Traducción de frustrante en Inglés

frustrante

frustrating, adj.

adjetivo

  • 1

    frustrating
    • Es una cosa muy frustrante cuando queremos entender la verdad.
    • Este impedimento es vivido de manera frustrante y negativa.
    • Todo esto es bastante frustrante, la verdad.
    • Entiendo que para la policía sea realmente frustrante no poder hacer nada.
    • Meryl Streep también se encontró en una situación frustrante.
    • Nada más frustrante que no obtener lo que uno espera de algo.
    • Comparte cuotas iguales de cosas inspiradas y situaciones frustrantes.
    • Una de las cosas más frustrantes era la falta de buenas semillas.
    • Es un resultado frustrante, aunque sólo refleja una parte de la compleja realidad del Perú.
    • La participación de nuestra institución en el TDI 2009 fue nuevamente frustrante y dolorosa.
    • Y llegó de una manera muy frustrante porque no fue por el voto popular.
    • A veces puede parecer frustrante para una persona pasar (la seguridad).
    • La verdad es frustrante que solo sea un escándalo este caso de Fox y que de ahí no pase.
    • Es una enfermedad muy frustrante para la persona que la padece.
    • Ha sido un poco frustrante porque en ciertas condiciones no podíamos hacer más.
    • El equipo de Sabella retomó los entrenamientos luego del frustrante empate frente a Bolivia.
    • Lo que parece frustrante es como el guión no corre ningún riesgo.
    • Tratar de bajar de peso rápido y de forma sana puede ser frustrante y difícil.
    • Para Elizabeth la experiencia frustrante no ha sido fácil.
    • Aunque se evidenció una inestabilidad emocional e impulsividad ante situaciones frustrantes.
    • No hace falta que diga que fue una experiencia frustrante para mí.
    • Desde ese momento un tanto frustrante al principio, nunca más dejaron de soñar con la música.
    • Aprender diseño web hoy puede ser bastante frustrante.
    • Por eso el ejercicio del poder convencional se ha vuelto frustrante.
    • La tarea requería mucha paciencia y a mí me resultaba algo frustrante.
    • La oposición podría hoy finalmente anotar un éxito luego de la sucesión de frustrantes derrotas que viene sufriendo.
    • Con espectadores que tienen o no experiencias frustrantes previas a la violencia observada.
    • Sobre todo a la luz de la frustrante realidad que han mostrado las fuerzas anticapitalistas en estos cinco años.
    • Buscar empleo puede ser algo frustrante, pero gratificante tarea.
    • De otra manera, el intento podría resultar frustrante y fallido.
    • La cosa más frustrante es que mi castellano no es tan bueno.
    • Máxime, cuando había dejado una imagen individual y colectiva realmente frustrante.
    • La búsqueda de la gente fue intensa y muchas veces frustrante.
    • Eso que sucede luego de un resultado frustrante en el objetivo final.
    • "No hay nada más frustrante para el usuario que pulsar algo que ""no hace nada""."
    • Pero especialmente frustrantes resultaron los encuentros de la temporada pasada.
    • Es frustrante estar liderando una carrera y no poder ganarla.
    • Atras quedó el frustrante empate ante Tiro Federal.
    • Y esto quizá convierta en más frustrante su situación real.
    • Muy frustrante cuando se trata de hacer algo en Internet.
    • Resulta frustrante ver el mismo sainete año tras año.
    • Eso es frustrante porque pocos alumnos llegan a construir grandes obras.
    • Este dictamen es frustrante para los usuarios, ya que no atiende las urgentes necesidades que se tienen.
    • Bueno afortunadamente no he sufrido nada tan frustrante desde entonces.
    • Me parece frustrante que haya gente que sostenga que no venimos del mono.
    • La frustrante realidad por los beneficios laborales del hermano país norteamericano.
    • Nunca tuvo momentos frustrantes debido a esa perseverancia que la caracteriza.
    • Puede resultar tedioso, largo y a veces frustrante.
    • Sostener una relación porque está institucionalizada y resulta cómoda me parece frustrante.
