Traducción de flotador en Inglés

flotador

float, n.

nombre masculino

  • 1

    (para nadar)
    (de corcho) float
    (para la cintura) rubber ring
    (para los brazos) armband
    • El montaje, anclado al fondo por un bloque de hormigón, se mantiene suspendido gracias a un sistema de flotadores.
    • Muchas veces cuesta volver a lanzarse a la piscina sin flotador, pero así se aprende a nadar.
    • Caña de inglesa telescópica Caña de inglesa de tres tramos La forma de estos flotadores los hace perfectos para lugares completamente calmados.
    • Metete en la playa y consigue eliminar todos los flotadores de colores hasta que no queden ninguno.
    • Además, el flotador debe mantenerse limpio.
    • Interruptor de flotador para proporcionar agua para el apagado de baja.
    • Son estables gracias a flotadores de corcho.
    • También nos subimos al banano y al picarón que es como un flotador gigante que te tiran con la lancha y vas a toda velocidad.
    • Al hilado de algodón siguió el de nylon y a los flotadores de corcho los de vidrio y más tarde los plásticos.
    • En las zonas de baño, se debe dedicar especial atención a los niños y no perderlos jamás de vista por más que vayan provistos de flotadores.
    • Se protege de la intemperie con una lona unida a los flotadores de color naranja.
    • Sus raíces aéreas sirven de flotadores en las redes de pesca.
    • Cómo diferencio los tipos de flotador?
    • "Los flotadores individuales del neumático están montados de lado a lado en un ""velocímetro"" con hardware galvanizado y maderas tratadas presión."
    • Tengo un flotador en la zona de la cintura.
    • Básicamente es una canoa hawaiana con flotador lateral.
    • Téngase en cuenta que la lectura del flotador debe promediarse debido a su oscilación vertical.
    • La ranuras en el flotador hace que rote y, por consiguiente, que mantenga su posición central en el tubo.
    • Su sistema de flotador mecánico está especialmente diseñado garantizando la protección doble del filtro y del motor, prolongando significativamente su vida útil.
    • Siempre es recomendable utilizar un flotador adecuado a la edad de nuestros hijos, que brinde seguridad y tranquilidad.
    • La válvula para el paso del agua tiene un flotador.
    • Los flotadores pueden ser manufacturados del polietileno o del concreto.
    • Para minimizar esta molestia utiliza un flotador de aire o ponte una compresa estéril con hielo en el periné.
    • El pequeño flotador espacial estaba destinado a saltar en cuanto nuestra nave se desintegrase al borde de la atmósfera.
    • Por otro lado, existen diferentes tipos de flotadores.
    • Mantener como hacen los medios masivos la disonancia informativa que a modo de flotador nos salva, individualmente.
    • La tercera, es con un flotador para cualquier tipo de pesca.
    • Sobre los grandes flotadores inflables, a toda velocidad, se recorre la pista.
    • Sobre los grandes flotadores inflables, se recorre una pista que garantiza adrenalina y diversión a grandes y chicos.
    • Revisa el flotador del tanque de combustible, probablemente esté pegado.
    • Control de nivel Por medio de un sistema de flotador, el tanque permanece con un nivel mínimo de agua.
    • Se trata de la fiesta Tapati, que cada febrero elige una reina luego de competencias juveniles de natación y canotaje en pequeñas embarcaciones y flotadores de totora.
    • Es una posibilidad única que no ofrecen otros bañadores con flotador incorporado.
    • Si se dispone de flotadores, puede ser pescado desde afuera hacia la costa y eso es otro cantar.
    • WIKA ofrece los interruptores de flotadores magnéticos también con varios puntos de interrupción.
    • Solo llevamos el equipo básico y pataleamos hasta el Folía llevando un flotador de seguridad.
    • En este caso, el flotador está totalmente sumergido.
    • El fallo puede estar en que el flotador no haga la suficiente presión para cerrar o que la propia válvula no funcione.
    • Se prohíbe el uso de flotadores en la línea del carrete y en la del aparejo.
    • Aquí nos tiramos a la piscina sin flotador, y luego que salga el sol por donde quiera.
    • No está permitido a los niños utilizar ningún tipo de flotador.
    • No se confíe del uso de flotadores.
    • Además, puedes empezar a hacerles sentir seguros en el agua con la ayuda de flotadores y manguitos.
    • Estas bombas totalmente automáticas no requieren interruptores de flotador.
    • Lleva un flotador, una especie de brida, en el estómago.
    • Los flotadores inflables no son 100 % seguros.
    • La relinga superior está provista de flotadores y la inferior de plomos.
    • Tener un flotador cerca de la alberca para tirarlo a quien lo necesite.
    • Las cámaras de rotura de carga necesitan válvulas de flotador, lo que encarece el dispositivo.
    • Hizo algunos ejercicios nuevos y en general le quitó asistencia, disminuyendo el uso de flotadores.
    • Asimismo, los flotadores pueden pincharse fácilmente y hasta desinflarse con el sol.
    • Bueno, me tiro a la piscina sin flotador.
    • Realizar un mantenimiento regular de las válvulas del flotador y escape de los sanitarios.
    • Para colmo de males se me soltó otro punto por utilizar un flotador para sentarme.
    • En un momento decidimos salir ya que el flotador del tanque estaba comenzando a hacer su trabajo y nos iba a incomodar salir mas adelante.
    • Se trata de un pequeño flotador circular adaptable al cuello de una persona.
    • Los flotadores se van suprimiendo conforme transcurren las sesiones.
    • Finalmente, los mosquitos del género Anopheles ponen huevos provistos de flotadores también sobre el agua, pero uno por uno.
    • Recorría la piscina afirmada de los bordes o me ponía un flotador de colores que me encantaba.
    • La tripa se hunde en el agua con ayuda de un flotador alargado colocado bajo los brazos (de otra forma no sería posible).
    • No se sabe muy bien la causa pero parece una niña de Biafra en un flotador gigante.
    • Con la ayuda de unos flotadores el paciente está suspendido en el agua, casi completamente sumergido y con la cara fuera del agua.
    • Así, las de más edad suelen tener un flotador central, mientras que las más modernas disponen de varios flotadores.
    • Una economía débil que no usa flotador se hunde.
    • Interruptor de flotador para controlar el nivel del agua.
    • No os preocupéis porque hay balsas y flotadores salvavidas.
    • Se coloca el tradicional flotador en la cintura y añade al conjunto salvavidas un chaleco hinchable de ciencia ficción.
    • Esta permitida la pesca, del 1 de noviembre al 30 de abril, desde costa y embarcado o en flotador individual.
    • Con un tubo de gomaespuma o un flotador puedes hacer que navegue por la piscina.
    • Con la ayuda de un flotador gigante, los visitantes podrán descender en pocos segundos más de 300 metros de distancia y 60 de desnivel.
    • Se desconoce por que lleva un flotador encima si nunca se baña.
    • Los flotadores en forma de bolsa deben ser rígidos y las tiras que los mantienen deben estar en buenas condiciones.
    • En este caso Camilo Rojas C. utilizó un bote de plástico con tapa y un flotador o boya.
    • El diseño del flotador en forma de banana le proporciona elegancia y refinamiento.
  • 2

    (de un hidroavión)
    float
  • 3

    (de pescar)
    float
  • 4

    Tecnología
    ballcock