Traducción de fusilar in English:

fusilar

to shoot, v.

verbo transitivo

  • 1

    Militar
    to shoot
    fue fusilado he was shot
  • 2coloquial

    (plagiar)
    to plagiarize
    to lift coloquial

verbo pronominal

coloquial

  • 1

    to plagiarize
    to lift coloquial
  • Los que fueran tomados prisioneros serán fusilados en el acto.
  • Que los fusilen en San Julián, dijo.
  • Suerte Puno y Humala también fusile a estos religiosos.
  • Empezó a fusilar gente por llamar al extranjero, comprar condones o mirarle a los ojos.
  • El chófer y el marinero fueron fusilados en el acto.
  • Son INFAMES TRAIDORES A LA PATRIA y merecen ser fusilados sin la menor piedad.
  • El 24 de noviembre de ese mismo año es fusilada.
  • Los mandó fusilar frente a catedral, en Tepic.
  • José María Morelos es fusilado en San Cristóbal Ecatepec.
  • Las personas eran fusiladas y se traían nuevos detenidos.
  • Vuestros oficiales detienen a la gente y la fusilan sin juicio previo.
  • Si eso hubiera sido cierto, me hubieran fusilado muchos años atrás.
  • Los americanos hacían la vista gorda y también fusilaban civiles.
  • Alrededor de 1.500 obreros fueron fusilados por el Ejército en el transcurso de estas rebeliones.
  • Danny Pérez, listo para fusilar al portero peruano.
  • En estos últimos días decenas de opositores fueron fusilados.
  • Otras fuentes dicen que fue fusilado mese después.
  • Estuvo a punto de ser fusilado, pero se le perdonó.
  • Su historia es como la de cualquier hijo de fusilado o desaparecido.
  • Deben ser buenos artilleros, capaces de fusilar al arquero enemigo desde posiciones difíciles.
  • Arcadio acabo fusilado en la plaza del pueblo por los conservadores.
  • Cuando intentaba escapar por los techos fue herido en una pierna y fusilado por la Policía.
  • Hubo un rechace en el área pequeña y Bovio fusiló a Casillas.
  • Fueron torturadas, violadas y, algunas de ellas, fusiladas después.
  • Márquez hizo fusilar a todos los jefes y oficiales prisioneros.
  • Al año siguiente fue fusilado en San Cristóbal Ecatepec.
  • Después de quitarse a Salcido con mucha facilidad, fusiló al arquero nacional.
  • Seis de estas personas fueron fusiladas los demás lograron escapar.
  • El 19 de junio fueron fusilados en el Cerro de las Campanas.
  • Hay que fusilar a todas estas viejas criminales.
  • En su lugar yo no lo haría fusilar.
  • Los ciento veinticuatro reclusos son fusilados después de rendirse.
  • Allí fue interrogado duramente y luego fusilado y enterrado.
  • El delantero controló al borde del área un disparo lejano de Dunn y fusiló al portero asiático.
  • Luego fusiló al profesor y los estudiantes, y los enterró clandestinamente.
  • Las pericias demostraron que fue fusilado y luego enterrado.
  • Allí el goleador argentino la bajó de pecho y fusiló al arquero Sosa.
  • Aparecieron luego fusilados en el parque Gral. San Martín.
  • Muchos detenidos van a ser fusilados por el ejército del campamento militar El Milagro.
  • Al amanecer del día siguiente fue fusilado por un pelotón de fusilamiento.
  • Epigmenio supo que estaban a punto de ser fusilados.
  • La autopsia indicó que fueron fusilados el mismo día que desaparecieron.
  • Uno se imagina que los quisieran fusilar o algo parecido.
  • La canadiense se animó en un disparo de larga distancia que fusiló a la portera colombiana.
  • Domada, fusiló sin piedad al arquero naranja.
  • Si gana como rector, voy y lo fusilo.
  • Fidel Castro también los fusiló al amanecer y no se han dado cuenta.
  • Yo … estuve a punto de ser fusilado por la Gestapo.
  • Murieron 48 insurgentes y 17 prisioneros fueron fusilados por los realistas.
  • No se puede fusilar a la inflación ni arrestar al desempleo.
  • El 1 de febrero fueron fusilados por órdenes de Martínez.
  • César Arzo recogió un balón peinado por el angoleño Manucho para fusilar al guardameta israelí en el corazón del área.
  • A las tres horas fue fusilado por orden del Gobierno.
  • Si la hubiera matado lo hubieran fusilado al amanecer en lo muros del antiguo cementerio.
  • Y luego lo fusila sin piedad para venderlo cinco veces más caro.
  • El hermano de la embajadora en México fue fusilado y su padre, decapitado.
  • Quienes eran descubiertos robando comida eran fusilados en el acto.
  • Murieron fusilados por la espalda, con metralleta y otras armas.
  • Aun así se lo fusila sin juicio previo.
  • El 22 de agosto de ese mismo año fueron fusilados.
  • Y acaba detenido, torturado y fusilado por la temible policía política de Franco.
  • Miles de personas fueron fusiladas en las instalaciones de Butyrka.
  • Los tres fueron fusilados en el Cerro de las Campanas.
  • Todo el equipo estaba fusilado; dábamos diez pases y nos moríamos.
  • Y que hubo 308 dirigentes sindicales que fueron directamente fusilados o desaparecidos.
  • Porque realmente, estamos queriendo fusilar a todo el mundo.
  • Numerosos prisioneros riojanos son fusilados, entre ellos oficiales de alta graduación.
  • Juan Carlos volvería a marcar al minuto 79’, tras aprovechar un rebote y fusilar al guardameta.
  • Llegan descendientes de algún fusilado o desaparecido y preguntan por él.
  • Un abrazo en el recuerdo a todos los fusilados al amanecer.
  • Cinco más tarde, Gabi Milito fusilaba al meta rival de fuerte disparo.
  • El 20 de enero de 1915 fue fusilado por orden de Villa.
  • También fusilaron a tres conductores de tanques, porque tenían miedo de avanzar.
  • Finalmente los dos fueron fusilados en el cerro de las campanas.
  • El Inter gana al Rubin gracias a un gol de Eto'o, que fusiló al guardameta ruso.
  • Una vez ahí, los charrúas fueron fusilados.
  • Belgrano ordena que los perjuros sean fusilados por la espalda.
  • Durante las purgas se negó a hacer una confesión y fue fusilado sin juicio.
  • Hasta el cheto de Guevara Lynch fusiló gente.
  • No sé cómo no los fusilaron en el Perú.
  • Si un juez se equivoca, podríamos fusilar a un inocente.
  • Serán posteriormente interceptados para ser fusilados y enterrados en fosas comunes.
  • Este cuento fue fusilado por la espalda, también de frente.
  • Es un explotador que merece ser fusilado en la plaza pública.
  • Apodaca lo mandó fusilar por la espalda, sin juicio.
  • Hasta gente inocente fueron arrastrados y fusilados en plazas publicas?
  • No importaba que los fusilaran después pero ellos querían estar con su familia.