Traducción de feudal in English:

feudal

feudal, adj.

adjetivo

  • 1

    feudal
    • En los regímenes feudales, la burguesía no es una clase nacional.
    • Los Gandhi tienen un aire más feudal que democrático.
    • Son como esos sistemas, que ellos llaman feudales.
    • Pero me cobran como si fuera siervo en un reino feudal.
    • A nuestro entender, se ha dado una combinación compleja de fuerzas dominantes feudales y burguesas cuya nefasta influencia sigue hasta el presente.
    • Limites Geopolíticos que fueron impuestos por guerras, batallas, colonizaciones, por el imperialismo feudal y burgués, las naciones no existen.
    • Las culturas orientales tradicionales estuvieron básicamente organizadas durante miles de años sobre la base de un régimen feudal y patriarcal.
    • En el Estado feudal, el emperador era todopoderoso.
    • Eran los valores del mercader en las estructuras feudales.
    • Perteneció a un gran señor algo feudal y algo bruto.
    • César Nava llamó feudales a los gobernadores priistas.
    • Construcción de estilo feudal inglés inspirada en el Palacio de Windsor.
    • Se inicia en Alemania la Guerra de los Campesinos, que fueron masacrados por los feudales dueños de la tierra.
    • Nos encontramos con lo mismo en el Estado feudal.
    • De este modo se inició la ruptura del sistema feudal.
    • Durante 300 años vivimos en un sistema que podríamos llamar feudal.
    • La comparación entre una sociedad feudal y la sociedad presente está al alcance del lector.
    • Aunque de construcción reciente (1992), sigue las pautas típicamente feudales.
    • Describa la evolución de las fuerzas productivas en la sociedad feudal.
    • Régimen feudal y señorial El Sacro Imperio Romano Germánico.
    • Por el contrario, el germen de desarrollo capitalista puede darse conjuntamente a la estabilización de relaciones típicamente feudales.
    • Se trata de un sistema feudal a cuya cabeza está un rey absolutista.
    • Si la ruta fuera camino de tierra diría que es una foto de épocas feudales.
    • El vómito fue utilizado como método de castigo y penitencia por religiosas en la época feudal.
    • Una dictadura de derechas se parece muchísimo a un régimen feudal.
    • Cuando se conmemoraban los primeros 100 años de la nueva república, el país era fundamentalmente minero, occidental, feudal y colonial en el interno.
    • Lo del PSOE es típicamente feudal.
    • Los partidos políticos son cada vez más excluyentes y más feudales.
    • La burguesía nacional no es tan feudal como la clase terrateniente, ni tan compradora como la burguesía compradora.
    • No tan esclerotizada, tal vez, pero mucho más feudal que entonces.
    • El golpe pretendía una modernización capitalista de las estructuras feudales del país.
    • La sociedad, la economía y el poder en la Europa feudal.
    • Por ejemplo, en Salta el manejo informativo es casi feudal.
    • En la organización feudal y medieval, la materia prima eran las estirpes.
    • En el mes de septiembre el terror comienza a cobrar miles de víctimas entre los feudales y monárquicos.
    • El sistema feudal de haciendas duró hasta la segunda mitad del siglo pasado.
    • Alemania había pasado tardíamente de un estado agrario a uno industrial, con una forma de capitalismo autoritario y corporativo que hereda tradiciones feudales y patriarcales.
    • En pocos años, gran parte de estas comunidades dieron el saldo de una estructura feudal y patriarcal, a tener un proletariado urbanizado.
    • Manifiestamente, las contradicciones internas del Japón feudal y capitalista han hecho perder el equilibrio a su gobierno.
    • Grandes sectores dependían de estructuras de producción casi feudales.
    • En la época feudal, la división social entre nobleza y plebe era radical.
    • Las sociedades divididas en clases - esclavistas, feudales y capitalistas - están en permanente confrontación.
    • Pero esta caracterización de Dahl nos puede hacer ignorar toda la carga ideológica que tiene la palabra democracia como oposición a los regímenes feudales o señoriales.
    • La “liquidación” de la clase feudal terrateniente se prueba en sí misma como económicamente importante.
    • Por el contrario, la experiencia teórica de la izquierda mexicana sigue estando marcada por la ideología feudal y colonial heredada de la colonia.
    • La estructura feudal perdura aún hoy en el interior profundo del Estado.
    • "Eso no es algo que en la época feudal y medieval se diera y estuviera presente entre los ""caballeros"", al menos que yo sepa."
    • Políticamente se trataba de un estado feudal donde se instauraron condados dinásticos.
    • Cualquier análisis que pretenda enfocar la historia colonial hispanoamericana como exclusivamente feudal o capitalista peca por unilateral.
    • Fue el comienzo de la primera crisis de la sociedad feudal.
    • No es que yo quiera volver al antiguo régimen feudal.
    • Los reyes y cortes feudales, los estados no son la excepción.
    • Imponer a la fuerza un sistema anacrónico y feudal.
    • La sociedad japonesa estaba organizada a la manera feudal.
    • Se sientan así las bases de la futura sociedad feudal en Europa.
    • Y Municipios sólo el 25 % restante en un unitarismo feudal insostenible.
    • Hasta antes de la emancipación éramos un país feudal y colonial.
    • Resultaba imposible distinguir a la burguesía industrial, la comercial, la financiera, de la cuasi feudal terrateniente.
    • No es pobre, tiene bastante salida al mar y no debemos olvidar el elemento expansionista que en el régimen marroquí, tan feudal, aún impera.
    • La burguesía, que proclamó las libertades fundamentales frente al estado feudal absolutista, se convirtió luego en su principal detractora.