Hay 2 traducciones principales de finalista en Español

: finalista1finalista2

finalista1

adjetivo

  • 1

    los dos equipos finalistas the two teams that reach (or reached etc.) the final

Hay 2 traducciones principales de finalista en Español

: finalista1finalista2

finalista2

finalist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    finalist
  • De nuevo era finalista de la Copa de Europa.
  • En caso de ser finalista, ¿Cómo participaré de los resultados del proyecto?
  • Tiene 18 años y ha quedado finalista y ganadora en numerosos certámenes de flamenco.
  • Ese disco es finalista en el categoría de mejor técnico de sonido compitiendo con Alejandro Sanz.
  • En penaltis Itagüí venció 5-4 a Millonarios y es finalista de la Copa.
  • De hecho, es también finalista en el concurso provincial del Colombino.
  • Si gana, será finalista del torneo.
  • Aparte del base y capitán, el ahora finalista mostró puntos importantes en Pablo Illia o el escolta Dilenarda.
  • Ser finalista me pone mucho más contento”.
  • En 1983 su novela La Mauresque fue finalista del Premio Goncourt.
  • El festejo estruendoso es de ese gigante con historia y coraje, ahora finalista, llamado Peñarol.
  • En caso de ser finalistas, los datos serán actualizados telefónicamente.
  • Brasil discutió con Cuba la posibilidad de ser finalista y ello es un mérito.
  • Entre las 3 fotos finalistas escogeremos a la foto ganadora.
  • El público ya eligió con su voto los diez grupos finalistas.
  • En unos llegan menos, en las transferencias finalistas, y en otros llegan más.
  • Estas transferencias finalistas se encuentran congeladas, y en algunos casos también disminuyen.
  • Durante ese año fue finalista en el concurso Contextos de Microcuento.
  • Esta novela fue finalista en el certamen Rómulo Gallegos.
  • Los uruguayos fueron finalistas en la edición del año pasado.
  • Los tres equipos finalistas presentarán sus trabajos ante el jurado.
  • El jurado del concurso elegirá los cinco proyectos finalistas.
  • Seguimos conociendo más finalistas a los grandes premios del cine.
  • Para mejor, los trabajos finalistas y ganadores pueden consultarse en el sitio de la escuela.
  • El comité de selección elegirá tres proyectos finalistas para su realización.
  • Los nominados deben tener más de 18 años para ser finalistas.
  • Disposición de créditos financiados con transferencias finalistas.
  • En el mismo año fue finalista al Premio Nacional de Literatura.
  • Es un comité de selección quién establece los trabajos finalistas.
  • Uruguay venció 2-0 a Perú y se clasificó finalista.
  • Hogar Chileno fue finalista en el Concurso del Centenario.
  • La Roja es finalista gracias a que encontró la paciencia y la dosis de heroísmo que todo campeón del mundo necesita.
  • Con Nacional y Ferro Carril ya garantizando la casilla finalista.
  • Tiene un sentido más finalista, al terminar la implantación de las medidas previstas.
  • No creo que nadie de los equipos finalistas escriba estos comentarios.
  • Si crece el funcionamiento ofensivo en la semifinal, podemos ser finalistas.
  • Si gana el equipo de Uriarte, será finalista del torneo.
  • Creo que cualquiera de los dos tiene posibilidades de ser finalista.
  • Dios nos dio esa gran posibilidad de ser finalista nos llena más de orgullo.
  • Caso ya fue finalista en 1994 con El peso de las sombras.
  • Fue, también finalista del premio Nacional de Narrativa con Romanticismo.
  • Por su novela La Orfanda fue finalista en 2011 del XVII Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos.
  • Este trabajo le valió ser finalista del Premio de Novela Fernando Lara.
  • La novela Fledgling de Octavia E. Butler fue finalista para este premio.
  • Peñarol de Mar del Plata se consagró finalista.
  • Informatica Global Customer Support fue finalista en la categoría Innovación en Servicio al Cliente.
  • Como antesala, mañana está programada una exhibición de las 12 obras finalistas.
  • Eso es naturalidad, te veo finalista.
  • Los trabajos finalistas serán los que opten a los distintos premios del certamen.
  • Y ahora finalistas de la Copa América.
