Traducción de fraccionamiento en Inglés

fraccionamiento

fractionation, n.

nombre masculino

  • 1

    Química
    fractionation
    • Siguen las invasiones en Comitán La estrategia es invadir zonas verdes de los distintos fraccionamientos de la Ciudad.
    • En este plantel localizado en el fraccionamiento Villas de Imaq en Reynosa se encuentran diagnósticos diversos conformando una diversidad educativa.
    • Ahí fue asesinado Aparicio Calderón Bayardo, de 60 años, quien vivía en el fraccionamiento Providencia.
    • Los paneles solares se ubican a la altura del fraccionamiento Jardines de la Asunción y su energía que se integra a la red de la CFE.
    • Ahí también compré terrenos y se construyó un fraccionamiento.
    • Excelente terreno en fraccionamiento residencial con todos los servicios.
    • Residencia en exclusivo fraccionamiento Jardines de Zavaleta, muy seguro.
    • El Arco Vial sirve de conexión entre seis fraccionamientos y diversas colonias.
    • Las casillas especiales y las localizadas en los fraccionamientos y colonias del noroeste fueron visitadas desde temprana hora incluso antes de que abrieran.
    • Al 85 por ciento la construcción de vivienda en el fraccionamiento Valle de Encino.
    • Los otros dos sujetos fueron aprehendidos en el mismo fraccionamiento con otra parte del botín.
    • En ninguno de los casos hubo fraccionamiento.
    • Se inicia el fraccionamiento de las tierras del Valle de Cavisacate por decisión de Jerónimo Luis de Cabrera.
    • Esta planta de fraccionamiento, debería estar funcionando hace rato.
    • La suspensión del servicio afectará a cerca de 300 familias que viven en el fraccionamiento, ubicado a un par de kilómetros de la cabecera municipal.
    • Ubicado en el fraccionamiento LOMAS DE VALLE DORADO en Blvd.
    • María Alicia Romero vive en el fraccionamiento desde hace un año y aseguró que su hija padece enfermedades respiratorias crónicas por la exposición a la humedad.
    • El segundo pedido es el fraccionamiento de la deuda tributaria.
    • El tratamiento de la basura se realiza mediante la recolección y separación de desechos, el cual inicia por cada uno de los habitantes del fraccionamiento.
    • En la matrícula por módulos sueltos no existe posibilidad de fraccionamiento del pago.
    • Vecinos del fraccionamiento Las Etnias de esta ciudad aseguran que la presencia de animales muertos y escombros genera riesgos sanitarios.
    • Para 2004 el Implan estimó el problema en 370 fraccionamientos en esta condición.
    • Se espera una afluencia de 5,000 visitantes que vendrán de todos los fraccionamientos y colonias cercanas.
    • Calendario provisional de pagos, en caso de fraccionamiento.
    • El occiso tenía su domicilio en el fraccionamiento Mañanitas y contaba con 31 años de edad.
    • Padrísima casa en esquina en el fraccionamiento la Herradura, excelente ubicación.
    • Era Gustavo Alfonso Dávila López y tenía su domicilio en el fraccionamiento Altares.
    • No es cierto que haya fraccionamiento en Alianza País.
    • Los niños del fraccionamiento Viva I ya cuentan con un espacio para su aprendizaje.
    • Habitantes del fraccionamiento Vivah de Motul recibieron al fin apoyo para rellenar la calle de acceso que era una laguna.
    • El fraccionamiento tiene todos los servicios cerca.
    • Un estéreo y diversa ropa fue el botín que obtuvieron ayer personas desconocidas tras allanar un domicilio en el fraccionamiento Insurgentes.
    • Casa en Venta Puente la Santisima Casa en fraccionamiento cerrado en venta.
    • Más el desarrollo de fraccionamientos residenciales.
    • El informe oficial de los afectados del domingo fue de 121 viviendas en ambos fraccionamientos.
    • Ahí se pretende realizar la construcción de un nuevo fraccionamiento habitacional.
    • El 26 de Marzo entra en operación la Recaudadora Santa Fe ubicada en el mismo fraccionamiento.
    • Etapa, al sur con el fraccionamiento de ciudad Industrial.
    • La casa se encuentra en un fraccionamiento muy tranquilo tipo campestre antes de Cd.
    • Asimismo define las conexiones viales presentes y futuras a las que deberá ajustarse todo nuevo fraccionamiento de tierra.
    • Sin embargo, en todos los casos hay fraccionamiento.
    • Traspaso casa en el fraccionamiento La Azucena en el Salto, Jalisco.
    • Adicionalmente, sobre la barda del perímetro del fraccionamiento contamos con protecciones metálicas.
    • Casa en fraccionamiento completamente cerrado con una sola puerta de acceso.
    • Dicho fraccionamiento contempla la construcción de 100 viviendas especiales para fuerzas de seguridad.
    • Los pozos colectores que hizo la empresa que construyó el fraccionamiento no cumplen su función.
    • Se encuentran en fraccionamiento privado y caseta de vigilancia.
