Traducción de financista in English:

financista

financier, n.

sustantivo masculino y femenino

América Latina

  • 1

    financier
    • Años antes había purgado prisión en Trujillo, acusado de ser el financista de una organización de narcotraficantes.
    • El gobierno brasileño, los financistas y empresarios festejaron ayer la desaceleración inflacionaria.
    • Influyentes políticos y poderosos financistas proveen las semillas y el apoyo logístico a los productores.
    • Un problema más complejo es que las empresas petroleras se conviertan en financistas de la conservación.
    • También conocido como Siomi, el asesor es, además del coordinador de la campaña, un importante financista para el partido.
    • Pero, por supuesto, IRN también va actuar sobre los posibles financistas de la obra.
    • Partidos ofrecen revelar nombres de financistas.
    • Porque, como dicen los financistas, los recursos están, lo que falta son proyectos, de los buenos, sustentables y sostenibles.
    • Su mejor amigo y primer financista sólo quiere pertenecer a uno de esos clubes o fraternidades exclusivas de las universidades norteamericanas.
    • Esto dicho por el periódico de los financistas norteamericanos, aunque tiene cierta lógica.
    • Nunca he recibido ningún tipo de presión por parte de los financistas.
    • Nunca hablan de las ganancias acumuladas por los exportadores, los financistas y los industriales.
    • La firma es gerenciada por la familia Jiménez Riili y un financista estadounidense llamado Michael Evans.
    • Ha sido socio de importantes financistas internacionales; el más conocido de ellos es el húngaro norteamericano George Soros.
    • Por un lado, estos últimos son grandes financistas de las obras de la Iglesia Católica, especialmente de algunos grupos o movimientos.
    • PERFIL confirmó que bancos argentinos canalizaron inversiones a los fondos “piramidales” del financista norteamericano.
    • Inversionistas locales habrían denunciado en los tribunales federales a quienes en nuestra ciudad actuaban en nombre del financista en cuestión.
    • En cambio, el adolescente es como un gran financista.
    • En medio de la tormenta de WikiLeaks, su nombre surge como probable financista de la obra de Assange.
    • Junto con ellos, también serán enjuiciados Carlos Riveros y Omar Hermosilla, acusados de ser presuntos financistas de grupo.
    • No hace falta pues embarcar al Estado peruano en el papel de financista de proyectos cinematográficos.
    • En 1827 el Banco Nacional se convierte en el gran financista a través del recurso fácil de la emisión.
    • Una importante financista internacional dice abiertamente que lo encuentra atractivo, quizá por las feromonas de bonos soberanos.
    • Ahora tampoco le creemos cuando los gobernantes dicen que no van a pagar”, dice un financista de Wall Street.
    • Listado de financistas de algunos partidos políticos.
    • Los financistas de la operación, en tanto, eran Hernández y Díaz.
    • El financista húngaro dijo este miércoles que Japón actuó correctamente al intervenir en el mercado de cambios para frenar la apreciación del yen.
    • "Detrás de quienes manejan el ""modelo"" existen grandes financistas."
    • Todos financistas de la campaña de la Kirchner.
    • Capitalistas al fin, ponen su “capital” (en dólares) en manos de un financista.
    • Según este, Uribe era el estratega y financista del grupo.
    • Asimismo, precisa que los partidos políticos que encabezan los sondeos de opinión son los que mayores recursos económicos reciben por parte de los financistas.
    • En realidad, él actuaba como financista de las operaciones, teniendo en cuenta la considerable fortuna de que era poseedor.
    • No hay financistas que provoquen corridas cambiarias.
    • En el sector privado fue financista internacional y ejecutivo de una empresa minera en África.
    • Mientras más transparente y menos dependiente de los grandes financistas sean las campañas políticas mucho mejor.
    • "Esto pasa por ""pagar"" facturas a los financistas de campaña."
    • Ya quedan pocos posibles financistas y todavía faltan pagar algunas cuentas.
    • Es por otra parte equivocado identificar simplemente a los financistas con el parasitismo.
    • Nosotros en nuestra propia historia tenemos varios financistas de diversas campañas militares y de distintos gobiernos.
    • Sin embargo estos financistas celestiales tienen los pies bien puestos sobre la tierra.
    • La obra ofrecida por el financista estadounidense Henry Kravis logró sin embargo un récord para este artista en subasta.
    • A continuación narraremos los hechos que los financistas quisieran que la población desconociera.
    • Fue uno de los primeros financistas del partido, tras haberse distanciado de la UNE.
    • Frenó el apetito desmedido de financistas y banqueros e impuso fuertes impuestos a las corporaciones industriales.
    • Se ha ocultado explícitamente el nombre de los financistas.
    • Lo concreto es que las administradoras de fondos de pensiones se han convertido en financistas del sistema de crédito nacional.
    • Pero en un contexto de bajas tasas de interés, los financistas podrían haber orientado sus colocaciones hacia otros destinos.
    • UU, los financistas y otros males universales y comenzar por hacer algo práctico.
    • Hrizuk sería “financista” de la ANR.
    • Evidentemente muestran lo menos posible y nada que pueda asustar a la gente ni a posibles financistas.
    • Sólo con pasiones va a haber financistas de riesgo.
    • Carabineros continúa con las diligencias para ubicar a otros miembros de la banda y donde se confirmó que un ciudadano colombiano es el financista del grupo.
    • Por ejemplo, los financistas pueden eludir los países en donde los impuestos o las normas son onerosas.
    • Así lo dicen los financistas de Inglaterra”, termina diciendo Manzione.
    • Los mafiosos financistas internacionales juegan con dinero que no es suyo.
    • Por supuesto que con ese discurso a ningún gran financista le interesa apoyarla.
    • Pero eso sí los financistas no tienen pierde, siempre aseguran sus ganancias.
    • El amargo remedio de los financistas difícilmente tendrá el efecto de salvar al enfermo.
    • Hay que salvar los Estados de las manos de los financistas internacionales.
    • Hay un poderoso financista uruguayo prófugo.
    • La Roca fue presentado como cerebro y financista de la operación.
    • Amschel se quedaría en Alemania para convertirse en el principal financista del Bund Alemán.
    • Ivan Boesky es un financista estadounidense nacido en Detroit, pero afincado en NY.
    • El dramatismo se agudiza cuando se advierte en qué marco tuvo lugar la detención de financistas y empresarios.
    • La noticia provocó pánico y hubo retiro de fondos por parte de los financistas argentinos.
    • Y un gobernante que, como financista puede ser muy bueno, pero como político no da el ancho definitivamente.
    • El Estado no puede ser un financista de organizaciones ineficientes (colegios públicos de mala calidad), usando para eso el dinero de todos los chilenos.
    • También las monedas y los títulos de las economías intermedias están en la mira de los grandes financistas.
    • Se creía que Timerman era el principal financista del grupo armado.
    • Casi siempre, las cotizaciones bajas han sido aprovechadas por financistas y especuladores.
    • El financista húngaro George Soros, da uno entre otros ejemplos sobre lo que el Estado debería impedir o al menos supervisar.