  • Ya finalista Zeballos se enfrentaría al local Alejandro Falla, nacido en Cali.
  • Ingenioso, con un toque de sensibilidad y creatividad, por algo este anuncio llegó a ser finalista en el certamen publicitario en Londres.
  • Participarán junto a otros grupos escolares de la provincia que resultaron también finalistas en dicho concurso.
  • Cobreloa elimina a Colo Colo y es finalista del Torneo de Clausura.
  • Argentina sumó 2 oros y es finalista en fútbol.
  • Las obras finalistas serán expuestas en el Ateneo de Madrid y en Paris.
  • Además, el jurado hará menciones de honor entre los grupos finalistas.
  • Ya fue finalista en la primera edición del torneo.
  • No habrá accésit ni se revelará el nombre de los autores finalistas.
  • Peñarol ya es finalista de la Liga Nacional al eliminar a Regatas.
  • Platense igualó 2 a 2 en Rafaela ante Atlético y se clasificó finalista.
  • Yo creo que su cara de tristeza era más por los millones que se pierde por tener un novio finalista y no campeón.
  • En cada ciudad actuarán tres de los grupos finalistas.
  • Dos veces finalista del premio iberoamericano FNPI.
  • Pedro Orgambide, triunfador en Cuento, fue dos veces finalista en Novela.
  • Fue dos veces finalista de la Copa Davis.
  • De los diez grupos finalistas, cinco pasarán a la siguiente ronda.
  • La Escuela logró ser finalista en la categoría Aprendizaje – Servicio Educación Básica.
  • A Diego lo veo finalista pero no ganador de la final.
  • En las próximas horas se empezarán a conocer más finalistas.
  • Obtuvo el Premio Amnesty International y fue finalista del Premio Fémina.
  • Fue finalista del Premio Planeta de 1976 con su novela Historia de Helio.
  • No podrán participar obras finalistas de ediciones anteriores.
  • A los 4 años fue finalista en un concurso organizado por ATC.
  • "Fue finalista en los certámenes de Poesía y Relatos ""Ciudad de Zaragoza 1990""."
  • En esta el jurado eligió a cinco equipos finalistas.
  • Vienen de ser finalistas en la última edición.
  • Quimsa de Santiago del Estero es finalista de la Liga Nacional de Básquetbol.
  • Los decanos fueron finalistas y campeones en 1966, con la orientación técnica de Luis Alfieri.
  • Los proyectos finalistas se seleccionaron por su viabilidad y creatividad.
  • Malvín es finalista de la Liga Uruguaya y jugará con Defensor Sporting.
  • El resto de los finalistas tuvieron como recompensa un viaje a Tecnópolis.
  • Del partido entre las dos primeras saldrá una finalista.
  • Aún la votación telefónica está abierta para elegir a los finalistas.
  • FINALISTA del certamen, siendo una de las favoritas desde el inicio.
  • De esta llave saldrá uno de los finalistas del torneo tradicional de nuestro fútbol.
  • La lista de favoritas es de 10 y el jurado elige 5 finalistas.
  • Ya se conoce el primer finalista de la Liga de Campeones.
  • La selección de los finalistas fue realizada entre 80 diseñadores.
  • Por eso es que todos los finalistas debían estar presentes.
  • Campeón del mundo, finalista olímpico y monarca de Europa.
  • El jurado seleccionará a los finalistas y a los ganadores.
  • Paréntesis publicará el relato premiado y una selección de los finalistas.
  • Los cortos finalistas serán exhibidos en la muestra.
  • La mejor de los 5 finalistas directos sin ninguna duda.
  • Esta noche quedarán definidos los nombres de los finalistas en masculino.
  • También damos cuenta de los diez finalistas del Premio Gobierno y Gestión Local que entrega el CIDE.
  • Conozca a los dos finalistas de la Copa Perú.
  • Esperemos la lista de los finalistas y seguro serán maravillosas las recetas.
  • El ganador y finalistas recibirán un diploma acreditativo de dicha condición.
  • Ambos finalistas debieron batallar en semifinales con definiciones en tres sets.
  • La dinámica para seleccionar a los finalistas fue distinta a las semanas anteriores.
  • Esta noche se deciden los tres finalistas de la edición de este año.
  • Un pase de facturas caliente entre dos posibles finalistas de Gran Hermano.
  • Los dos últimos finalistas de Copa buscan objetivos diferentes.
