Hay 2 traducciones principales de fideicomisario en Español

: fideicomisario1fideicomisario2

fideicomisario1

trust, adj.

adjetivoFeminine fideicomisaria

  • 1

    (before noun) trust
    derecho fideicomisario trust law

Hay 2 traducciones principales de fideicomisario en Español

: fideicomisario1fideicomisario2

fideicomisario2

trustee, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine fideicomisaria

  • 1

    trustee
  • La sustitución fideicomisaria sobre la legítima estricta en presencia de incapacitados.
  • A ese efecto, las acciones depositarán en un banco fideicomisario.
  • A vueltas con la sustitución fideicomisaria que grava a favor de un descendiente incapacitado.
  • Puede ser fideicomisario una persona incapaz, quien deberá actuar mediante su representante legal.
  • Diferencia entre el fideicomiso testamentario y la sustitución fideicomisaria.
  • I. Nombre del o de los fideicomisarios cesionarios sustitutos.
  • En Chile, los derechos de aguas se pueden comercializar libremente dentro del subsector del riego como derechos fideicomisarios.
  • H. Nacionalidad del o de los fideicomisarios cesionarios.
  • Clases de sustitución fideicomisaria. pura y de residuo.
  • En caso de Fideicomiso en el cual un particular transmite a un banco cesión de derechos fideicomisarios.
  • A ese efecto, las acciones se depositarán en un banco fideicomisario.
  • En 1800 los derechos recaerían en Gervasio Antonio Posadas como heredero fideicomisario de Juan Bautista, su tío por vía materna.
  • Si el fideicomiso es universal, porque a través de él se deja toda la herencia o una parte de ella, suele llamarse también herencia fideicomisaria.
  • Y con su esposa, Anne, son fideicomisarios de Groton.
  • D. Número y fecha de otorgamiento del permiso del que se derivan los derechos fideicomisarios.
  • Especial referencia a la sustitución fideicomisaria y herencia de confianza en Cataluña.
  • La sustitución fideicomisaria condicional y el fideicomiso de residuo.
  • El fideicomisario es la persona física o jurídica beneficiaria del establecimiento del fideicomiso.
  • Si renuncia al mismo a favor del fideicomisario, se entiende que solo ha cedido el aprovechamiento del mismo.
  • El intermediario legal y testamentario entre el causante y el fideicomisario.
  • Rotarismo en México y ha prestado servicio en La Fundación Rotaria en calidad de fideicomisario.
  • Para recibir las prestaciones del fideicomiso, el beneficiario y el fideicomisario deben aceptar su calidad de tales.
  • Un mes más tarde, Eguzquiza, en su calidad de fideicomisario, iniciaba la liquidación judicial y la quiebra de la Corporación.
  • El presidente de los fideicomisarios sólo tendrá voto en las asambleas en caso de empate.
  • Algunos fideicomisarios de las fundaciones rehuyen las inversiones éticas con la excusa de que producen menos beneficios.
  • El fideicomisario no participa en el contrato.
  • Tratamiento de las entregas de bienes del fideicomiso a los beneficiarios y fideicomisarios.
  • El PNUD, en su calidad de fideicomisario, será el encargado de recibir y administrar los fondos de los países que contribuyan a la Iniciativa.
  • Desde el fideicomisario para abajo o para arriba.
  • C. Nombre y nacionalidad del fideicomisario y, si los hubiere, de los fideicomisarios en segundo lugar y de los fideicomisarios substitutos.
  • Por otra parte, muchos países están desconformes con que el Banco Mundial sea el fideicomisario del Fondo durante los primeros tres años.
  • Para el fideicomisario la transmisión del dominio será plena.
  • El fiduciario y el fideicomisario podrán ceder sus respectivos derechos.
  • El fiduciario que hubiese transmitido la herencia al fideicomisario no tiene responsabilidad ante los acreedores.
  • El presidente es el fideicomisario de una de las mayores instituciones del mundo.
  • Las becas serán otorgadas por los fideicomisarios de la fundación en base a las postulaciones hechas por un comité de selección.
  • El fideicomisario puede rechazar los beneficios estipulados a su favor.
  • Toda sustitución fideicomisaria valdrá como sustitución vulgar a favor del fideicomisario cuando el fiduciario no llegue a adquirir los bienes.
  • No obstante su obligación legal de proporcionar la mayor rentabilidad, los fideicomisarios de los fondos de pensión son de hecho susceptibles a diversas formas de presión.
  • Es una compilación preparada por los fideicomisarios del Patrimonio White.
  • Se designa un fiduciario que ha de administrar los bienes sucesorios, con instrucciones de que después de un plazo se entregarán al fideicomisario designado.
  • Los tenedores de constancias tendrán el carácter de fideicomisarios por lo que toca a los derechos patrimoniales afectados.
  • La delación a favor del fideicomisario le atribuye la condición de heredero o de legatario.
  • Que los fideicomisarios sean el mismo contribuyente y cualquier integrante del sistema financiero.
  • Protección del derecho de los fideicomisarios.
  • El fideicomisario es la persona a quien se transmite la propiedad al concluir el fideicomiso.