Traducción de franelero in English:

franelero

car guard, n.

sustantivo masculino y femenino

México
coloquial

  • 1

    (who expects a tip on the driver's return) car guard
    • Por supuesto, por no pagar, el franelero no hace nada.
    • El franelero, de aproximadamente 35 años aún no ha sido identificado.
    • En el cruce de Pachuca, Veracruz y Sinaloa hay un franelero que prácticamente gobierna los espacios para estacionarse ¿Por qué no lo quitan?
    • El franelero, dice que no vio nada.
    • Abusado el franelero fue primero por un oficial que se encontraba en los alrededores.
    • Franelero en el Parque México, causa daños en propiedad ajena.
    • Colocan tambos de igual forma que lo haría un franelero.
    • Así le decimos al marchante, al limpiavidrios, al franelero.
    • El periodista, falso franelero, tuvo que tirar la toalla.
    • Posteriormente el franelero se dio a la fuga.
    • Cuidador de auto, pues ni de franelero sirve.