    • Era bastante frustrante que nunca la recepción parecía tener cualquiera de los trimestres.
    • Probablemente el resultado más frustrante de un estudio de la esterilidad es que resulte “NORMAL”.
    • El resultado de esta misión es, por lo menos, frustrante.
    • Potter tomará unas frustrantes lecciones exclusivas con el profesor Snape.
    • Esta imprevisión puede ser tremendamente frustrante para la persona y su entorno.
    • Llegó en voz baja en 2007 tras un frustrante paso por Boca Juniors.
    • Repitió en La Paternal, su casa, después de un frustrante paso por Independiente.
    • Muy divertido post, aunque algo frustrante la verdad.
    • Por lo tanto, se convierte en una situación frecuentemente frustrante para el niño, la familia y el pediatra.
    • Maziacs era un juego simple, divertido y a veces frustrante.
    • Por ser muy frustrante, así como deprimente cuando usted sufre de acné.
    • La experiencia fue bastante engorrosa, por momentos frustrante.
    • Y eso puede ser frustrante, aunque haya que adaptarse.
    • Además, es frustrante para los niños no tener que hacer interminables colas para acceder a las atracciones.
    • Quilmes regresó a los entrenamientos luego del frustrante empate ante Almagro.
    • Si el usuario tiene prisa, es una situación muy frustrante.
    • Es frustrante al principio no entender lo que alguien más te dice.
    • Todo era despreocupado, pero no de manera frustrante.
    • En verdad es frustrante llegar a ese punto, porque ahí se pierde todo el tiempo que ya se ganó viniendo por la autopista.
    • Pero la agradable experiencia en autopistas se puede volver frustrante en tramos revirados.
    • Esto es frustrante para el niño y las frustraciones se expresan de varias formas.
    • Quizás tus experiencias en el pasado hayan sido un poco frustrantes.
    • Estos teléfonos serán arreglados, pero el tiempo muerto es frustrante.
    • Era algo frustrante que no tuvieran tortillas, dijo Yslas.
    • Los calambres en nuestras partes inferiores son realmente frustrantes.
    • Es frustrante y decepcionante pero estos errores pueden suceder.
    • Estudiar Aikido es complicado, ocasionalmente, frustrante y difícil a veces.
    • Incluso si la búsqueda te resulta frustrante hay que ser positivos.
    • Por otra parte explica las recurrencias y hace menos frustrante todo el asesoramiento.
    • Hasta se vuelve frustrante pelear, con ganas que terminen de una vez.
    • Es tan frustrante como imperdonable por parte de los desarrolladores.
    • Supongo que es para no volverse locos en una situación tan frustrante.
    • Y eso sí que es frustrante y doloroso, porque el que supera la pobreza es el mismo pobre.
    • Esto elimina la frustrante situación de tratar de ayudar a ciegas.
    • Unión 0 San Martín sumó de a tres y Unión una nueva y frustrante derrota.
    • Esto resulta muy frustrante para muchos usuarios que olvidan o no recuerdan con facilidad.
    • Es muy frustrante y doloroso comprobar que las fracturas se repiten.
    • Y es un gusto, pero también un poco frustrante.
    • No hay nada más frustrante y decepcionante para una persona ilusa que esperar un resultado haciendo nada.
    • A partir de ahí un frustrante paso por el Real Madrid con cesión a la Fortitudo Bologna incluida.
    • Guardiola ha vivido tiempos gloriosos y momentos frustrantes.
    • Hoy acabe el primero y había olvidado lo frustrante y difícil que es Ares.
    • Marqué con ese rencor todas mis ilusiones e hice más frustrantes mis desilusiones.
    • Es el camino más difícil y el más frustrante al principio.
    • Muchos reconocen que el descuidar el factor humano es responsable por un alto porcentual de esta frustrante realidad.
    • Los estudiantes pueden considerar frustrante y decepcionante una total falta de respuesta por parte de sus docentes.
    • Después de una frustrante derrota ante Obras, Estudiantes se recuperó en Olavarría ante Andino.