Traducción de floración in English:

floración

flowering, n.

nombre femenino

  • 1

    (acción)
    flowering
    • Plaga afecta el proceso de floración de algarrobo y su fotosíntesis.
    • Se destacan el desarrollo el maíz, iniciando la floración.
    • Están en floración y llenado de grano en su mayoría.
    • Hojas en rosetas basales; en Conanthera ya secas al momento de la floración.
    • Son muy útiles en el momento de la floración.
    • Se recomienda quitar las flores secas para favorecer la floración.
    • La floración ocurre en gran parte del año excepto en invierno.
    • Requiere exposición soleada y suelo fértil para producir una buena floración.
    • La floración tardía le confiere un largo período de utilización.
    • De alta productividad y crecimiento precoz manteniendo su calidad por ser de floración tardía.
    • La mayoría está entre floración y llenado de granos.
    • Recordemos que los rosales antiguos de floración primaveral no se podan.
    • El carácter días a floración permaneció casi constante.
    • Retardo en la floración de algunas especies de orquídeas.
    • Una segunda floración puede ocurrir entre mediados de enero y febrero.
    • El jacinto es una planta bulbosa de floración primaveral.
    • Esta aplicación debería hacerse cuando el trigo está en plena floración.
    • Inicio de la floración en Edward y Haden.
    • Su salto térmico agrava las floraciones de algas y diatomeas.
    • Corrientemente cultivada en parques y jardines por su atractiva y abundante floración.
    • Esta planta produce floración en otros períodos, pero son menos abundantes.
    • Los cuadros de segunda ocupación se encuentran en plena floración.
    • Tiene una espectacular floración que en algunas ocasiones cubre la planta por completo.
    • Después de la floración o la caída de los frutos.
    • En términos generales la etapa de floración se considera finalizada.
    • Para ser usado durante todo el ciclo de floración de la planta.
    • La cosecha se hace al inicio de la floración, impidiendo así la formación de grano.
    • Habitan en zonas secas y soleadas con abundante floración.
    • Todos los colores se encuentran plasmados en las floraciones de las especies.
    • La floración de las cañas y el subsiguiente cambio de composición del sotobosque revertirían esta interrupción en la dispersión.
    • Su abundante floración produce un precioso contraste con la copa.
    • Un exceso de fertilizantes es contrario a una buena floración.
    • Lo mismo durante el tiempo de floración y fructificación.
    • En floración femenina y a cosecha medimos los kg de materia seca producida por el cultivo.
    • A las flores una vez marchitas conviene cortarlas para estimular la floración.
    • Se midieron los días a floración de los órganos masculinos y femeninos.
    • Requiere de polinizante ya que no siempre la liberación de polen coincide con la floración femenina.
    • Todas presentan una floración similar y muchas son originarias de América.
    • Causa alarma el extraordinario período de floración de la caña colihue en toda la región de los lagos.
    • La floración ocurre en primavera y luego una segunda en otoño.
    • Presenta una floración similar y posee semillas de un color rojo intenso.
    • El período más crítico es durante e inmediatamente después de la floración.
    • El período de floración va de marzo a junio.
    • Lo más probable es que habrá floración al primer año.
    • Alergia que aparece en la floración de algunas especies.
    • De esta forma tendrá un óptimo crecimiento y buena floración.
    • Siempre debe proporcionarse 45 días antes del inicio de la floración.
    • Sobre la floración de la caña, huelga decir que nada podemos hacer.
    • Estará en plena floración un par de semanas más.
    • En España la floración se produce entre marzo y abril.
    • Su período de floración dura desde mayo hasta junio.
    • Al respecto toma bayas de floración temprana para esta selección.
    • Esto sucede poco después de iniciada la floración.
    • La soja sembrada temprana también inicia la floración.
    • Cuando se encuentra en floración es el mejor momento para cortarlas.
    • Se están produciendo alteraciones en las floraciones y fructificaciones de algunas especies.
    • Las abejas melíferas son imprescindibles en la floración y fructificación.
    • Composiciones y métodos para modular el tiempo de floración en las plantas.
    • Estas variedades se han caracterizado por presentar floración permanente en las condiciones ensayadas.
    • Satélites captan una inmensa floración de algas en el Mar Báltico.
    • Es tiempo de sembrar y plantar las especies de floración primaveral.
    • Con un abono rico en potasio favorecerás la floración.
    • Desde el momento de la floración ya se pueden recoger las hojas.
    • Los grelos aparecen en la fase inmediatamente anterior a la floración de la planta.
    • Regulación del tiempo de floración en respuesta a estrés.
    • La floración puede tener lugar entre mediados de septiembre y principios de octubre.
    • El mango no tiene buenas cosechas porque no hubo floración.
    • Los bulbos pequeños de floración temprana no deben cubrirse con acolchado orgánico.
    • Se observó que la floración ocurrió entre marzo y junio.
    • Atención a la época de floración de los mismos.
    • Los ejemplares estudiados se encontraron en plena floración en el mes noviembre.
    • No se observaron diferencias estadísticamente significativas en los días a floración.
    • Durante los meses de verano se pueden producir floraciones persistentes.
    • Una población base de girasol tiene una media de 100 días a la floración.
    • Estos últimos causan las floraciones de algas típicas de esta época.
    • Para alargar ese período de floración pueden seguirse algunos interesantes consejos.
    • Al inicio de la primavera produce abundante floración color rosa oscuro o bermellón.
    • Nosotros lo notamos en forma inmediata en la floración de las plantas autóctonas.
    • Aplique insecticidas únicamente al detectar adultos en la etapa de floración.
    • Se encuentra principalmente afectando a plantas en plena floración.
    • Produce una larga floración desde finales de invierno hasta verano.
    • Los muestreos foliares se hicieron en plena etapa de floración.
    • El comportamiento de la floración femenina fue parecido al observado en la floración masculina en los dos experimentos.
    • Se deben quitar las flores marchitas para favorecer la floración.
    • Y también las plantas vivaces de floración temprana.
    • Esta reducción de crecimiento favorece los procesos de floración y fructificación.
    • Predijo además que tendrán una buena floración que asegura la producción.
  • 2

    (período)
    flowering period