  • Donde aún no se conocen los finalistas es en Francia.
  • Esta maestría la ha convertido en finalista que hoy engalanan su extenso curriculum.
  • Suman 34 los finalistas en las distintas categorías.
  • El finalista fue el escritor español Juan Marsé.
  • De este modo, se convirtieron en los primeros finalistas de Copa Chile.
  • A través de este sorteo se elegirá a los finalistas del concurso que optarán a ganar 200.000 euros.
  • Las diez fotos más votadas se convertirán en finalistas.
  • Finalista del concurso de cuentos cortos El Dinosaurio (2004).
  • Ninguno ha pasado a engrosar la lista de los finalistas.
  • También se conocerán los próximos finalistas elegidos por votación telefónica.
  • Nuestra sincera felicitación a los finalistas y ganadores de estos premios.
  • Los finalistas del campeonato Uruguayo no tuvieron un buen martes.
  • Esa lista de finalistas se hará pública el próximo 21 de julio.
  • Hasta entonces, se han anunciado los tres finalistas en cada categoría.
  • Merece también la pena ver al resto de finalistas.
  • Del primero al último finalistas sólo hubo un margen de nueve centímetros.
  • Estos últimos disputarán las semifinales y de allí saldrán los finalistas.
  • Donde se efectuara la selección de los finalistas en forma tradicional.
  • El finalista de la última edición hizo una gran apuesta para la temporada que se viene.
  • La novela era Encerrados con un solo juguete y resultó finalista del Premio Biblioteca Breve.
  • Y todos los finalistas recibirán un montón de regalos y productos.
  • Creo que lo de ser finalista directo en este caso no cuenta.
  • Las finalistas contestaron una ronda de preguntas elaboradas por las mismas candidatas.
  • Quiero felicitar, en especial, a los cuatro finalistas del certamen.
  • De los finalistas directos, de momento me quedo con Salem.
  • Fue finalista olímpico en Barcelona 92 en 50 libre.
  • Mariela Montero y Marianela Mirra quedaron como primeras finalistas del ciclo.
  • Los nombres de los finalistas serán dados a conocer en enero.
  • Se elegirá a las finalistas de entre 60 aspirantes.
  • De esta manera, este sábado ya se conocerá el primer finalista del torneo.
  • Los otros tres proyectos que habían resultado finalistas recibieron menciones especiales.
  • Entre ellos, salen tres finalistas y un ganador nacional.
  • El otro finalista del torneo masculino es Tucumán de Gimnasia.
  • Creo que en puesto de finalista debo estar seguro.
  • En tanto, ninguno de los últimos finalistas triunfó en esta jornada.
  • Comparto, es muy temprano para hablar de posibles finalistas.
  • Las entidades destacadas como finalistas sí pueden postular en la misma categoría.
  • Las otras finalistas fueron las representantes de India, Angola y Sudáfrica.
  • Seguimos repasando a los finalistas de la Liga Galvense.
  • Los ocho finalistas del concurso compartirán escenario con Despitaos en las principales ciudades de Andalucía.
  • Sí, los finalistas sí pueden participar otra vez.
  • El sábado ante Nueva Zelanda se definirán los finalistas.
  • Las autoridades han entregado los trofeos a los finalistas de la edición del 25 aniversario.
  • Los finalistas tienen 15 minutos para atender a sus gallos.
  • Creo que fueron ellos los que eligieron a las finalistas.
  • El 14 y 15 de mayo se definen los finalistas.
  • Ellos van a escoger a las 15 finalistas del concurso.
  • Además, también se ha entregado otros obsequios al resto de finalistas.
  • Los finalistas del concurso pueden encontrarlos en este link.
  • Veinticuatro años después ya podemos decir que somos finalistas olímpicos.
  • El jurado optó por nominar a dos finalistas y una ganadora.
  • Un jurado seleccionará a los finalistas en diversas categorías.
  • El próximo viernes se conocerán los nombres de los finalistas.
  • HTC ha sido galardonada tras ser elegido como finalista junto con Apple y Samsung.
  • Cabe remarcar que ninguno de los dos finalistas tienen arquero suplente normalmente.
  • Esto quiere decir que ya conocemos los finalistas del concurso.
  • Los cortos finalistas se proyectarán ese mismo día 4 por la noche.