocasiones una felicitación por parte de otros.
  • Me sumo a las felicitaciones a estos dos recopiladores!
  • Te enviamos felicitaciones por el gran trabajo de restauración que están realizando.
  • A ambos nuestra felicitaciones y deseos de éxito en la tarea.
  • Mis felicitaciones al Sr. Mayne-Nicholls y a su equipo de trabajo.
  • Katia, es el primer año que recibes felicitaciones como mamá.
  • Reciba de nuestra parte las felicitaciones y deseos de exitos.
  • Felicitaciones a los chicos que participaron con muchas ganas de aprender.
  • Incluso podrán enviar una felicitación navideña electrónica a sus amigos y familiares.
  • Mis calurosas felicitaciones por el trabajo que hizo.
  • Yo soy un conducto para hacerles llegar la felicitación correspondiente.
  • Felicitaciones a los organizadores y éxito en futuros eventos.
  • Felicitaciones por el programa muchachos, siempre los escucho.
  • Al igual que extiendo mi felicitación al equipo de sonido.
  • Mis felicitaciones al equipo y a la familia que acompaña”.
  • Felicitaciones por este logro y a prepararse para fin de año.
  • Felicitaciones por el increible trabajo que has realizado en el modelo.
  • Me sumo a las felicitaciones para el bombero sacerdote.