    • Se encuentra en un fraccionamiento en crecimiento.
    • En Santa Anita, el nivel bajo lo representa un nuevo fraccionamiento para población de altos ingresos.
    • Una mujer dejó lesionado al chofer de un taxi al colisionarlo esta mañana en calles del fraccionamiento Montebello.
    • Llaman a la población a evacuar el fraccionamiento La Florida.
    • Pero lamentablemente nuevamente resulta que el citado fraccionamiento se volvió a quedar sin luz, debido a que la empresa incumplió lo convenido con la CFE.
    • Casa ubicada en el fraccionamiento residencial Bosques de la Calera.
    • También se aplica sobre las multas y en los fraccionamientos de deuda tributaria.
    • Nos encontramos en el acceso al fraccionamiento Vista Real en la ciudad de Querétaro.
    • No se admitirán solicitudes de aplazamiento o fraccionamiento de los pagos parciales señalados.
    • Aprovechan la oferta de vivienda en fraccionamientos.
    • Las cucharas destinadas al fraccionamiento de helados se mantendrán dentro de cada recinto conservador.
    • Detenerlo es una prioridad, para evitar nuevos fraccionamientos o enfrentamientos entre panameños.
    • La isla se ubica en frente del carísimo fraccionamiento Lagunas de Miralta.
    • La familia se dedica desde la finca al fraccionamiento de sus productos.
    • Salía de su trabajo, en una obra en construcción que se localiza en el fraccionamiento Cumbres.
    • Y generar mayor unión y relación entre los habitantes de los distintos fraccionamientos de la ciudad mediante la revalorización de la pista.
    • El lesionado es Miguel Ángel Peña, de 20 años, quien vive en la calle 16 del citado fraccionamiento.
    • Garantías en los casos de fraccionamiento o aplazamiento de pago.
    • Recibió todas las plantas de fraccionamiento del país.
    • Tampoco, dijo, se permitirá la construcción de fraccionamientos como favores o intercambios políticos.
    • Se trata de uno ubicado en las inmediaciones del acceso al fraccionamiento El Molino.
    • Casos de fraccionamiento de terrenos para acceder a varios subsidios.
    • Informe de actividades ante el problema del nuevo fraccionamiento en las faldas del cerro.
    • Se trata del plan que define las conexiones viales presentes y futuras a las que deberá ajustarse todo nuevo fraccionamiento de tierras o loteo.
    • El fraccionamiento cuenta con una arquitectura elegante y funcional con una variedad de opciones para todas las necesidades.
    • El fraccionamiento tiene una inmejorable ubicación al pie del boulevard Morelos.
    • Los intereses por fraccionamiento tendrán a todos los efectos la misma naturaleza que el recargo obligatorio a que corresponden.
    • El hecho violento se registró la noche del viernes en una de las calles del fraccionamiento Urbi Villa del Prado.
    • La torre se localiza en el fraccionamiento Montecristo, de gran plusvalía en la capital yucateca.
    • Nahil Hirsh afirma que el fraccionamiento de deudas solo benefició a las grandes compañías.
    • Los sangrientos hechos se suscitaron en calles del fraccionamiento El Campanario, al norte de la ciudad.
    • Se benefició a 50 familias de dicho fraccionamiento.
    • El ataque se registró sobre el bulevar Eulalio Gutiérrez esquina con Luis Donaldo Colosio, a la altura de un fraccionamiento al norte de la ciudad.
    • El archivo periodístico establece que Ramírez Castillo fue jefe de los 13 cadáveres el citado fraccionamiento.
    • Estos iniciarán a la altura del fraccionamiento Misiones y llegarán hasta Periférico, además se implementará un operativo especial para evitar accidentes durante este operativo.
    • Ganado vago Unas vacas pastan a espaldas de un exclusivo fraccionamiento de la isla Musala.
    • "Reciben apoyos vecinos del fraccionamiento ""alameda""."
    • Las autoridades municipales y los inversionistas dieron el banderazo de inicio de construcción del fraccionamiento Arbórea.
    • Escrituración Inmediata Ubicación del lote entre acceso al fraccionamiento y áreas verdes.
    • Fraccionamiento privado con varias albercas disponibles todo alrededor del fraccionamiento.
    • Excelente casa en exclusivo fraccionamiento con estupendos acabados como pisos de mármol y cantera.
    • Las cantidades así fraccionadas no podrán ser objeto a su vez de nuevos aplazamientos o fraccionamientos.
    • Permite el fraccionamiento del pago según el importe de la prima y la compañía.
    • Los primeros años de los noventa las compañías constructoras contaban con créditos suficientes para construir fraccionamientos populares.
    • Acabamos de adquirir una nueva planta de fraccionamiento lineal.
  • 2

    • 2.1Mexico (de un terreno)

      (into lots) division

    • 2.2Mexico (urbanización)

      development